unotec MICROCAM FULL HD Guía De Inicio

CÓDIGO PRODUCTO
12.0149.01.00
Esquema
1. On/Off
2. Botón Modo
3. Luz Infrarojos
Carga y transferencia de datos
Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, cargue completamente su batería conec-
tándolo a un puerto USB o cargador compatible.
Con el cable incluido puede enviar los datos almacenados en la tarjeta SD a su ordenador o
conectarlo al puerto USB de una TV para visualizar los videos y fotos.
Grabación a 720P y 1080P
Pulsa (1) para encender el dispositivo, parpadeará en azul y podrás empezar a grabar. La
grabación por defecto será de una resolución 720p. Si pulsas el botón (2) cambiarás el
modo a 1080p y podrás grabar a esta resolución. El tiempo de grabación es de 5 minutos.
Hacer una foto
Pulsa 2 veces el botón (2) para pasar al modo Foto y poder hacer una foto de 12M de
calidad. El (6) parpadeará en rojo.
Luces Infrarojas
Puedes conectar las luces infrarojas incorporadas en la cámara pulsando (1) 2 segundos para
activar estas luces. Para desactivarlas de nuevo, pulsa de nuevo este botón 2 segundos.
Modo de Detección de Movimiento
Para activar el modo de detección de movimiento mientras alguno de los modos de 720p y 1080p
está activado, pulsa durante 3 segundos el botón (2). El (6) parpadeará 3 veces en rojo y se pondrá
en azul. Cuando la cámara detecte que un objeto pase por delante, comenzará a grabar durante 5
minutos y se guardará automáticamente. Para desconectar este modo, pulsa (2) una sola vez.
Conectando a un PC
Puedes con la cámara apagada y con una tarjeta SD en (7) podrás acceder a los archivos
de la tarjeta. Automáticamente el PC detectará un disco y podrás configurar el dispositivo
con el archivo contenido.
Especificaciones Técnicas
Formato de Vídeo
Formato de Foto
Resoluciones Vídeo
Proporciones
Sistema Operativo
Batería
Tiempo de Uso
Voltaje de Carga
Puerto de Conexión
Memoria
Scheme
1. On/Off
2. Mode Button
3. Infrared Light
Charging and transfering files
Before using the device for the first time, charge its battery completely connecting it to an
USB port or a compatible charger.
With the included cable you can transfer the stored data in the SD card to a computer or
you can connect it to a TV's USB port to display videos and photos.
Recording 720P y 1080P
Press (1) to turn the device on. It flashes in blue and you can start recording. The default
recording resolution will be 720p. If you press the button (2) you will change the mode to
1080p and can record in this resolution. The recording time is 5 minutes.
Taking pictures
Press 2 times the button (2) to switch to photo mode and take a picture of 12M quality.
The (6) flashes in red.
Infrared light
You can connect the infrared lights built into the camera by pressing (1) 2 seconds to
activate them. To disable them, press this button again 2 seconds.
Movement detector mode
To activate the motion detection mode while any of the modes 720p and 1080p is on,
press the button (2) for 3 seconds. The (6) wil flash 3 times in red and blue. When the
camera detects thay a moving object it will start recording for 5 minutes. To disconnect
this mode, press (2) once.
Connecting to a PC
When the camera is switched off and with an SD card (7) you can access the files on the
card. A PC automatically detects the drive so you can configure the device to access to
the content files.
Technical specifications
Video format
Photo format
Video resolutions
Proportion
Operative System
Battery capacity
Time of use
Charging Volts
Connection Port
Memory
Schéma produit
1. On/Off
2. Touche Mode
3. Lumière infrarouge
Charge et transfert de données
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, chargez complètement sa batterie en le con-
nectant à un port USB ou à un chargeur compatible.
Avec le câble inclus, vous pouvez transférer les données stockées sur la carte SD vers un
ordinateur ou vous pouvez le connecter au port USB d'un téléviseur pour afficher des vidéos
et des photos.
Enregistrement à 720P y 1080P
Appuyez sur (1) pour allumer le dispositif, le voyant clignotera en bleu et vous pourrez commencer l'en-
registrement. La caméra filmera par défaut avec une résolution 720p. Si vous appuyez sur (2), la résolu-
tion changera à 1080p et vous filmerez à cette résolution. Le temps d'enregistrement est de 5 minutes.
Prendre une photo
Appuyez deux fois sur (2) pour passer au mode Photo et vous pourrez prendre des photos
de 12 mégapixels. Le voyant (6) clignotera en rouge.
Lumière Infrarouge
Vous pouvez activer la lumière infrarouge intégré de la caméra en appuyant sur (1) pen-
dant 2 secondes. Pour le désactiver, appuyez à nouveau sur ce bouton pendant 2 secondes.
