Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AGPTEK
MP4 Music Player
Model: T03S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AGPtek T03S

  • Página 1 AGPTEK MP4 Music Player Model: T03S...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Use This Manual........................1 Notice..........................1 Open The Package........................ 2 Appearance & Buttons Introduction................2 Basic Operation......................2 Charge The Device......................3 Notes For Charging....................... 3 Configuration Of New Device....................3 Connect To Wi-Fi Network....................3 Connect To Bluetooth....................3 Screen And Display.......................4 Home Screen.........................4 Basic Operation Of Screen....................
  • Página 3 Verzeichnis Dieses Handbuch verwenden.................... 11 Achtungen........................11 Das Paket öffnen........................ 12 Aussehen& Knopfeinführung..................12 Grundbetrieb......................12 Aufladen........................13 Hinweis zum Laden..................... 13 Konfiguration eines neuen Geräts..................13 Mit Wi-Fi-Netzwerk verbinden...................13 Mit Bluetooth verminden................... 14 Bildschirm und Display.......................14 Startbildschirm......................14 Grundlegende Bedienung des Bildschirms..............14 Desktop-Hintergrund festlegen..................15 Desktop Icons Management..................15 Desktop Icons Einstellungen..................15...
  • Página 4 Sommaire Utiliser Ce Manuel......................22 Notice.......................... 22 Ouvrir Le Paquet.........................23 Introduction de l'Apparence et des Boutons............. 23 Opération Basique...................... 23 Charger l'Appareil....................... 24 Notes pour le Chargement..................24 Configuration du Nouveau Dispositif................24 Se Connecter au Réseau Wi-Fi..................24 Se Connecter à Bluetooth...................25 Écran et Affichage.......................25 Écran d’Accueil......................25 Opération Basique d’Écran..................
  • Página 5 Contenido Use Este Manual.........................33 Noticia......................... 33 Abrir el Paquete........................34 Apariencia & Botones Introducción................34 Operación Básica......................34 Cargar el Dispositivo....................35 Notas para Cargar....................... 35 Configuración del Nuevo Dispositivo................35 Conectar a la red Wi-Fi....................35 Conectar a Bluetooth....................35 Pantalla..........................36 Pantalla de Inicio......................36 Operación Básica de la Pantalla.................
  • Página 6 目次 ご使用前に ......................... 44 注意 ..........................44 各部の名称と働き ......................45 各部の名称 ........................ 45 基本操作 ........................45 充電について ....................... 46 充電上のご注意 ......................46 プレーヤーとの接続 ......................46 Wi-Fi 接続 ......................... 46 Bluetooth 接続 ......................46 スクリーンとディスプレイ ...................... 47 ホーム界面 ........................47 界面の基本操作 ......................47 画面壁紙を設定...
  • Página 7: Use This Manual

    Use This Manual Please read this manual carefully before using this product. All illustrations in this manual are for reference only, please refer to the actual product. Some of the features and functionality described in this manual may not be possible due to product differences, not supported by your local network operator or service provider.
  • Página 8: Open The Package

    Open The Package Appearance & Buttons Introduction 1. Power On/Off; Screen On/Off 5. Mic 2. Volume- 6. Type-C Port 3. Volume+ 7. Speaker Holes 4. Earphones Jack 8. TF Card Slot Basic Operation 1. Power On: With the MP4 player off, hold the power button to turn on the player and it ①...
  • Página 9: Charge The Device

    Charge The Device When the battery level is too low, the system will pop up a low power prompt. Please charge the device in time, otherwise the device will automatically shut down. Charge the device through a charger:  Please use a special charger to charge the device, and the specification of charger is 5V/1A. Charge the device via USB interface: ...
  • Página 10: Screen And Display

    Screen And Display Home Screen Recognize the home screen Status Bar: Display notifications and status icons Display Area: Place APP icons, desktop files and window widgets Screen Switch Indicator Bar: Display the current screen AllAPP: View all Apps Shortcut Bar: Place frequently position used APPs Navigation Bar...
  • Página 11: Desktop Icons Settings

