C
1
2
3
D
N.B.: Per ragioni di sicurezza nel caso di settaggio (lato sinistro) di più dip switch il tempo
selezionato è corrispondente a quello minimo che si otterrebbe con ciascuno dei dip
switch settati. Nell'esempio: t = 0,5s
Note: For safety reasons in the event of setting (left side) of more "dip-switch", the time
selected will correspond to the minimum time which would be obtainable with each
single "dip-switch" set. In the example: t=0,5 sec.
N.B.: Aus Sicherheitsgründen entspricht die gewählte Zeit bei Einstellung von mehreren
Umschaltern dem Minimum, das man mit jedem einzelnen eingestellten Umschalter
erhalten würde. Im Beispiel: t = 0,5 Sek.
N.B.: Pour des raisons de sécurité, dans le cas de réglage (coté gauche) de plusieurs dip
switches le temps sélectionné correspond au temps minimal que l'on obtiendrait avec
chacun des dip switches réglés. Dans l'ex.: t = 0.5 sec.
N.B.: Por razones de seguridad en el caso de ajuste (lado izquierdo) de más dip switch el
tiempo seleccionado equivale al mínimo que se obtendría con cada uno de los dip
switch ajustados. En el ejemplo: t=0.5 seg
Ai sensi dell'articolo R2 comma 6 della Decisione 768/2008/EC si informa che responsabile dell'immissione del prodotto sul mercato Comunitario è:
According to article R2 paragraph 6 of the Decision 768/2008/EC, the responsible for placing the apparatus on the Community market is:
GEWISS S.p.A Via A. Volta, 1 - 24069 Cenate Sotto (BG) Italy Tel: +39 035 946 111 Fax: +39 035 945 270 E-mail: qualitymarks@gewiss.com
lunedì ÷ venerdì - monday ÷ friday
4
Esempio di utilizzo (48/60 V
Example of use (48/60 V
Verwendungsbeispiel (48/60 V
Ex. d'utilisation (48/60 V
Ejemplo de uso (48/60 V
t = 0,25 s
Ue = 60 V
f = 50 Hz
+39 035 946 111
8.30 - 12.30 / 14.00 - 18.00
Tempi disponibili
Times available
Verfügbare Zeiten
Temps disponibles
Tiempos
disponibles
0,25 s
0,50 s
0,75 s
1,00 s
1,50 s
2,00 s
110V
2,50 s
220/230V
3,00 s
AC/DC
=/802)
AC/DC
=/802)
AC/DC
=/802)
AC/DC
(Ue
)
2
AC
+39 035 946 260
24h
Tensione nominale di funzionamento (Ue)
Nominal operating voltage (Ue)
Nominal Betriebsspannung (Ue)
Tension nominale de fonctionnement (Ue)
Tensión nominal de funcionamiento (Ue)
D.C.
Ue
Ue
1
2
24V
24V
30V
48V
60V
48V
125V
110V
240/250V
220/230V
=/802)
=/802)
AC/DC
sat@gewiss.com
www.gewiss.com
50/60 Hz
Ue
Ue
1
2
30V
60V
125V
240/250V