Telstar THL014010YL Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Telstar Manuales
  4. Lavadoras
  5. THL014010YL
  6. Manual de instrucciones

Telstar THL014010YL Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HIDROLAVADORA
THL014010YL

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Telstar THL014010YL

Resumen de contenidos para Telstar THL014010YL

  • Página 1 HIDROLAVADORA THL014010YL...
  • Página 2 HIDROLAVADORA THL014010YL MANUAL DE USUARIO HIDROLAVADORA THL014010YL ATENCIÓN: Lea las instrucciones antes de usar el producto...
  • Página 3 HIDROLAVADORA THL014010YL Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
  • Página 4 HIDROLAVADORA THL014010YL Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Seguro Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14...

  • Página 5: Datos Técnicos

    HIDROLAVADORA THL014010YL ¡Felicidades! Bienvenido a un mundo de limpieza inteligente. Como dueño orgulloso de esta hidrolavadora, puede estar seguro de que ha comprado un producto conveniente, eficiente y de alta calidad. Como todos nuestros productos, tu limpiador está asegurado por nuestro intransigente compromiso hacia la satisfacción del cliente...

  • Página 6: Símbolos Usados Para Marcar Instrucciones

    HIDROLAVADORA THL014010YL 2. SÍMBOLOS USADOS PARA MARCAR INSTRUCCIONES Algunos de los siguientes símbolos pueden ser usados en estos productos. Por favor, estudiarlos y aprender su significado para una segura operación SÍMBOLO NOMBRE EXPLICACIÓN Antes de empezar con tu hidrolavadora por primera Leer vez, este manual de instrucciones debe ser leído...

  • Página 7: Importantes Instrucciones De Seguridad

    HIDROLAVADORA THL014010YL Las siguientes señales de palabras y significados están diseñadas para explicar los niveles de riesgo asociados a este producto SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Inmediatamente, indica una situación de riesgo, Peligro donde, si no lo evita, podrá resultar la muerte.
  • Página 8 HIDROLAVADORA THL014010YL • El suministro de conexión eléctrica deberá ser hecho por un cualificado electricista y cumplir con IEC60364-1. • El suministro eléctrico de este aparato deberá incluir un dispositivo de corriente residual que interrumpirá el suministro si la corriente de fuga a tierra excede a 30m por 30m o un dispositivo va a interrumpir el circuito de tierra.
  • Página 9 HIDROLAVADORA THL014010YL 1.0 mm²max.12.5 m 1.5mm²max.20 m 2.5mm² max.30 m Conexiones del cable eléctrico deben mantenerse secos y en el suelo. Si el cable eléctrico es dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, agente de servicio o persona cualificada para evitar un riesgo.

  • Página 10: Descrripción De Productos

    HIDROLAVADORA THL014010YL ¡IMPORTANTE! Solo usar agua sin ninguna impureza. Si hay un riesgo de arena en la entrada del agua (de su propia fuente) un filtro adicional deberá ser montado. • Aparatos Seguros La válvula de descarga puede reduce la presión si excede los valores pre establecidos. La pistola de rociador cuenta con un dispositivo de bloqueo.

  • Página 11: Nombre De Las Piezas (Fig. 1-Fig.2)

    HIDROLAVADORA THL014010YL • No cubra o modifique la lanza o la boquilla del rociador de ninguna manera. • La alta temperatura del limpiador fue diseñado para ser usado con un ambiente frío o tibio (max 60ºC): temperaturas altas pueden dañar el surtidor.

  • Página 12: Operación

    HIDROLAVADORA THL014010YL 7. OPERACIÓN • Prenda el suministro de agua plenamente. • Desactive la cerradura de seguridad (FIG.8), luego presione el gatillo por unos pocos segundos para per- mitir que el aire se escape y descargue la presión residual en la manguera.

  • Página 13: Mantenimiento

    HIDROLAVADORA HIDROLAVADORA THL014010YL THL014010YL 8. MANTENIMIENTO ¡CUIDADO! Antes de trabajar con la hidrolavadora, desconecte el enchufe del toma corriente. • Para un buen funcionamiento, revise y limpie la succión y los filtros del detergente después de cada 50 horas de operación (FIG. 11) •...

