Electrolux LUT7ME28W2 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Electrolux Manuales
  4. Congeladores
  5. LUT7ME28W2
  6. Manual de uso
Electrolux LUT7ME28W2 Manual De Uso

Electrolux LUT7ME28W2 Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
LUT7ME28W2
ES
Congelador
PT
Congelador
Manual de Uso
Manual de utilizador

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Electrolux LUT7ME28W2

Resumen de contenidos para Electrolux LUT7ME28W2

  • Página 1 LUT7ME28W2 Congelador Manual de Uso Congelador Manual de utilizador...
  • Página 2 INCENDIO Advertencia: Riesgo de incendio / materiales inflamables ES - 2 -...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice ANTES DE UTILIZAR EL APARATO ..........5 Advertencias generales ................5 Advertencias de seguridad ................9 Instalación y puesta en marcha del congelador ......... 10 Antes de Utilizar el Congelador ..............11 Dimensiones ....................12 Información sobre la tecnología no-frost ............ 13 FUNCIONES Y POSIBILIDADES ............13 Pantalla y panel de control .................

  • Página 4: Pensamos En Nuestros Clientes

    PENSAMOS EN NUESTROS CLIENTES Gracias por comprar un electrodoméstico de Electrolux. Ha elegido un producto con décadas de experiencia profesional e innovación. Ingenioso y con estilo, se ha diseñado pensando en nuestros clientes. Así que siempre que lo use, puede estar seguro de que obtendrá...

  • Página 5: Antes De Utilizar El Aparato

    - 1. ANTES DE UTILIZAR EL APARATO PARTE Advertencias generales Este electrodoméstico no está destinado para su uso como un electrodoméstico integrado. ADVERTENCIA: Mantenga libres de obstrucciones las aperturas de ventilación del receptáculo de la nevera o de la estructura integrada. ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos ni otros medios para acelerar el proceso de descongelación, salvo los recomendados por el fabricante.
  • Página 6 • Durante el transporte y la colocación del aparato, evite dañar el circuito de gas del refrigerador. • No almacene en este aparato sustancias explosivas, como latas de aerosol con propulsor inflamable. • Este aparato ha sido diseñada para ser utilizado en aplicaciones domésticas, como: - Cocinas para personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo.

  • Página 7: Limpie Regularmente Las Superficies Que Puedan Entrar

    los niños pequeños (3-8 años) usen los aparatos de manera segura a menos que se les brinde supervisión continua, los niños mayores (8-14 años) y las personas vulnerables pueden usar los aparatos de manera segura después de que se les haya dado la supervisión o instrucción apropiada con respecto al uso del aparato.
  • Página 8 Servicio • Para reparar el aparato, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico autorizado. Utilice solo piezas de repuesto originales. • Tenga en cuenta que la autoreparación o la reparación no profesional puede tener consecuencias de seguridad y podría anular la garantía.

  • Página 9: Advertencias De Seguridad

    Frigoríficos viejos y averiados • Si el aparato va a sustituir a otro frigorífico viejo que disponga de cerradura o mecanismo de cierre, inutilice o desmonte dicha cerradura antes de guardarlo o desecharlo, así se evitará que los niños puedan quedar atrapados en su interior mientras juegan. •...

  • Página 10: Instalación Y Puesta En Marcha Del Congelador

    cubitos de hielo directamente sacados del congelador! • Una vez que los alimentos estén descongelados, no los vuelva a congelar. Podría causar problemas tales como intoxicación por alimentos. • No cubra el congelador ni su parte superior con nada. Afectaría al funcionamiento del congelador.

  • Página 11: Antes De Utilizar El Congelador

    • Con el fin de evitar cualquier condensación derivada de que el frigorífico toque la pared, coloque los separadores plásticos girándolos 90º y con las paletas negras en la parte trasera. • El congelador debe colocarse contra una pared, a una distancia de separación máxima de 75 mm.