    Desktop Icons Settings 1. On the home screen, long press a window widget or icon until the device vibrates, then drag it anywhere on the screen. 2. Create a folder: Use folders to categorize APP icons for lookups, such as creating a "social" folder to place all your social applications.
  • Página 12: Open Notification Bar

    Status icon View the status icon on the right side of the status bar and use the status icon to quickly learn about device status, such as network connection, signal strength, battery level, time and more. Open notification bar Notification bar icon When the notification bar is turned on, you can quickly set the screen brightness, WiFi, Bluetooth, airplane mode, do not disturb mode, auto rotation, location information and screenshot.
  • Página 13: System

    Note: All data in your device will be cleared when you restore to the factory settings. Please make a backup before doing that.  System 1. Date & time: The date and time can be automatically determined via the network or GPS, or the time and date can be set manually.
  • Página 14: Gallery

    3. Click " " to pause the recording. 4. Click " " to end the recording. 5. Click " " to view the recording file.  Gallery 1. Find the gallery icon on the main interface and click it to view the imported or downloaded images.
  • Página 15: Gmail

     Gmail You can send and receive emails after logging into your email account. 1. The computer does not display the USB symbol when transferring files. A: Since the device is 32-bit Android system, the computer cannot display the USB symbol. However, you can open “Computer”...
  • Página 16: Specifications

    Specifications 128.3 × 66.6 × 8.5mm Size Screen 5" screen, resolution: 960×480 2G/16G Internal Storage (Detailed information is in accordance with the final product) Card Expansion TF card, up to 128GB expansion USB connectivity TYPE-C Language Chinese、English、Japanese、German、French、etc. MP3、OGG、FLAC、AAC、WMA、WAV、APE Music (Some formats require third-party APP support) RM、AVI、RMVB、3GP、FLV、MP4、DAT、...
  • Página 17: Dieses Handbuch Verwenden

    Dieses Handbuch verwenden Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt. Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen sind möglicherweise aufgrund von Produktunterschieden nicht möglich, die von Ihrem lokalen Netzbetreiber oder Diensteanbieter nicht unterstützt werden.
  • Página 18: Das Paket Öffnen

    das Paket Öffnen Aussehen& Knopfeinführung 1. Ein-/Ausschalten Bildschirm ein/aus 5. Mic 2. Lautstärke - 6. Typ C-Anschluss 3. Lautstärke + 7. Lautsprecherlöcher 4. Kopfhöreranschluss 8. TF-Kartensteckplatz Grundbetrieb 1. Power Strom (Bildschirm) Ein/Aus. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um den ① Player ein- oder auszuschalten.
  • Página 19: Aufladen

    Rückkehr zum vorherigen Menü. Aufladen Wenn der Akkuladestand zu niedrig ist, zeigt das System eine Meldung mit niedrigem Stromverbrauch an. Bitte laden Sie das Gerät rechtzeitig auf, sonst schaltet sich das Gerät automatisch aus. • Laden Sie das Gerät über ein Ladegerät auf: Verwenden Sie zum Laden des Geräts ein spezielles Ladegerät.
  • Página 20: Mit Bluetooth Verminden

    3. Tippen Sie auf das Wi-Fi-Netzwerk, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Wenn Sie ein verschlüsseltes Netzwerk auswählen, müssen Sie ein Kennwort für die Zugriffsverbindung eingeben. Mit Bluetooth verbinden 1. Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen, oder suchen Sie in den Einstellungen nach „Bluetooth“.
  • Página 21: Desktop-Hintergrund Festlegen

    Desktop-Hintergrund festlegen MMethode 1: (1) Öffnen Sie "Einstellungen". (2) Klicken Sie auf Anzeige> Hintergrundbild> Hintergrundbild festlegen. Methode 2: (1) Halten Sie die Leertaste auf der Hauptoberfläche gedrückt, um die verborgene Einstellungsoberfläche aufzurufen. (2) Klicken Sie auf das Hintergrundbildsymbol, um die Oberfläche zum Festlegen der Hintergrundeinstellungen aufzurufen.
  • Página 22: Benachrichtigung Und Status

