EN
1.
Refill chamber
2.
Lid / Grinding head
3.
Opening mechanism for refill chamber
4.
Battery block
5.
Gravity mechanism
6.
On / Off button
7.
Base / Cap of the battery compartment
8.
Housing
DE
1. Füllkammer
2. Deckel / Mahlwerk
3. Öffnungsmechanismus für die
Nachfüllkammer
4. Batterieblock
5. Kippsensor
6. Ein / Aus-Taste
7. Boden / Deckel des Batteriefachs
8. Gehäuse
FR
1.
Réservoir a épices
2.
Molette de réglage de la mouture
3.
Mécanisme d'ouverture du réservoir
4.
Bloc piles
5.
Mécanisme de moulinage
6.
Bouton On/Off
7.
Base / Couvercle du bloc-piles
8.
Corps en acier
ES
1.
Cámara de recarga
2.
Tapa / Cabeza del molinillo
3.
Mecanismo de apertura para la cámara
de relleno
4.
Bloque de batería
5.
Mecanismo de gravedad
6.
Encendido / apagado botón
7.
Base
8.
Cubierta
PL
1.
Zbiornik na przyprawy
2.
Pokrętło regulacji grubości mielenia
3.
Mechanizm otwierania zbiornika
4.
Blok baterii
5.
Mechanizm grawitacyjny
6.
Przycisk włączania / wyłączania
7.
Podstawa / pokrywa komory baterii
8.
Obudowa
NL
1.
Kruiden tank
2.
stelwiel
3.
Openingsmechanisme van de tank
4.
Batterijpakket
5.
Schakelmechanisme
6.
Aan / uit-knop
7.
Basis / batterijklep
8.
Stalen behuizing
SK
1.
Nádoba na korenie
2.
Nastavovacie koliesko
3.
Otvárací mechanizmus pre doplňovaciu
komoru
4.
Blok na batérie
5.
Gravitačný mechanizmus
6.
Tlačidlo Zapnúť / Vypnúť
7.
Kryt základne / veko priestoru pre batérie
8.
Oceľový obal základne
CZ
1.
Nádoba na koření
2.
Nastavovací kolečko
3.
Otevírací mechanismus pro doplňovací
komoru
4.
Blok na baterie
5.
Gravitační mechanismus
6.
Tlačítko Zapnout / Vypnout
7.
Kryt základny / víko prostoru pro baterie
8.
Ocelový obal základny
3
PSGR 2000 RI