Contents Use This Manual........................1 Notice..........................1 Open The Package........................ 2 Appearance & Buttons Introduction................2 Basic Operation......................2 Charge The Device......................3 Notes For Charging....................... 3 Configuration Of New Device....................3 Connect To Wi-Fi Network....................3 Connect To Bluetooth....................3 Screen And Display.......................4 Home Screen.........................4 Basic Operation Of Screen....................
Página 3
Verzeichnis Dieses Handbuch verwenden.................... 11 Achtungen........................11 Das Paket öffnen........................ 12 Aussehen& Knopfeinführung..................12 Grundbetrieb......................12 Aufladen........................13 Hinweis zum Laden..................... 13 Konfiguration eines neuen Geräts..................13 Mit Wi-Fi-Netzwerk verbinden...................13 Mit Bluetooth verminden................... 14 Bildschirm und Display.......................14 Startbildschirm......................14 Grundlegende Bedienung des Bildschirms..............14 Desktop-Hintergrund festlegen..................15 Desktop Icons Management..................15 Desktop Icons Einstellungen..................15...
Página 4
Sommaire Utiliser Ce Manuel......................22 Notice.......................... 22 Ouvrir Le Paquet.........................23 Introduction de l'Apparence et des Boutons............. 23 Opération Basique...................... 23 Charger l'Appareil....................... 24 Notes pour le Chargement..................24 Configuration du Nouveau Dispositif................24 Se Connecter au Réseau Wi-Fi..................24 Se Connecter à Bluetooth...................25 Écran et Affichage.......................25 Écran d’Accueil......................25 Opération Basique d’Écran..................
Página 5
Contenido Use Este Manual.........................33 Noticia......................... 33 Abrir el Paquete........................34 Apariencia & Botones Introducción................34 Operación Básica......................34 Cargar el Dispositivo....................35 Notas para Cargar....................... 35 Configuración del Nuevo Dispositivo................35 Conectar a la red Wi-Fi....................35 Conectar a Bluetooth....................35 Pantalla..........................36 Pantalla de Inicio......................36 Operación Básica de la Pantalla.................
Use This Manual Please read this manual carefully before using this product. All illustrations in this manual are for reference only, please refer to the actual product. Some of the features and functionality described in this manual may not be possible due to product differences, not supported by your local network operator or service provider.
Open The Package Appearance & Buttons Introduction 1. Power On/Off; Screen On/Off 5. Mic 2. Volume- 6. Type-C Port 3. Volume+ 7. Speaker Holes 4. Earphones Jack 8. TF Card Slot Basic Operation 1. Power On: With the MP4 player off, hold the power button to turn on the player and it ①...
Charge The Device When the battery level is too low, the system will pop up a low power prompt. Please charge the device in time, otherwise the device will automatically shut down. Charge the device through a charger: Please use a special charger to charge the device, and the specification of charger is 5V/1A. Charge the device via USB interface: ...
Screen And Display Home Screen Recognize the home screen Status Bar: Display notifications and status icons Display Area: Place APP icons, desktop files and window widgets Screen Switch Indicator Bar: Display the current screen AllAPP: View all Apps Shortcut Bar: Place frequently position used APPs Navigation Bar...
Desktop Icons Settings 1. On the home screen, long press a window widget or icon until the device vibrates, then drag it anywhere on the screen. 2. Create a folder: Use folders to categorize APP icons for lookups, such as creating a "social" folder to place all your social applications.
Status icon View the status icon on the right side of the status bar and use the status icon to quickly learn about device status, such as network connection, signal strength, battery level, time and more. Open notification bar Notification bar icon When the notification bar is turned on, you can quickly set the screen brightness, WiFi, Bluetooth, airplane mode, do not disturb mode, auto rotation, location information and screenshot.
Note: All data in your device will be cleared when you restore to the factory settings. Please make a backup before doing that. System 1. Date & time: The date and time can be automatically determined via the network or GPS, or the time and date can be set manually.
3. Click " " to pause the recording. 4. Click " " to end the recording. 5. Click " " to view the recording file. Gallery 1. Find the gallery icon on the main interface and click it to view the imported or downloaded images.