    Bildschirmsperre gut auf. 1. Öffnen Sie die Einstellungen. 2. Klicken Sie auf Sicherheit> Bildschirmsperre. 3. Sie können wählen, ob Sie den Bildschirm streichen, das Muster, den PIN-Code oder das Kennwort zum Entsperren festlegen möchten: Klicken Sie auf Streichen: Schieben Sie den Bildschirm nach dem Aufhellen nach oben, um den Hauptbildschirm aufzurufen.
  • Página 23: Persönlich

    3. Sound & Benachrichtigung: Sie können den Modus und den Soundeffekt des Aufforderungstons nach Bedarf auswählen. 4. Apps: Sie können alle im Gerät hinzugefügte Software sehen. Klicken Sie auf die entsprechende Software, um die zugehörigen Informationen anzuzeigen, oder wählen Sie das Entladen der Software aus.
  • Página 24: Musik

    Benutzeroberfläche und klicken Sie darauf, um die FM-Radio-Funktion aufzurufen. 2. Der Player sucht automatisch nach Radiosendern. 3. Klicken Sie auf der Benutzeroberfläche auf “ ”, um zum nächsten oder vorherigen Kanal zu wechseln. Klicken Sie auf der Benutzeroberfläche auf “ / ”, um den Kanal durch Auswahl von Auf und Ab anzupassen.
  • Página 25: Kalender

     Kalender 1. Suchen Sie das Kalendersymbol auf der Hauptoberfläche und klicken Sie darauf, um das aktuelle Datum anzuzeigen. 2. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf , um neue Ereignisse für das ausgewählte Datum hinzuzufügen, suchen Sie nach dem Erstellungsdatum des Ereignisses, löschen Sie Ereignisse, wechseln Sie zum angegebenen Datum, Einstellungen.
  • Página 26: Faq

    1. Der Computer zeigt beim Übertragen von Dateien kein USB-Symbol an. A: Da das Gerät ein 32-Bit-Android-System ist, kann der Computer das USB-Symbol nicht anzeigen. Sie können jedoch “Computer” oder "Arbeitsplatz" in Ihrem Computer öffnen, um den Laufwerksnamen "AGP-T03" anzuzeigen und die Übertragung fortzusetzen. 2.
  • Página 27: Spezifikationen

    Spezifikationen 128.3 × 66.6 × 8.5mm Abmessung Bildschirm 5" Bildschirm, Auflösung: 960×480 2G/16G (Detaillierte Informationen sind in Übereinstimmung Interne Speicher mit dem Endprodukt) Kartenerweiterung TF-Karte, bis zu 128 GB erweitert USB-Verbindung TYPE-C Sprachen Chinesisch, englisch, japanisch, deutsch, französisch usw. MP3、OGG、FLAC、AAC、WMA、WAV、APE Musik (Some formats require third-party APP support) RM、AVI、RMVB、3GP、FLV、MP4、DAT、...
  • Página 28: Utiliser Ce Manuel

    Utiliser Ce Manuel Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser ce produit. Toutes les illustrations de ce manuel sont pour référence seulement, veuillez vous référer au produit réel. Certaines caractéristiques et fonctionnalités décrites dans ce manuel peuvent ne pas être possibles en raison de différences de produits, qui ne sont pas prises en charge par votre opérateur de réseau local ou votre fournisseur de services.
  • Página 29: Ouvrir Le Paquet

    Ouvrir Le Paquet Introduction de l’Apparence et des Boutons 1. On/Off; Écran Allumé/Eteint 5. Microphone 2. Volume- 6. Port de Type-C 3. Volume+ 7. Haut-Parleur 4. Jack d’Ecouteurs 8. Slot Carte TF Opération Basique 1. On: Lorsque le lecteur MP4 est éteint, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé...
  • Página 30: Charger L'appareil

    Retournez à l’interface principale. Retournez au menu précédent. Charger l’Appareil Lorsque le niveau de la batterie est trop faible, le système affichera une invite de faible puissance. Veuillez charger l’appareil à temps, sinon l’appareil s’éteindra automatiquement. Charger l'appareil via un chargeur: ...
  • Página 31: Se Connecter À Bluetooth