Mode Détection de Mouvement
Pour activer le mode Détection de Mouvement pendant qu'un des modes d'enregistrement
à 720p ou 1080p est actif, appuyez pendant 3 secondes sur le bouton (2). Le voyant (6)
clignotera 3 fois en rouge et il s'allumera en bleu. Lorsque la caméra détecte un mouvement
devant elle, commencera à filmer pendant 5 minutes et enregistrera le vidéo automatique-
ment. Pour désactiver ce mode, appuyez sur (2) une fois.
Connecter au PC
Avec la caméra éteinte et avec une carte MicroSD insérée sur (7) vous pourrez accéder à ses
fichiers en la connectant à un ordinateur. Automatiquement, l'ordinateur détecte un disque
et vous pourrez configurer le dispositif et ses fichiers.
Spécifications Techniques
Format Vidéo
Format Photo
Résolutions Vidéo
Proportion
Systèmes d'Exploitation
Capacité de la batterie
Temps d'utilisation
Voltage de charge
Type d'interface
Mémoire
Produkt Schemet
1. Ein / Aus
2. Modus-Taste
3. Infrarot-Licht
Laden und Übertragen von Dateien
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, laden Sie den Akku vollständig auf und
schließen Sie ihn an einen USB-Anschluss oder ein kompatibles Ladegerät an.
Mit dem mitgelieferten Kabel können Sie die auf der SD-Karte gespeicherten Daten auf
einen Computer übertragen oder Sie können es an den USB-Anschluss eines Fernsehgeräts
anschließen, um Videos und Fotos anzuzeigen.
aufnahme 720P y 1080P
Presse (1), um das Gerät einzuschalten. Sie blinkt blau, und Sie können die Aufnahme zu
starten. Die Standard-Auflösung bei der Aufnahme wird 720p sein. Wenn Sie die Taste (2)
drücken, wird der Modus auf 1080p ändern und in dieser Auflösung aufzeichnen kann. Die
Aufnahmezeit beträgt 5 Minuten.
fotografieren
Drücken Sie 2 mal die Taste (2) in den Fotomodus zu schalten und ein Bild von 12M Qualität
nehmen. Die (6) blinkt rot.
Infrarotlicht
Sie können die Infrarot-Licht in die Kamera durch Drücken (1) 2 Sekunden, um sie zu aktivie-
ren gebaut verbinden. So deaktivieren Sie sie, drücken Sie diese Taste wieder 2 Sekunden.
Bewegungsmelder-Modus
Um den Bewegungserfassungsmodus aktivieren, während eine der Modi 720p und 1080p
ist, drücken Sie die Taste (2) für 3 Sekunden. Die (6) wil 3 mal in rot und blau zu blinken.
Wenn die Kamera Thay ein sich bewegendes Objekt erkennt, wird es beginnen, für 5 Minu-
ten Aufnahme. So trennen Sie diesen Modus, drücken Sie (2) einmal.
anschluss an einen PC
Wenn die Kamera ausgeschaltet ist und mit einer SD-Karte (7) können Sie die Dateien auf
der Karte zugreifen. Ein PC erkennt das Laufwerk automatisch, so dass Sie das Gerät auf die
Inhaltsdateien zugreifen konfigurieren können.
Technical specifications
Videoformat
Bildformat
Videoauflösungen
Anteil
Fürs Betriebssystem
Nutzungszeit
Nutzungszeit
Lade Volt
Anschluss-Hafen
Erinnerung
MICROCAM FULL HD
ESPañoL
4. Lentes
5. Micrófono
6. Indicador LED
AVI
JPEG
1280x720P
1920x1080P
4:3
Windows / MacOS / Linux
200mAh
100 min aprox.
5V
MiniUSB
MicroSD
EnGLISH
4. Lens
5. Microphone
6. LED indicator
AVI
JPEG
1280x720P
1920x1080P
4:3
Windows / MacOS / Linux
200mAh
100 min approx.
5V
MiniUSB
MicroSD
fRançaIS
4. Lentille
5. Microphone
6. Voyant LED
AVI
JPEG
1280x720P
1920x1080P
4:3
Windows / MacOS / Linux
200mAh
Environ 100 minutes
5V
MiniUSB
MicroSD
DEuTSCHE
4. Objektiv
5. Mikrofon
6. LED-Anzeige
AVI
JPEG
1280x720P
1920x1080P
4:3
Windows / MacOS / Linux
200mAh
100 min ca.
5V
MiniUSB
MicroSD
7. Ranura MicroSD
8. Puerto Reinicio
9. Puerto USB
7. MicroSD Slot
8. Reset slot
9. USB port
7. Fente MicroSD
8. Touche Reset
9. Port USB
7. MicroSD Slot
8. Reset
9. USB