  • Página 12: Dimensiones

    Dimensiones Dimensiones generales Espacio total requerido en el uso Altura1 1860 Ancho3 (W3) Ancho1 (D3) 1245 altura, anchura y profundidad del aparato, Profundidad1 incluido el mango, más el espacio altura, anchura y profundidad del necesario para la libre circulación del aire electrodoméstico sin el mango de refrigeración, más el espacio necesario El espacio requerido en el uso...

  • Página 13: Información Sobre La Tecnología No-Frost

    - 2. FUNCIONES Y POSIBILIDADES PARTE Información sobre la tecnología no-frost os refrigeradores no-frost nuevos son diferentes de los otros refrigeradores estáticos en cuanto a su principio de funcionamiento. En los refrigeradores normales, la humedad que entra en ellas a través de las aperturas de la puerta y la humedad de los alimentos causa la formación de hielo en el compartimento del refrigerador.

  • Página 14: Pantalla Y Panel De Control

    Pantalla y panel de control Panel de control Botón de ajuste de temperatura del congelador 2. Símbolo de Modo de Supercongelación 3. Indicador LED de alarma 4. Congelador ajustado Indicador de temperatura Botón de ajuste de temperatura de la partición del congelador Este botón permite el ajuste de temperatura del congelador.

  • Página 15: Advertencias Acerca De Los Ajustes De Temperatura

    • Cada vez que presione el botón, la temperatura disminuirá. (-16 °C, -18 °C, -20 °C,... super congelación) • Si pulsa el botón de ajuste del congelador hasta que el símbolo super congelador aparezca en el congelador Ajustes de pantalla y no presiona ningún botón durante los siguientes 3 segundos, Super congelación parpadeará.

  • Página 16: Accesorios

    Instrucciones importantes de instalación Este electrodoméstico está diseñado para funcionar en condiciones climáticas difíciles (hasta 43 grado Celsius o 110 grados Fahrenheit) y está equipado con la tecnología ‘Freezer Shield’ que garantiza que los alimentos congelados en el refrigerador no se des- congelarán incluso si la temperatura ambiente desciende por debajo de -15 °C.

  • Página 17: Colocar Los Alimentos

    - 3. COLOCAR LOS ALIMENTOS PARTE • El compartimento congelador se utiliza para congelar alimentos frescos, para guardar alimentos frescos durante el tiempo indicado en el envasado y para hacer cubitos de hielo. • No deposite alimentos frescos o calientes junto con alimentos ya congelados, pues éstos podrían descongelarse.
  • Página 18 Si desea congelar una pequeña cantidad (hasta 3 kg) en su congelador: • Coloque su alimento sin que entre en contacto con alimentos ya congelados y active el modo “Fast Freezing” (congelación rápida) . Puede colocar su comida junto a otra comida congelada una vez que esté...
  • Página 19 Tiempo máximo de Carne y pescado Preparación conservación (meses) Ciervo, conejo y En porciones de 2,5 kg o en filetes. 6 - 8 jabalí Pescados de agua dulce (salmón, carpa, siluro) Pescados magros Tras limpiar las entrañas y escamas del (lubina, rodaballo, pescado, lávelo y séquelo.
  • Página 20 Tiempo de Tiempo máximo Tiempo de descongelación de conservación descongelación en a temperatura (meses) horno (minutos) ambiental (horas) 4 - 6 2 - 3 4-5 (220-225 °C) Galletas 3 - 6 1 - 1,5 5-8 (190-200 °C) Pastelitos 1 - 3 2 - 3 5-10 (200-225 °C) Pastel...

  • Página 21: Limpieza Y Mantenimiento

    - 4. PARTE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Asegúrese de desenchufar el congelador antes de comenzar a limpiarlo. • No lo limpie derramando agua sobre él. • Puede limpiar tanto el exterior como el interior con un paño suave o una esponja, y utilizando agua jabonosa templada. •...