    Se Connecter à Bluetooth 1. Faites glisser vers le bas à partir de la barre d’état pour ouvrir le panneau des notifications ou recherchez “Bluetooth” dans Paramètres. 2. Activez le commutateur “Bluetooth”. Entrez l’interface de paramètres Bluetooth et recherchez l’adresse Bluetooth. 3.
  • Página 32: Gestion Des Icônes D'écran

    d'écran. Méthode 2: (1) Appuyez sur l’espace vide de l’interface principale et maintenez-le enfoncé pour faire apparaître l’interface masquée Paramètre. (2) Cliquez sur l'icône de fond d'écran pour accéder à l'interface de configuration du fond d'écran à définir. Gestion des Icônes d'Écran Vous pouvez créer des dossiers, déplacer ou décharger les icônes de votre écran pour une gestion et une utilisation faciles.
  • Página 33: Notification Et Statut

    2. Cliquez sur Sécurité> Verrouillage de l'écran. 3. Vous pouvez choisir Glisser l’écran, Motif, Code PIN ou Mot de passe pour déverrouiller l’écran : Cliquez pour glisser: après avoir éclairci l'écran, faites-le glisser vers le haut pour accéder à l'écran principal. Cliquez sur le motif: connectez au moins quatre points et tracez le même motif deux fois.
  • Página 34: Personnel

    d'invite selon vos besoins. 4. Applications: Vous pouvez voir tous les logiciels ajoutés à l'appareil. Cliquez sur le logiciel correspondant pour voir les informations connexes ou vous pouvez choisir de décharger le logiciel. Le logiciel fourni avec le dispositif ne peut pas être déchargé. 5.
  • Página 35: Musique

    ” sur l’interface pour régler le canal en sélectionnant haut et bas. 4. Cliquez sur " " sur l’interface pour collecter le canal en cours de lecture. 5. Clicquez sur “ ” dans le coin supérieur droit de l’interface pour choisir de démarrer l’enregistrement FM et la bibliothèque d'enregistrements FM.
  • Página 36: Horloge

    les événements, accédez à la date spécifiée, puis paramétrez. 3. Paramètres : Cliquez pour entrer, vous verrez l’option des paramètres généraux, qui peut être définie selon les besoins. 4. Cliquez sur " " en haut à droite de l’écran pour aller à la date du jour. ...
  • Página 37: Faq

    1. L'ordinateur n'affiche pas le symbole USB lors du transfert de fichiers A: Étant donné que l’appareil est un système Android 32 bits, l’ordinateur ne peut pas afficher le symbole USB. Cependant, vous pouvez ouvrir “Ordinateur” ou “Mon ordinateur” sur votre ordinateur pour afficher le nom du disque “AGP-T03” et poursuivre la transmission.
  • Página 38: Spécifications

    Spécifications 128.3 × 66.6 × 8.5mm Taille Écran Écran 5", résolution: 960×480 2Go/16Go Mémoire Interne (Informations détaillées conformes au produit final) Expansion de la Carte Carte TF, extension jusqu’à 128Go Connectivité USB TYPE-C Langue Chinois, Anglais, Japonais, Allemand, Français, etc. MP3、OGG、FLAC、AAC、WMA、WAV、APE Musique (Certains formats nécessitent une prise en charge d’...
  • Página 39: Use Este Manual

    Use Este Manual Lea este manual detenidamente antes de usar este producto. Todas las ilustraciones de este manual son solo de referencia, consulte el producto real. Algunas de las características y funcionalidades descritas en este manual pueden no ser posibles debido a diferencias de producto, que no son compatibles con su operador de red local o proveedor de servicios.
  • Página 40: Abrir El Paquete

    Abrir el Paquete Apariencia & Botones Introducción 1. Encendido/apagado; Pantalla encendida/ 5. Mic apagada 6. Puerto tipo C 2. Volumen- 7. Agujeros de altavoz 3. Volumen+ 8. Ranura para tarjeta TF 4. Jack de auriculares Operación Básica 1. Encendido: Con el reproductor MP4 apagado, mantenga presionado el botón de encendido para encender el reproductor y se mostrará...
  • Página 41: Cargar El Dispositivo

    Regresar al menú anterior. Cargar el Dispositivo Cuando el nivel de la batería es demasiado bajo, el sistema mostrará un aviso de baja potencia. Cargue el dispositivo a tiempo, de lo contrario, el dispositivo se apagará automáticamente. Cargue el dispositivo a través de un cargador: ...
  • Página 42: Pantalla