Gmail You can send and receive emails after logging into your email account. 1. The computer does not display the USB symbol when transferring files. A: Since the device is 32-bit Android system, the computer cannot display the USB symbol. However, you can open “Computer”...
Specifications 128.3 × 66.6 × 8.5mm Size Screen 5" screen, resolution: 960×480 2G/16G Internal Storage (Detailed information is in accordance with the final product) Card Expansion TF card, up to 128GB expansion USB connectivity TYPE-C Language Chinese、English、Japanese、German、French、etc. MP3、OGG、FLAC、AAC、WMA、WAV、APE Music (Some formats require third-party APP support) RM、AVI、RMVB、3GP、FLV、MP4、DAT、...
Dieses Handbuch verwenden Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur als Referenz. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt. Einige der in diesem Handbuch beschriebenen Funktionen sind möglicherweise aufgrund von Produktunterschieden nicht möglich, die von Ihrem lokalen Netzbetreiber oder Diensteanbieter nicht unterstützt werden.
das Paket Öffnen Aussehen& Knopfeinführung 1. Ein-/Ausschalten Bildschirm ein/aus 5. Mic 2. Lautstärke - 6. Typ C-Anschluss 3. Lautstärke + 7. Lautsprecherlöcher 4. Kopfhöreranschluss 8. TF-Kartensteckplatz Grundbetrieb 1. Power Strom (Bildschirm) Ein/Aus. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um den ① Player ein- oder auszuschalten.
Rückkehr zum vorherigen Menü. Aufladen Wenn der Akkuladestand zu niedrig ist, zeigt das System eine Meldung mit niedrigem Stromverbrauch an. Bitte laden Sie das Gerät rechtzeitig auf, sonst schaltet sich das Gerät automatisch aus. • Laden Sie das Gerät über ein Ladegerät auf: Verwenden Sie zum Laden des Geräts ein spezielles Ladegerät.
3. Tippen Sie auf das Wi-Fi-Netzwerk, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. Wenn Sie ein verschlüsseltes Netzwerk auswählen, müssen Sie ein Kennwort für die Zugriffsverbindung eingeben. Mit Bluetooth verbinden 1. Wischen Sie in der Statusleiste nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen, oder suchen Sie in den Einstellungen nach „Bluetooth“.
Desktop-Hintergrund festlegen MMethode 1: (1) Öffnen Sie "Einstellungen". (2) Klicken Sie auf Anzeige> Hintergrundbild> Hintergrundbild festlegen. Methode 2: (1) Halten Sie die Leertaste auf der Hauptoberfläche gedrückt, um die verborgene Einstellungsoberfläche aufzurufen. (2) Klicken Sie auf das Hintergrundbildsymbol, um die Oberfläche zum Festlegen der Hintergrundeinstellungen aufzurufen.
Bildschirmsperre gut auf. 1. Öffnen Sie die Einstellungen. 2. Klicken Sie auf Sicherheit> Bildschirmsperre. 3. Sie können wählen, ob Sie den Bildschirm streichen, das Muster, den PIN-Code oder das Kennwort zum Entsperren festlegen möchten: Klicken Sie auf Streichen: Schieben Sie den Bildschirm nach dem Aufhellen nach oben, um den Hauptbildschirm aufzurufen.
3. Sound & Benachrichtigung: Sie können den Modus und den Soundeffekt des Aufforderungstons nach Bedarf auswählen. 4. Apps: Sie können alle im Gerät hinzugefügte Software sehen. Klicken Sie auf die entsprechende Software, um die zugehörigen Informationen anzuzeigen, oder wählen Sie das Entladen der Software aus.
Benutzeroberfläche und klicken Sie darauf, um die FM-Radio-Funktion aufzurufen. 2. Der Player sucht automatisch nach Radiosendern. 3. Klicken Sie auf der Benutzeroberfläche auf “ ”, um zum nächsten oder vorherigen Kanal zu wechseln. Klicken Sie auf der Benutzeroberfläche auf “ / ”, um den Kanal durch Auswahl von Auf und Ab anzupassen.