  • Página 22: Traslado Y Recolocación

    Sustituir las luces LED Si el frigorífico tiene luces LED, contacte con el sevicio técnico, ya que deben ser sustituidas únicamente por el personal autorizado. LED las luces TRASLADO Y RECOLOCACIÓN - 5. PARTE • Puede guardar el embalaje original (si así lo quiere) para poder transportar el congelador a una nueva ubicación.
  • Página 23 Advertencias de comprobación: Si el congelador no funciona: • ¿Se ha producido un corte eléctrico? • ¿El enchufe está conectado correctamente a la toma de corriente? • ¿Se han fundido el fusible de la toma a la que está conectado el enchufe o el fusible principal? •...
  • Página 24 Si el congelador funciona haciendo demasiado ruido: Para mantener el nivel de refrigeración configurado, el compresor puede activarse de vez en cuando. Los ruidos en el congelador son normales en ese caso y se deben a su funcionamiento. Cuando se alcanza el nivel de refrigeración necesario, los ruidos se reducirán automáticamente.

  • Página 25: Consejos Para Ahorrar Energía

    Si los bordes del arcón del congelador que están en contacto con la junta de la puerta están calientes: En particular en verano (cuando hace calor), las superficies de contacto de la junta pueden calentarse durante el funcionamiento del compresor; esto es algo normal. NOTAS IMPORTANTES: •...

  • Página 26: Partes Y Compartimentos Del Aparato

    PARTES Y COMPARTIMENTOS DEL APARATO - 7. PARTE (En algunos modelos) Esta ilustración de las partes y piezas del aparato sólo tiene carácter informativo. En función del modelo, algunas de las piezas pueden variar. 1.Solapa de congelador Bandeja hieloPatas 2.Cajones del congelador ajustables 3.Cajón inferior del congelador 5.

  • Página 27: Datos Técnicos

    PARTE - 8. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la placa de características en la parte interior del aparato y en la etiqueta de energía. El código QR de la etiqueta de energía suministrada con el electrodoméstico proporciona un enlace web con la información relacionada con el rendimiento del electrodoméstico en la base de datos EPREL de la UE.
  • Página 28 ES - 28 -...
  • Página 29 INCÊNDIO Aviso: Aviso; risco de incêndio / materiais inflamáveis PT - 29 -...
  • Página 30 Conteúdos ANTES DE UTILIZAR O FRIGORÍFICO .............. 32 Instruções De Segurança ....................36 Instruções de segurança ....................36 Instalar e utilizar o frigorífico ..................37 Antes de utilizar o frigorífico ..................38 Dimensões ........................39 Visor e painel de controlo ....................41 Avisos sobre os ajustes da temperatura ................42 Acessórios ........................43 Icematic ............................43 Bandeja de gelo ........................43...
  • Página 31 PENSAMOS EM SI Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico Electrolux. Escolheu um produto que resulta de décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e cheio de estilo, foi concebido a pensar em si. Assim, sempre que o utilizar, pode ter a certeza de que irá...

  • Página 32: Antes De Utilizar O Frigorífico

    PARTE - 1. ANTES DE UTILIZAR O FRIGORÍFICO Avisos Gerais de Segurança Este eletrodoméstico não se destina a ser encastrado. AVISO: Mantenha as aberturas de ventilação, no revestimento do eletrodoméstico ou na estrutura embutida, livres de obstruções. AVISO: Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelamento que não os recomendados pelo fabricante.
  • Página 33 • Enquanto transporta e posiciona o frigorífico, não danifique o circuito de gás do congelador. • Não armazene substâncias explosivas, como por exemplo, latas de aerossóis com propulsor inflamável neste eletrodoméstico. • O eletrodoméstico deverá ser utilizado em aplicações domésticas e residenciais, como por exemplo: - áreas de cozinha em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho.
  • Página 34 • Crianças com idades entre 3 e 8 anos podem encher e esvaziar eletrodomésticos de refrigeração. As crianças não devem efetuar a limpeza ou a manutenção do eletrodoméstico; crianças muito pequenas (0–3 anos) não devem utilizar os eletrodomésticos; crianças pequenas (3–8 anos) apenas podem utilizar os eletrodomésticos de forma segura sob supervisão constante;...
  • Página 35 • Os compartimentos de duas estrelas para alimentos congelados são adequados para armazenar alimentos pré-congelados, para armazenar ou fazer gelado e cubos de gelo. • Os compartimentos de uma, duas e três estrelas não são adequados para congelar alimentos frescos. •...