    "Bluetooth" en Configuración. 2. Encienda el interruptor "Bluetooth". Ingrese a la interfaz de configuración de Bluetooth y busque la dirección de Bluetooth. 3. Toque el nombre de la dirección Bluetooth a la que desea conectarse y realice una conexión de emparejamiento. Pantalla Pantalla de Inicio Reconocer la pantalla de inicio...
  • Página 43: Gestinar Iconos De Escritorio

    aparezca la interfaz oculta Configuración. (2) Haga clic en el icono de fondo de pantalla para ingresar a la interfaz de configuración de fondo de pantalla para configurar. Gestinar Iconos de Escritorio Puede crear carpetas, mover o descargar los iconos de su escritorio para facilitar su administración y uso.
  • Página 44: Notificación Y Estado

    Deslizar el clic: después de iluminar la pantalla, deslice la pantalla hacia arriba para ingresar a la pantalla principal. Haga clic en el patrón: conecte al menos cuatro puntos y dibuje el mismo patrón dos veces. Haga clic en el código PIN: siga las instrucciones en pantalla para configurar al menos una contraseña de cuatro dígitos y haga clic en Aceptar.
  • Página 45: Personal

    4. Apps: Puede ver todo el software agregado en el dispositivo. Haga clic en el software correspondiente para ver la información relacionada, o puede elegir descargar el software. El software que viene con el dispositivo no se puede descargar. 5. Almacenamiento & USB: Puede ver el almacenamiento del dispositivo y el espacio de almacenamiento ocupado por las aplicaciones.
  • Página 46: Música

    4. Haga clic " " en la interfaz para recopilar el canal que se está reproduciendo. 5. Haga clic “ ” en la esquina superior derecha de la interfaz para seleccionar para iniciar la grabación de FM y la biblioteca de grabaciones de FM. 6.
  • Página 47: Reloj

     Reloj 1. Despertador: Establezca la hora de la alarma según sus necesidades. Haga clic “ ” para agregar alarma. Haga clic “ ” en la esquina inferior derecha para configurar la hora de la alarma, el volumen de la alarma, etc. 2.
  • Página 48: Faq

    1. La computadora no muestra el símbolo USB al transferir archivos. R: Dado que el dispositivo es un sistema Android de 32 bits, la computadora no puede mostrar el símbolo USB. Sin embargo, puede abrir "Computadora" o "Mi PC" en su computadora para ver el nombre del disco "AGP-T03"...
  • Página 49: Especificaciones

    Especificaciones Talla 128.3 × 66.6 × 8.5mm Pantalla Pantalla de 5 ", resolución: 960 × 480 2G/16G (La información detallada está de acuerdo con el Almacenamiento Interno producto final) Expansión de Tarjeta Tarjeta TF, expansión de hasta 128 GB Conectividad USB TIPO C Español 、...
  • Página 50: ご使用前に

    ご使用前に 弊社の製品を御購入頂きありがとうございます。正しく安全にお使い頂くために、ご使用の前には必 ず取り扱い説明書を良くお読み下さい。この取扱説明書のすべての図は参照用であり、実際の製 品に準じてください。この取扱説明書に記載されている機能の一部は、製品の違い、ローカルネット ワークインターフェースの取得オペレータまたはサービスプロバイダーがサポートしていない原因で実現で きない場合があります。そのため、本書に記載されている機能は実際の製品と完全一致ではありま せんので、実際の製品に準ずるようにしてください。 注意 子供がこの製品を一人で使用しないでください。本機の表面の摩耗、ハードドライブの損傷、デ  ータの損失等の原因となりますので、落としたり、硬い物をこすったりしないでください。 大音量でヘッドフォンを連続して使用することはお勧めしません。ヘッドフォンを使用する場合、音  量が大きすぎると聴覚に永久的な損傷を与える可能性があるため、適切な音量で、時間を制 御して音楽を再生してください。 感電等の原因となりますので、本機を分解したり改造したりしないでください。  表面が変質したり塗装がはがれることがある原因となりますので、揮発性の薬品や、溶剤などで  本機を洗わないでください。 自動車の運転時や自転車に乗る時は、ヘッドフォンを使用しないことをお勧めします。  モバイルハードディスクとして使用する場合は、正しいファイル管理操作方法に従ってファイルを転  送してください。誤ったご使用や通常の範囲を超える取扱いによる危害や損害については、いか なる場合も弊社は責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。 本機に保管されている個人情報を速やかにバックアップすることをお勧めします。  火災等の原因となりますので、本機に過負荷電源を使用したり、強く曲げたり、重い物で電源コ  ードを絞ったりしないでください。 機器の故障等の原因となりますので、湿気、ほこりの多いところに置かないでください。  感電を防ぐために、濡れた手で電源を抜き差ししないでください。  本書の内容は、製品の仕様を含め、改良のため予告無く変更することがありますので、ご了承く  ださい。 ファームウェアのアップグレードの原因で、この製品の実際の設定と使用方法がこの取扱説明書と  一致しない場合は、お問い合わせください。...
  • Página 51: 各部の名称と働き