Kalender 1. Suchen Sie das Kalendersymbol auf der Hauptoberfläche und klicken Sie darauf, um das aktuelle Datum anzuzeigen. 2. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Bildschirms auf , um neue Ereignisse für das ausgewählte Datum hinzuzufügen, suchen Sie nach dem Erstellungsdatum des Ereignisses, löschen Sie Ereignisse, wechseln Sie zum angegebenen Datum, Einstellungen.
1. Der Computer zeigt beim Übertragen von Dateien kein USB-Symbol an. A: Da das Gerät ein 32-Bit-Android-System ist, kann der Computer das USB-Symbol nicht anzeigen. Sie können jedoch “Computer” oder "Arbeitsplatz" in Ihrem Computer öffnen, um den Laufwerksnamen "AGP-T03" anzuzeigen und die Übertragung fortzusetzen. 2.
Utiliser Ce Manuel Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser ce produit. Toutes les illustrations de ce manuel sont pour référence seulement, veuillez vous référer au produit réel. Certaines caractéristiques et fonctionnalités décrites dans ce manuel peuvent ne pas être possibles en raison de différences de produits, qui ne sont pas prises en charge par votre opérateur de réseau local ou votre fournisseur de services.
Ouvrir Le Paquet Introduction de l’Apparence et des Boutons 1. On/Off; Écran Allumé/Eteint 5. Microphone 2. Volume- 6. Port de Type-C 3. Volume+ 7. Haut-Parleur 4. Jack d’Ecouteurs 8. Slot Carte TF Opération Basique 1. On: Lorsque le lecteur MP4 est éteint, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé...
Retournez à l’interface principale. Retournez au menu précédent. Charger l’Appareil Lorsque le niveau de la batterie est trop faible, le système affichera une invite de faible puissance. Veuillez charger l’appareil à temps, sinon l’appareil s’éteindra automatiquement. Charger l'appareil via un chargeur: ...
Se Connecter à Bluetooth 1. Faites glisser vers le bas à partir de la barre d’état pour ouvrir le panneau des notifications ou recherchez “Bluetooth” dans Paramètres. 2. Activez le commutateur “Bluetooth”. Entrez l’interface de paramètres Bluetooth et recherchez l’adresse Bluetooth. 3.
d'écran. Méthode 2: (1) Appuyez sur l’espace vide de l’interface principale et maintenez-le enfoncé pour faire apparaître l’interface masquée Paramètre. (2) Cliquez sur l'icône de fond d'écran pour accéder à l'interface de configuration du fond d'écran à définir. Gestion des Icônes d'Écran Vous pouvez créer des dossiers, déplacer ou décharger les icônes de votre écran pour une gestion et une utilisation faciles.
2. Cliquez sur Sécurité> Verrouillage de l'écran. 3. Vous pouvez choisir Glisser l’écran, Motif, Code PIN ou Mot de passe pour déverrouiller l’écran : Cliquez pour glisser: après avoir éclairci l'écran, faites-le glisser vers le haut pour accéder à l'écran principal. Cliquez sur le motif: connectez au moins quatre points et tracez le même motif deux fois.
d'invite selon vos besoins. 4. Applications: Vous pouvez voir tous les logiciels ajoutés à l'appareil. Cliquez sur le logiciel correspondant pour voir les informations connexes ou vous pouvez choisir de décharger le logiciel. Le logiciel fourni avec le dispositif ne peut pas être déchargé. 5.
” sur l’interface pour régler le canal en sélectionnant haut et bas. 4. Cliquez sur " " sur l’interface pour collecter le canal en cours de lecture. 5. Clicquez sur “ ” dans le coin supérieur droit de l’interface pour choisir de démarrer l’enregistrement FM et la bibliothèque d'enregistrements FM.
les événements, accédez à la date spécifiée, puis paramétrez. 3. Paramètres : Cliquez pour entrer, vous verrez l’option des paramètres généraux, qui peut être définie selon les besoins. 4. Cliquez sur " " en haut à droite de l’écran pour aller à la date du jour. ...
1. L'ordinateur n'affiche pas le symbole USB lors du transfert de fichiers A: Étant donné que l’appareil est un système Android 32 bits, l’ordinateur ne peut pas afficher le symbole USB. Cependant, vous pouvez ouvrir “Ordinateur” ou “Mon ordinateur” sur votre ordinateur pour afficher le nom du disque “AGP-T03” et poursuivre la transmission.