  • Página 36: Instruções De Segurança

    Instruções De Segurança Atenção: Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas.. • Não utilize dispositivos mecânicos, nem outras formas artificiais para acelerar o processo de descongelação. • Não utilize dispositivos eléctricos no compartimento do frigorífico. • Se este dispositivo for para substituir um frigorífico antigo com fechadura, parta ou remova a fechadura antes de colocá-lo, para proteger as crianças que ao brincar podem fechar-se a si próprias dentro.

  • Página 37: Instalar E Utilizar O Frigorífico

    • Não congelar novamente alimentos congelados depois destes terem sido descongelados. Este processo pode causar problemas de saúde como envenenamento. • Não cobrir o frigorífico com um tecido. Este processo pode afectar o desempenho do frigorífico. • Fixar os acessórios do frigorífico durante o transporte para prevenir danos nos acessórios. •...

  • Página 38: Antes De Utilizar O Frigorífico

    • Antes de utilizar o frigorífico, lave todas as partes com água quente e uma colher de café de bicarbonato de sódium, passe por água e seque. Coloque todas as partes depois da limpeza. • Este aparelho foi concebido para funcionar em condições climatéricas difíceis (até 43 °C ou 110°...

  • Página 39: Dimensões

    Dimensões Dimensões gerais Espaço geral necessário para utilização 1860 1245 a altura, a largura e a profundidade do a altura, largura e profundidade do eletrodoméstico, incluindo o puxador, eletrodoméstico sem o puxador mais o espaço necessário para a livre circulação do ar de refrigeração, mais Espaço necessário para o espaço necessário para permitir a utilização...

  • Página 40: Informação Sobre A Utilização

    PARTE - 2. INFORMAÇÃO SOBRE A UTILIZAÇÃO Informação sobre a tecnologia No-Frost Os congeladores No-frost utilizam um princípio de funcionamento dife- rente do utilizado nos congeladores estáticos. Nos congeladores normais a humidade que entra no congelador devido à abertura de porta e a humidade inerente aos alimentos provocam congelação no compartimento do congelador.

  • Página 41: Visor E Painel De Controlo

    Visor e painel de controlo Utilizar o Painel de Controlo 1. Botão de ajuste de temperatura do congelador 2. Símbolo de Modo de Congelação Intensa 3. LED indicador de alarme 4. Indicador de temperatura do congelador ajustada Botão de configuração da temperatura do compartimento do congelador Este botão permite definir a temperatura do congelador.

  • Página 42: Avisos Sobre Os Ajustes Da Temperatura

    • De cada vez que pressiona o botão a temperatura definida baixará. (-16°C, -18°C, -20°C,.. Congelação Intensa) • Se pressionar o botão de definição do congelador até que o símbolo de Congelação Intensa apareça no visor de definição do congelador e não pressionar qualquer botão dentro de 3 segundos, a Congelação Intensa piscará.

  • Página 43: Acessórios

    Classe climática Significado Temperatura ambiente Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado com Temperado temperaturas ambientes que vão dos 16 °C aos 32 °C. Este aparelho de refrigeração destina-se a ser utilizado com Temperado prolongado temperaturas ambientes que vão dos 10 °C aos 32 °C. Instruções de instalação importantes Este aparelho foi concebido para funcionar em condições climáticas difíceis (até...