    各部の名称と働き 各部の名称 1. 電源ボタン 5. Mic 2. 音量- 6. Type-C ポート 3. 音量+ 7. スピーカー 4. イヤホンジャック 8. TF カードスロット 基本操作 1. 電源オン: 電源ボタン を長押して、プレーヤーのオンにします。ボタンを短く押して、画面のオ ① ンをします。 2. 電源オフ:電源ボタン を長押して、プレーヤーのオフにします。 ① 3. ホーム界面: a. ステータスバー:特定の機能メニューに入ると、界面のトップバーはステータスバーであり、情報、 時間、バッテリー情報、Bluetooth、Wi-Fi 等が表示されます。 b. 機能アイコン:ホーム界面には、デフォルトで 20 個のアイコンがあります。アイコンをクリックして、 その機能にアクセスします。...
  • Página 52: 充電について

    充電について 電量不足した時に、プレーヤーは低電力の提示を表示します。その時、すぐに充電してください。 充電器を利用する場合:  若し充電器で充電したい場合は、電池への損害を避ける為に、5V/1A の充電器で充電してくださ い。 USB 端子を介して本機を充電する場合:  充電器なしで USB ケーブルを介して本機をコンピューターに接続して、充電できます。 1. USB ケーブルを介して本機をコンピューターまたは他のデバイスに接続すると、通知パネルに 「USB をファイル転送に使用」と表示されます。 2. 「充電」を選択してください。 充電上のご注意 1. バッテリーは繰り返し充電できますが、待機時間が大幅に短縮された場合は、バッテリーを交換 する必要があります。 2. 分解できないバッテリーについては、ご自身で交換しないでください。弊社のカスタマーサービスに ご相談ください。 3. 長時間稼働後、特に高温環境下で表面が発熱する可能性があるのは正常であります。その 時、充電を停止し、一部の機能をオフにして、本機を涼しい場所に移動してください。 4. バッテリーの充電時間は、温度条件とバッテリーの使用状況によって異なります。 5. 充電中は本機を操作しないでください。本機と充電器を覆わないことをお勧めします。 「注意」: (1)最適なパフォーマンスを実現するには、新しいバッテリーの充電と放電のサイクルが数回必要で す。 (2)長期間使用しない場合は、バッテリーの過剰消耗による損傷を防ぐために、少なくとも月に 1 回 は充電および放電してください。...
  • Página 53: スクリーンとディスプレイ

    スクリーンとディスプレイ ホーム界面 ステータスバー:通知とステータスアイ コンを表示されます。 ディスプレイ:APP アイコン、デスクトッ プファイル等を表示されます。 画面切り替えインジケータ:現在の 全てのアプリ:全てのアプリを表 画面位置を表示されます。 示されます。 ショートカットバー:頻繁に使用するア プリを配置します。 ナビゲーションバー 界面の基本操作 クリック:ターゲットを 1 回クリックします。 例えば:クリックして選択を確認するか、ア プリを開きます。 長押し:ターゲットに 2 秒以上触れます。 例えば:ホーム画面の空白領域を長押 しして、ホーム画面の編集状態に入ります。 スワイプ:画面上で指をスライドさせます。例えば:画面上で指を上下または左右 にスワイプすると、ドキュメントをスクロールしたり、他のホームページに移動したり、他 の操作を実行したりできます。 ドラッグ:ターゲットを長押しして、画面上の別の場所に移動します。 例えば:ホー ム画面で、ウィジェットまたはアイコンを任意の場所にドラッグします。 画面壁紙を設定 方法 1: (1) 「設定」を開く。 (2) 「ディスプレイ」をクリック > 壁紙 > 壁紙を選択。 方法...
  • Página 54: デスクトップのアイコンを設定

