GRAFF TARGA 3630-C14W Instrucciones De Instalación página 3

This faucet complies with ASME/ANSI A112.18.1
and CSA B 125 Standards.
Este grifo se encuentra conforme con losestandares
de ASME/ANSI A112.18.1 y de CSA B 125.
11
4
3
A
IOG 2222.50
TWO HANDLE WALL-MOUNT LAVATORY FAUCET
GRIFO DE DOS MANILLAS MONTADOS EN LA PARED
12
13
1
6
7
2 9
2:1
B
3/32"
(2.5mm)
Installation Instructions l
14
5
8
ENGLISH
1 SPOUT
2 AERATOR INSERT
3 TUBE OF SPOUT
4
SEAL O-RING
5 PLATE
ENGLISH
6 CONNECTOR
7 LEFT HANDLE C14B
(hot water)
8 RIGHT HANDLE
(cold water)
10
9
SET SCREW
10 SCREW
11 SPOUT SLEEVE
12 SLEEVE
13 CLOCKWISE OPENING
CARTRIDGE
14 FAUCET BODY UNIT
15
MOUNTING PLATE
C
A SPECIAL HEX KEY
(for CONNECTOR (6))
B SPECIAL HEX KEY
(for CARTRIDGE (13))
C HEX KEY
2
3
Instrucciones de Instalación
CAÑO
INSERTOR DEL AEREADOR
TUBERIA DE CAÑO
SELLADOR DE ANILLO (O-RING)
PLAQUILLA
CONECTADOR
MANILLA IZQUIERDA C14B
(agua caliente)
C14W MANILLA DERECHA C14W
(agua fría)
TORNILLO DEL BOQUEO
TORNILLO
CASQUILLO DEL CAÑO
CASQUILLO
CARTUCHO QUE SE ABRE HACIA
LA DERECHA
UNIDAD DEL CUERPO DEL GRIFO
PLAQUILLA DE MONTAJE
LLAVE HEXAGONAL ESPECIAL
(para el CONECTADOR (6))
LLAVE HEXAGONAL ESPECIAL
(para el CARTUCHO (13))
LLAVE HAXAGONAL
Rev. 3 January 2009
~
ESPANOL