Página 2
CONTENTS 01/02 English 03/04 Deutsch 05/07 Italiano 08/10 Espanol 11/12 Francais 13/14 日本語...
Página 3
Hold button for 10 seconds to reset the controls. Shuffle/Normal Mode Hold button + to switch to shuffle mode (Shuffle playback). Hold button - to switch to normal mode (Normal playback). Any problems, please feel free to contact support@agptek.com.
Página 4
LED status in different situations: Status LED a LED b LED c No Files in the Stays Stays Stays player Music stopped Stays under Shuffle Mode Music Playing Blinking under Shuffle Slowly Mode Music stopped Stays under Normal Mode Music Playing Blinkin under Normal Mode...
Página 5
Halten Sie die Taste für 10 Sekunden gedrückt um zurückzusetzen. Shuffle/Normal Modus Halten Sie die Taste + um zum shuffle Modus zu stellen. Halten Sie die Taste – um zum Normal Modus zu stellen. Weitere Fragen, bitte uns kontaktieren: support@agptek.com.
Página 6
LED-Status Status LED a LED b LED c Keine Dateien im Player Musik hört im Shuffle Modus auf Musik spielt Blinkt im Shuffle langsa Modus Musik hört im Normal Modus auf Musik spielt Blinkt im Normal langsam Modus Schwache Blinkt Batterie schnell Blinkt...
Página 7
10 secondi per reimpostare i controlli. Modalità random / Normale Premere e tenere premuto + per passare alla modalità casuale (riproduzione random). Premere e tenere premuto per tornare alla normale modalità (gioco normale). Eventuali problemi, si prega di contattare support@agptek.com.
Página 8
LED di stato in diverse situazioni: Stato LED a LED b LED c Non esiste Stado Stado Stado alcun file nel lettore La musica si fermò in Stado modalità random Lampeg Musica in giante modalità Lentame random La musica si fermò...
Página 9
Lampeg Batteria giante bassa Veloce Lampeg giante Carico Lentam ente caricata al stado 100% Trasferiment Lampeggiante o dei dati In alternativa...
Página 10
10 segundos para restablecer los controles.. Modo de Aleatorio / Normal Mantenga pulsado + para cambiar al modo de aleatorio (reproducir aleatorio). Mantenga pulsado - para cambiar al modo de normal (reproducir normal). Cualquier problema, por favor contacto con support@agptek.com.
Página 11
Estado del LED en diversas situaciones: Estado LED a LED b LED c No hay Estado Estado Estado archivo en el reproductor La música se detuvo en Estado modo de aleatorio La música se Parpade reproduciend ando o en modo Lentame de aleatorio La música se...
Página 12
Parpad Batería baja eando rápido Parpad eando Carga Lenta mente 100% Estado cargado Parpadeando Transferencia Alternativament de datos...
Página 13
Maintenez le bouton pendant 10 secondes pour le reset. Mode Normal/Aléatoire Maintenez le bouton + pour choisir le mode aléatoire Maintenez le bouton - pour choisir le mode Normal. N’ hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions: support@agptek.com.
Página 14
LED sous les situations differentes: Status LED a LED b LED c Pas de fichier Musique pausé sous mode aléatoire Lecture en Étince cours sous mode lente aléatoire ment Musique arrêté sous mode normal Étince Lecture en cours sous lente mode normal ment Batterie...