    デスクトップのアイコンを設定 1. ホーム画面で、プレーヤーが振動を感じされるまでアイコンを押し続け、画面上の任意の場所に ドラッグすることができます。 2. フォルダーを作成:フォルダーを使用して、APP アイコンを分類します。たとえば、「ゲーム」フォルダ ーを作成して、すべてのゲーム APP を配置できます。ホーム画面で、アイコンを別のアイコンにドラ ッグすると、2 つのアイコンが新しいフォルダーに結合されます。 3. フォルダーを削除:フォルダを長押しすると、画面の上部に「Dismiss」が表示され、フォルダを 「Dismiss」アイコンにドラッグします。「All application will go back to desktop after dismissed」という表記が画面に表示されます。 「OK」を選択します。 ホーム画面での APP をアンインストールする ホーム画面で、アンインストールしたい APP アイコンを長押しすると、画面の上部に というアイコンが あります。アンインストールしたい APP アイコンを にドラッグして、画面の指示に従って操作を実行 してください。 ! 一部のシステムプリセットしたアプリはアンインストールできません。 ウィジェットを管理 必要に応じて、ウィジェットを追加、移動、または削除することができます。 1.
  • Página 55: 通知バーを開く

    通知バーを開く 通知バーのアイコン 通知バーをオンを通じて、画面の明るさ、ワイヤレスネットワーク、Bluetooth、機内モード、縦向き、 現在地、Screenshot(スクリーンショット)等を設定できます。 スクリーンショット 1. メイン界面の上部が下にスライドし、通知パネルを開いて、「Screenshot」をクリックしてスクリー ンショットを撮ります。 2. 指でボリューム下げのボタンと電源ボタンを同時に押し、画面をクリックしてフルスクリーンショットを 撮ります。 システム機能と設定 設定 ホーム界面で「設定」 を見つけて、その機能にアクセスします。  無線とネットワーク 1. Wi-Fi:Wi-Fi を ON にするとデバイスは自動的に接続可能なワイヤレスネットワークを検索しま す。暗号化されるネットワークの場合、接続するには正確なパスワードが必要です。 2. Bluetooth:Bluetooth を ON にすると、お使いの端末は近くにある他の Bluetooth デバイ スと通信できます。Bluetooth スピーカーと Bluetooth ヘッドセットのみ接続できます。 3. 機内モード:機内モードを ON にすると、ネットワークを自動的に切ります。 4. もっと見る:VPN とデータ使用量を表示します。 ...
  • Página 56: システム機能

    転、パスワードの音声出力、テキスト読み上げの出力、色反転、色補正等を設定できます。 5. 端末情報:本機でシステムアップデート、端末の状態、モデル番号等の詳しい情報を表示され ます。 システム機能  Video/動画 1. ホーム界面で「Videos」を見つけて、再生したい動画を選択します。 2. 再生中にプログレスバーを引くことにより、早送りと巻き戻しを実現できます。 3. 右上隅の をクリックして、「停止」と「ループ」を表示されます。 4. 画面をクリックすると、一時停止或いは再生にします。  FM ラジオ 1. まずは有線ヘッドフォンを本機に挿入してください。ホーム界面で「FM ラジオ」を見つけて、その機 能にアクセスします。 2. 本機は自動的に放送局を検索できます。 3. 画面で をクリックして、次または前のチャンネルに調整します。画面で をクリックし て、そのチャンネルの上下の周波数を調整できます。 4. 画面で をクリックして、お気に入るチャンネルを保存できます。 5. 画面の右上隅で をクリックして、「録音開始」または「保存済みの録音」を表示されます。 6. 画面の右上隅で をクリックして、イヤホン或いはスピーカーで再生することを選択します。 7. 画面の右上隅で をクリックして、ラジオステーションを選択できます。...
  • Página 57: カレンダー

