Black+Decker CS3652LC Traducción De Las Instrucciones Originales página 31

c. Quando il battery pack non viene usato, tenerlo
lontano da altri oggetti metallici tipo graffette,
monete, chiavi, chiodi, viti o altri oggetti metallici
di piccole dimensioni, che potrebbero
cortocircuitare un morsetto con l'altro. Se i morsetti
della batteria vengono cortocircuitati si potrebbero
causare ustioni o un incendio.
d. A seguito di un uso improprio, la batteria potrebbe
espellere del liquido; evitare ogni contatto. In caso
di contatto accidentale, lavare con acqua. Se il
liquido viene a contatto degli occhi, rivolgersi
anche a un medico. Il liquido espulso dalla batteria
potrebbe causare irritazioni o ustioni.
6. Riparazioni
a. Fare riparare l'elettroutensile solo ed
esclusivamente da personale specializzato e solo
impiegando pezzi di ricambio originali, onde non
alterarne la sicurezza.
Altri avvisi di sicurezza per gli elettroutensili
@
Attenzione! Addizionali avvisi di sicurezza
per gli avvitatori e le chiavi battenti
Indossare otoprotezioni quando si usano i trapani
u
a percussione. L'esposizione al rumore può causare
la perdita dell'udito.
Usare le impugnature ausiliarie fornite con
u
l'elettroutensile. La perdita di controllo può causare
lesioni personali.
Tenere l'elettroutensile afferrando le impugna-
u
ture isolate se vi è la possibilità che la punta
dell'avvitatore possa venire a contatto di cavi
nascosti o del filo di alimentazione. Il contatto tra
le punte dell'avvitatore e un filo sotto tensione, mette
sotto tensione anche le parti metalliche esposte
dell'elettroutensile esponendo l'operatore a scosse
elettriche.
Usare morsetti o altri metodi pratici per fissare
u
e sorreggere il pezzo in lavorazione su una base
stabile. Tenere il pezzo da lavorare in mano o contro
il corpo è sconsigliabile, perché è instabile e può
facilmente sfuggire dal controllo.
(Traduzione del testo originale)
L'uso previsto è descritto nel presente manuale. Se
u
questo elettroutensile viene usato con accessori o
per usi diversi da quelli raccomandati nel presente
manuale d'uso, si potrebbero causare lesioni personali
@ e/o danni alle cose.
Attenzione! Le chiavi battenti non sono
chiavi torsiometriche. Non usare questo
elettroutensile per serrare la bulloneria
alla coppia specificata. Usare un utensile
indipendente e opportunamente calibrato,
come una chiave torsiometrica, se un
serraggio eccessivo o insufficiente della bul-
loneria potrebbe causare danni al giunto.
Sicurezza altrui
Questo elettroutensile non è stato progettato per
u
impiego da parte di persone (o bambini) portatrici di
handicap fisici, psichici o sensoriali o che non abbiano
la dovuta esperienza o conoscenza, a meno che
non siano seguite o opportunamente istruite sul suo
impiego da parte di una persona responsabile della
loro sicurezza.
Controllare che i bambini non giochino con
u
l'elettroutensile.
Rischi residui.
Quando si usa l'elettroutensile, possono esservi altri rischi
residui che possono non essere stati contemplati negli
avvisi di sicurezza allegati. Tali rischi possono sorgere a
seguito di un uso prolungato o improprio, ecc.
Perfino adottando gli appositi regolamenti di sicurezza e
utilizzando i dispositivi di sicurezza, certi rischi residui non
possono essere evitati. Essi comprendono:
Lesioni causate o subite a seguito del contatto con
u
parti rotanti/in movimento.
Lesioni causate o subite durante la sostituzione di
u
parti, lame o accessori.
Lesioni causate dall'impiego prolungato di un elet-
u
troutensile. Quando si usa qualsiasi elettroutensile per
lunghi periodi, accertarsi di fare regolarmente delle
pause.
Problemi di udito.
u
ITALIANO
31