Spécifications 128.3 × 66.6 × 8.5mm Taille Écran Écran 5", résolution: 960×480 2Go/16Go Mémoire Interne (Informations détaillées conformes au produit final) Expansion de la Carte Carte TF, extension jusqu’à 128Go Connectivité USB TYPE-C Langue Chinois, Anglais, Japonais, Allemand, Français, etc. MP3、OGG、FLAC、AAC、WMA、WAV、APE Musique (Certains formats nécessitent une prise en charge d’...
Use Este Manual Lea este manual detenidamente antes de usar este producto. Todas las ilustraciones de este manual son solo de referencia, consulte el producto real. Algunas de las características y funcionalidades descritas en este manual pueden no ser posibles debido a diferencias de producto, que no son compatibles con su operador de red local o proveedor de servicios.
Abrir el Paquete Apariencia & Botones Introducción 1. Encendido/apagado; Pantalla encendida/ 5. Mic apagada 6. Puerto tipo C 2. Volumen- 7. Agujeros de altavoz 3. Volumen+ 8. Ranura para tarjeta TF 4. Jack de auriculares Operación Básica 1. Encendido: Con el reproductor MP4 apagado, mantenga presionado el botón de encendido para encender el reproductor y se mostrará...
Regresar al menú anterior. Cargar el Dispositivo Cuando el nivel de la batería es demasiado bajo, el sistema mostrará un aviso de baja potencia. Cargue el dispositivo a tiempo, de lo contrario, el dispositivo se apagará automáticamente. Cargue el dispositivo a través de un cargador: ...
"Bluetooth" en Configuración. 2. Encienda el interruptor "Bluetooth". Ingrese a la interfaz de configuración de Bluetooth y busque la dirección de Bluetooth. 3. Toque el nombre de la dirección Bluetooth a la que desea conectarse y realice una conexión de emparejamiento. Pantalla Pantalla de Inicio Reconocer la pantalla de inicio...
aparezca la interfaz oculta Configuración. (2) Haga clic en el icono de fondo de pantalla para ingresar a la interfaz de configuración de fondo de pantalla para configurar. Gestinar Iconos de Escritorio Puede crear carpetas, mover o descargar los iconos de su escritorio para facilitar su administración y uso.
Deslizar el clic: después de iluminar la pantalla, deslice la pantalla hacia arriba para ingresar a la pantalla principal. Haga clic en el patrón: conecte al menos cuatro puntos y dibuje el mismo patrón dos veces. Haga clic en el código PIN: siga las instrucciones en pantalla para configurar al menos una contraseña de cuatro dígitos y haga clic en Aceptar.
4. Apps: Puede ver todo el software agregado en el dispositivo. Haga clic en el software correspondiente para ver la información relacionada, o puede elegir descargar el software. El software que viene con el dispositivo no se puede descargar. 5. Almacenamiento & USB: Puede ver el almacenamiento del dispositivo y el espacio de almacenamiento ocupado por las aplicaciones.
4. Haga clic " " en la interfaz para recopilar el canal que se está reproduciendo. 5. Haga clic “ ” en la esquina superior derecha de la interfaz para seleccionar para iniciar la grabación de FM y la biblioteca de grabaciones de FM. 6.
Reloj 1. Despertador: Establezca la hora de la alarma según sus necesidades. Haga clic “ ” para agregar alarma. Haga clic “ ” en la esquina inferior derecha para configurar la hora de la alarma, el volumen de la alarma, etc. 2.
1. La computadora no muestra el símbolo USB al transferir archivos. R: Dado que el dispositivo es un sistema Android de 32 bits, la computadora no puede mostrar el símbolo USB. Sin embargo, puede abrir "Computadora" o "Mi PC" en su computadora para ver el nombre del disco "AGP-T03"...
Especificaciones Talla 128.3 × 66.6 × 8.5mm Pantalla Pantalla de 5 ", resolución: 960 × 480 2G/16G (La información detallada está de acuerdo con el Almacenamiento Interno producto final) Expansión de Tarjeta Tarjeta TF, expansión de hasta 128 GB Conectividad USB TIPO C Español 、...