    完了した後、画面の左上隅にある「保存」をクリックして保存します。前の手順に戻る必要がある 場合は、画面上部の戻るアイコンをクリックしてください。  カレンダー 1. ホーム界面で「カレンダー」を見つけて、現在の日付を表示されます。 2. 画面の右上隅の をクリックして、指定した日付に予定を作成したり、作成された日付を更 新したり、イベントを消去したりできます。 3. 設定:全般設定の内容、カレンダーについて情報を表示されます。 4. 画面の右上隅の をクリックして、現在の日付に移動できます。  時計 1. 目覚まし時計:必要に応じてアラームの時間を設定します。画面で をクリックしすると、目 覚まし時計を追加できます。右下隅の をクリックすると、アラームの時間と音量等を設定でき ます。 2. 時刻:画面で をクリックして、追加するタイムゾーンを選択します。画面で をクリックす ると、時刻のスタイルを設定したり、自宅の時刻を自動的に表示したりを設定します。 3. カウントダウン:必要に応じて、カウントダウンの時間を設定します。時間を設定したら、 をク リックして、カウントダウンを開始します。 4. ストップウォッチ:画面 或いは円形の領域をクリックして、タイミングを開始/一時停止しま す。画面で をクリックして、再び計時を開始できます。画面で をクリックして、計時結果 を共有できます。  電卓 ホーム界面で「電卓」を見つけて、その機能にアクセスします。画面をクリックして計算できます。...
  • Página 58: 故障排除

    故障排除 1. ファイルを転送するときに、コンピューターに USB アイコンが表示されていない?ファイルを転送す るときに、コンピューターに USB アイコンが表示されていない? 解答:本機は 32 ビットの Android システムであるため、コンピューターは USB アイコンを表示で きません。PC で「コンピューター」を開いてディスク「AGP-T03」を表示されます。転送を続行する ことができます。 2. ファイル転送中、コンピューターで「当該フォーマットはサポートされていません」という表記がありま す? 解答:システム上の理由により、一部のフォーマットでは、ファイル転送中時にコンピューターが「当 該フォーマットはサポートされていません」ウィンドウを表示される場合があります。実際、サポート 可能です。このウィンドウがポップアップしたら、「はい」をクリックして「すべてのファイルを対象にする」 を選択してください。その時に、データ転送が引き続くことができます。 3. 一部のアプリが開いたらナビゲーションバーが消えてしまった? 解答:ナビゲーションバーが消えたら、ナビゲーションバーが非表示になっているかどうかを確認でき ます。手順:設定-Navigation bar-Hide Navigation、オフを選択します。ナビゲーションバ ーの設定に問題がない場合は、ステータスバーをドロップして通知パネルを開き、ナビゲーションバ ーを表示できます。 4. 一部のビデオフォーマットは、本機に内蔵したビデオアプリで開くことができません? 解答: 本機の内蔵ビデオアプリは、デコード機能に制限があり、サードパーティ製のビデオアプリを ダウンロードしてください。 また、rmvb 形式のファイルは著作権のため、本機はこの形式をサポー トされていません。...
  • Página 59 仕様 寸法 128.3 × 66.6 × 8.5mm スクリーン 5" ディスプレイ、解像度:960×480 2G/16G 内蔵容量 (詳細情報は最終製品と一致) メモリ拡張 TF カード、128GB まで拡張でき 端子タイプ TYPE-C 言語 中国語、英語、日本語、ドイツ語、フランス語等 MP3、OGG、FLAC、AAC、WMA、WAV、APE 音楽 (一部のフォーマットではサードパーティの APP サポートが必要で す) RM、AVI、RMVB、3GP、FLV、MP4、DAT、 MKV、MPG、 動画 MOV、TS (一部のフォーマットではサードパーティの APP サポート が必要です) 画像 JPG、BMP、GIF、PNG フォーマット 歌詞 電子ブッ PDF、TXT、EPUB、FB2 ク...

Tabla de contenido