  • Página 14: Diagrama Del Circuito

    HIDROLAVADORA THL014010YL SÍNTOMA CAUSA ACCIÓN RECOMENDADA Permita a la máquina funcionar con el gatillo abierto Aire en la entrada de la manguera hasta que se reanude la presión normal de trabajo. Suministros de agua en la red de agua Revise que el suministro de agua corresponda a las Máquina...

  • Página 15: Eliminación De Desechos

    HIDROLAVADORA HIDROLAVADORA THL014010YL THL014010YL 11. ELIMINACIÓN DE DESECHOS RECICLANDO LA HIDROLAVADORA No disponga de dispositivos eléctricos como desechos municipales sin clasificar, use separadores fáciles para distinguir Contacte a tu gobierno local para información con respecto a los sistemas de recogida dis- ponibles.
  • Página 16 HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL HIGH PRESSURE WASHERUSER’S MANUAL THL014010YL WARNING: Read the instructions before using the machine.
  • Página 17 HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5...
  • Página 18 HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Seguro Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14...

  • Página 19: Technical Data

    HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL Congratulations! Welcome to the world of smarter cleaner. As the proud new owner of YILI Electric Company Limited’s high pressure cleaner, you can rest assured that you have purchased a convenient, efficient, and high-quality product. As with all of our products, your cleaner is backed by our uncompromising commitment to customer satisfaction.

  • Página 20: Symbols Used To Mark Instructions

    HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL 2. SYMBOLS USED TO MARK INSTRUCTIONS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning for safe operation. SYMBOL NAME EXPLANATION Before starting up your high pressure washer for the first time, Read instruction this instruction manual must be read through carefully.

  • Página 21: Important Safety Instructions

    HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNAL MEANING Indicates an imminently hazardous situation which, Danger if not avoided, will result in death. Indicates a potentially hazardous situation which,...
  • Página 22 HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL The electric supply connection shall be made by a qualified electrician and comply with IEC60364-1. • The Electric supply to this appliance should include either a residual current device that will interrupt the supply if the leakage current to earth exceeds 30 mA for 30 ms or a device that will interrupt the earth circuit.
  • Página 23 HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL 1.0 mm²max.12.5 m 1.5mm²max.20 m 2.5mm² max.30 m Power cord connections should be kept dry and off the ground. • If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or his service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

  • Página 24: Product Description

    HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL • Safety devices The unloaded valve can reduce pressure if it exceeds pre-set values. The spray gun features a locking device. When the pawl is activated, the spray gun cannot be operated. Thermal sensor: A thermal sensor protects the motor against overloading. The machine will restart after a few minutes when the thermal sensor has cooled.
  • Página 25 HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL • Do not use water that is dirty, gritty or contains any chemical products, as these could impair operation and shorten the life of the machine. • Accessories can be used to carry out work with foam cleaners, sand spraying.
  • Página 26 HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL 7. OPERATION • Turn on the water supply tap fully. • Release the safety lock (FIG.8) then press the trigger for a few seconds to allow air to escape and to dis- charge residual pressure in the hose.

  • Página 27: Troubleshooting

    HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL 8. MAINTENANCE CAUTION Before working on the washer, disconnect the lug from the power supply socket. • To ensure good performance, check and clean the suction and detergent filters after every 50 hours of operation (FIG. 11) •...

  • Página 28: Circuit Diagram

    HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL SÍNTOMA CAUSA ACCIÓN RECOMENDADA Pressure resumes. Air in inlet hose Check that the water supply corresponds to Inadequate supply of mains water specifications required Machine Nozzle partially blocked NB! Avoid using long, thin hoses (min. 1/2")

  • Página 29: Warranty & Service

    HIGH PRESSURE WASHER THL014010YL 11. DISPOSAL RECYCLING THE WASHER Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
  • Página 30 HIDROLAVADORA THL014010YL...

Tabla de contenido