  • Página 44: Colocar Os Alimentos

    PARTE - 3. COLOCAR OS ALIMENTOS • O compartimento do congelador é utilizado para congelar alimentos frescos, para armazenar alimentos congelados durante o período de tempo indicado na embalagem e para fazer cubos de gelo. • Não coloque alimentos frescos e quentes junto de alimentos congelados, pois estes podem descongelar.
  • Página 45 • Não volte a congelar alimentos depois de descongelarem. Isto poderá provocar problemas de saúde, como intoxicações alimentares. • Aguarde que os alimentos arrefeçam completamente antes de colocar os mesmos no congelador. • Quando comprar alimentos congelados, assegure-se de que foram congelados a temperaturas adequadas e que a embalagem está...
  • Página 46 Tempo máximo de Carne e peixe Preparação armazenamento (meses) Peixe de água fresca (Salmão, carpa, peixe- gato) Peixe magro (Robalo, Após limpar as tripas e escamas do peixe, lavar e rodovalho, solha) secar. Se necessário, remover a cauda e a cabeça. Peixes gordos (Atum, cavala, peixe azul, 2 - 4...
  • Página 47 Tempo de Tempo máximo de descongelamento à Tempo de descongelamento armazenamento temperatura ambiente no forno (minutos) (meses) (horas) Pão 4 - 6 2 - 3 4-5 (220-225 °C) Bolachas 3 - 6 1 - 1,5 5-8 (190-200 °C) Bolos 1 - 3 2 - 3 5-10 (200-225 °C) Tarte...

  • Página 48: Limpeza E Manutenção

    PARTE - 4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO Desligar o aparelho da corrente eléctrica antes de limpar. Não limpe o aparelho derramando-lhe água. Os compartimentos do congelador devem ser limpos regularmente utilizando uma solução de bicarbonato de sódio e água morna. • Limpe os acessórios separadamente com água e detergente.

  • Página 49: Descongelar

    Descongelar • O seu aparelho realiza processos automáticos de descongelamento. A água formada como resultado desse processo passa pelo ralo, segue para o contentor de evaporação na parte traseira do frigorífico e evapora-se a partir desse local. • Por favor, assegure-se que desligou o aparelho da electricidade antes de limpar o contentor de evaporação.

  • Página 50: Antes De Ligar Para O Serviço De Assistência

    ANTES DE LIGAR PARA O SERVIÇO DE PARTE - 6. ASSISTÊNCIA Verifique os avisos; O seu frigorífico avisa se as temperaturas do congelador estiverem em níveis inadequados ou quando ocorre um problema no aparelho. indicador TIPO DE ERRO PORQUÊ O QUE FAZER de alarme acende Existem peças...
  • Página 51 Se o frigorífico emitir um forte ruído; ruídos normais Ruídos de fissuração (fissuração do gelo): • Durante a descongelação automática. • Quando o aparelho arrefece ou aquece (devido à expansão do material do dispositivo). Pequenas fissurações • Ouvido quando o termóstato liga ou desliga o compressor. Ruído no compressor •...

  • Página 52: Sugestões Para Poupar Energia

    • Se o problema persistir mesmo depois de ter seguido todas as instruções acima, consulte o serviço de assistência mais próximo. • A vida útil do dispositivo estipulada e declarada pelo departamento da indústria é 10 anos (o período necessário para as partes de retenção para o correcto funcionamento do dispositivo).

  • Página 53: As Partes Do Aparelho E Os Compartimentos

    AS PARTES DO APARELHO E OS COMPARTI- PARTE - 7. MENTOS (em alguns modelos) Esta apresentação visa dar informações sobre as partes do dispositivo. As partes podem variar de acordo com o modelo do dispositivo. 1.Painel de controlo 5. Pes de nivel 2.

  • Página 54: Dados Técnicos

    PARTE - 8. DADOS TÉCNICOS As informações técnicas situam-se na placa sinalética no lado de dentro do eletrodoméstico e na etiqueta energética. O código QR existente na etiqueta energética fornecida com o eletrodoméstico fornece uma hiperligação para as informações relacionadas com o desempenho do aparelho na base de dados EPREL da UE.
  • Página 55 PT - 55 -...
  • Página 56 52339560 PNC CODE: 922717131...

Tabla de contenido