Publicidad
Technische Merkmale / Características Técnicas / Características Técnicas
Alimentación
Power supply
Tensión nominal
Rated voltage
Tolerancia
Tolerance
Frecuencia
Frequency
Consumo máximo
Maximum power consumption
Sistemas de tierra aceptables
Acceptable earthing system
Interruptor diferencial
RCCB
TELE REC2 2 polos
Tensión nominal
Rated voltage
230V AC
Intensidad nominal
Rated current
Sensibilidad , IΔn
Sensitivity , IΔn
Resistencia a ondas de choque
Resistance to surges
Resistencia al cortocircuito
Resistance to short-circuits
Inc : 10000A a 230/400V with gB 80A fuse
Clase
Class
Numero de polos
Number of poles
Circuito de medida
Measurement circuit
La supervisión de la corriente de fuga se realiza midiendo la resistencia aguas abajo del diferencial.
The leakage current will be supervised by measuring the resistance downstream of the RCCB.
Sensibilidad / Sensitivity
Rd y/and Rd0
Respuesta del diferencial / RCCB response
Rd < 15K
30mA
Rd0 > 23K
Rd < 2.5K
300 mA
Rd0 > 5.0K
Salidas
Outputs
Tipo
Type
2 contactos conmutados/ 2 switched contacts
Tensión nominal
Rated voltage
Corriente máxima
Maximum current
Potencia nominal
Nominal power
Características ambientales
Environmental features
Temperatura de trabajo
Operating temperature
Temperatura de almacenamiento Storage temperature
Humedad relativa
Humidity (without condensation)
Altitud máxima
Max. altitude
Resistencia a la polución
Resistance to pollution
Grado de protección
Protection degree
Características mecánicas
Mechanical features
Fijación
Fixing
Peso
Weight
Color
Colour
Material
Material
Normas / Standars
UNE-EN 50557:2012
Indicadores LED/ LED indications
Modo Funcionamiento
AUTO
REC
Operating mode
Manual
Apagado
Apagado
Equipo en modo de funcionamiento manual. El TELE REC2 no está
OFF
OFF
alimentado o el RCCB OFF.
Unit is manual operating mode. There is no power to the TELE REC2 or
RCCB is OFF.
Automático/ Automatic
Encendido
Apagado
No hay iniciada ninguna secuencia de rearme.
ON
OFF
No reclose sequence has been initiated.
Automático / Automatic
Encendido
Parpadeo lento
Secuencia de rearme iniciada: Tiempo de temporización de la secuencia
ON
Slow flashing
de rearme.
Reclose sequence initiated: Time delay of the reclose sequence.
Automático/ Automatic
Encendido
Parpadeo Rápido
Secuencia de rearme iniciada: Supervisión de la corriente de fuga.
ON
Fast flashing
Reclose sequence initiated: Monitoring the leakage current.
Automático / Automatic
Se ha alcanzado el número máximo de reconexiones. La instalación está
Encendido
Encendido
ON
ON
en modo de fallo permanente
The maximum number of reclosures has been reached. The installation is
in permanent failure mode.
Alarma / Alarm
Parpadeo Rápido
Parpadeo Rápido
Fast flashing
Fast flashing
Error de funcionamiento, contactar con el SAT.
Operating error, contact the Technical service
Abmessungen / Dimensiones / Dimensões
230V AC
-15%, +15%
50Hz - 60Hz , ±5%
5VA
TT & TN
TELE REC2 4 polos
230 / 400V AC
25/ 40 / 63 / 80 / 100 A
30 mA / 300 mA
class A , AC: 250A 8/20μs
class Ai Si: 3000A 8/20μs
A, Ai, S
2
4
no rearme / no reclose
rearme / reclose
no rearme / no reclose
rearme / reclose
TELE REC2 4 poles
230V AC
0.13A
82
30VA
76
-25ºC...+55ºC
-35ºC ...+65ºC
5 ... 95 %
2000 m
Categoría 2/ Category 2
IP20
Carril DIN
416 gr (2 poles)
RAL 7035
V0 Polycarbonate plastic
Tiempos de temporización y Reinicio / Delay and Restart time
Estado del diferencial
Reconexiones / Reclosures
RCCB status
-
Temporización
Delay
REC 3
<3 seg
ON
Descripción de bornes / Terminals description ( TELE REC2 4 poles)
Bornes
Descripción
OFF
Terminals
Contacto estado de bloqueo.
1
Estado Cerrado: indica que el equipo no se ha blo-
queado.
Contacto estado de bloqueo,
OFF
2
Estado Abierto: indica que el equipo no se ha bloqueado.
3
Borne común a los dos contactos.
Contacto estado de posición del diferencial.
OFF
4
Estado Abierto : indica que el estado del diferencial es
OFF
Contacto estado de posición del diferencial.
5
Estado cerrado: indica que el estado del diferencial es
OFF
-
TELE REC2 2 polos/ TELE REC2 2 poles
82
79.5
76
6
44
TELE REC2 4 polos/ TELE REC2 4 poles
115
44
6
1
2
3
Reinicio
Temporización
Reinicio
Temporización
Reinicio
Restart
Delay
Restart
Delay
Restart
10 seg
30 seg
30 seg
120 seg
60 seg
Description
Contact in locked status.
Closed Status: indicates that the unit has not been locked.
Contact in locked status,
Open Status: indicates that the unit has not been locked.
Terminal shared by the two contacts.
Contact in RCCB position status.
Open Status: indicates that the RCCB status is OFF
Contact in RCCB position status.
Closed Status: indicates that the RCCB status is OFF
Anschlüsse/ Conexiones / Ligações
F
TELE REC2 2 polos
TELE REC2 2 poles
N
LOAD
TELE REC2 4 polos
TELE REC2 4 poles
L3
L2
L1
N
L3
L2
L1
LOAD
LINE
230V
~;
50Hz
5VA
TELE REC 2
AUTO
REC
ON
OFF
EN 5 0 5 5 7
-25
Made in EU
LOAD
ARD BLOCKED
RCCB
LINE
O
I
C
YES
NO
5
4
3
2
1
230V
~;
50Hz
230V 0,13A
~
~
5VA
TELE REC 2
AUTO
REC
ON
OFF
N
EN 5 0 5 5 7
-25
Made in EU
LOAD
M98252106-70-14A
Publicidad
