Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Marmitek CONNECT DA21
Resumen de contenidos para Marmitek CONNECT DA21
- Página 1 DA21 CONNECT DA21 ™ Digital to Stereo Audio Converter USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING 20522/20120614 • CONNECT DA21™ ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©...
- Página 2 © MARMITEK...
-
Página 3: Safety Warnings
In case of improper usage or if you have altered and repaired the product yourself, all guarantees expire. Marmitek does not accept responsibility in the case of impro- per usage of the product or when the product is used for purposes other than spe- cified. -
Página 4: Frequently Asked Questions
Audio Amplifier 1. Connect the Audio Source to one of the digital audio inputs [1] on the Connect DA21™ using the optical or coaxial audio cable. 2. Connect the Audio Amplifier to the stereo audio outputs [2] on the Connect DA21™ using the (supplied) RCA stereo audio cable. -
Página 5: Technical Data
Correct disposal and recycling will help prevent potential negative conse- quences to the environment and human health. For more detailed information about the disposal of your old equipment, please contact your local authorities, waste disposal service, or the shop where you purchased the product. CONNECT DA21™... - Página 6 © MARMITEK...
-
Página 7: Sicherheitshinweise
In diesem Fall nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf. EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Marmitek Connect DA21™! Dieser Wandler wandelt ein digitales Toslink oder Koaxial Signal zu einem links/rechts Stereosignal um. Somit ist Ihre Audioquelle schnell und einfach geeignet, um an Ihren Audioverstärker angeschlossen zu werden. - Página 8 Audioverstärker 1. Schließen Sie die Tonquelle mithilfe des optischen oder koaxialen Audiokabels an einen der digitalen Audioeingänge [1] des Connect DA21™ an. 2. Schließen Sie den Audioverstärker mithilfe des (enthaltenen) RCA Stereo Audiokabels an die Stereo-Audioausgänge [2] des Connect DA21™ an.
-
Página 9: Häufig Gestellte Fragen
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Schauen Sie auf www.marmitek.com, wenn Sie noch weitere Fragen haben. TECHNISCHE DATEN Ein- und Ausgänge Audioeingang 1 x optisch (Toslink), 1 x koaxial (RCA) Audioausgang 1 x links/rechts Stereo (RCA) Unterstützte Audioformate 2CH, LPCM Gehäuse Maßangaben (H x B x T) - Página 10 © MARMITEK...
-
Página 11: Avertissements De Securite
à être connectée à votre Amplificateur Audio. Les produits Marmitek ont été réalisés avec les plus grands soins et par conséquent, ils sont de haute qualité. Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement et suivre les instruc- tions afin de bénéficier au maximum des possibilités de ce produit. - Página 12 1. Connectez la source audio sur l'une des entrées audio numériques [1] du Connect DA21™ à l'aide du câble audio optique ou coaxial. 2. Connectez l'Amplificateur Audio aux sorties audio stéréo [2] du Connect DA21™ à l'aide du câble audio RCA stéréo (fourni).
-
Página 13: Foire Aux Questions
FOIRE AUX QUESTIONS Pour toutes questions veuillez consulter le site internetwww.marmitek.com. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Entrées et sorties Entrée Audio 1x optique (Toslink), 1x coaxiale (RCA) Sortie Audio 1x stéréo gauche/droite (RCA) Formats pris en charge audio 2CH, LPCM Boîtier Dimensions (H x B x D) - Página 14 © MARMITEK...
-
Página 15: Avisos De Seguridad
Toslink o Coaxial en una señal estéreo izquierda/derecha. Conecta su Fuente de Audio simple y rápidamente al Amplificador de Audio. Los productos de Marmitek se fabrican con el mayor esmero y son de alta calidad. Por favor lea cuidadosamente este modo de empleo y sigua las instrucciones para poder aprovechar al máximo de las posibilidades de este producto. -
Página 16: Instalación
1. Conecta la Fuente de Audio a una de las entradas de audio digital [1] del Connect DA21™ usando el cable de audio óptico o el cable de audio coaxial. 2. Conecta el Amplificador de Audio a las salidas de audio estéreo [2] del Connect DA21™... -
Página 17: Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES Si tiene preguntas, por favor visite www.marmitek.com DATOS TÉCNICOS Entradas y salidas Entrada de Audio 1x óptica (Toslink), 1x coaxial (RCA) Salida de Audio 1x izquierda/derecha estéreo (RCA) Formatos de audio soportados 2CH, LPCM Gabinete Dimensiones (A x A x P) - Página 18 © MARMITEK...
-
Página 19: Precauzioni Di Sicurezza
I prodotti di Marmitek sono fabbricati con la massima cura e sono di alta qualità. Vi preg- hiamo di leggere attentamente questo manuale e seguite le istruzioni per sfruttare tutte le possibilità... -
Página 20: Domande Frequenti
1. Collegare la fonte audio ad uno degli ingressi audio digitali [1] del Connect DA21™ tramite il cavo ottico o coassiale. 2. Collegare l’amplificatore audio alle uscite audio digitali [2] del Connect DA21™ tramite il cavo audio stereo RCA (fornito in dotazione). -
Página 21: Dati Tecnici
Per ricevere informazioni più dettagliate circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro pos- sesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto. CONNECT DA21™... - Página 22 © MARMITEK...
-
Página 23: Inhoud Van De Verpakking
INTRODUCTIE Gefeliciteerd met de aankoop van de Marmitek Connect DA21™! Deze converter zet een digitaal Toslink of Coaxiaal signaal om naar een links/rechts stereo signaal. Maak snel en eenvoudig uw audiobron geschikt om aan te sluiten op uw Audio Versterker. - Página 24 Connect DA21™ met behulp van de optische of coaxiale audio kabel. 2. Sluit de Audio Versterker aan op de stereo audio uitgangen [2] van de Connect DA21™ met behulp van de meegeleverde RCA audio kabel. 3. Sluit de voedingsadapter aan [3] en steek de stekker in het stopcontact.
-
Página 25: Veelgestelde Vragen
Copyrights Marmitek is a trademark of Pattitude B.V. Connect DA21™ is a trademark of Marmitek B.V. All rights reserved. Copyright and all other proprietary rights in the content (including but not limited to model numbers, software, audio, video, text and photographs) rests with Marmitek B.V. - Página 26 Direttiva 2002/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 gennaio 2003 sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze Connect DA21™ voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen:...