Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Montageanleitung
D
Ersatzteilset Doppelspule für Gaskombiventil
Art.-Nr. 86 03 317
TGG/TGU und CGB/TGC
Seite 2
Installation instructions
GB
Spare part set twin coil for gas combination valve
part no. 86 03 317
TGG/TGU und CGB/TGC
Page 3
Instructions de montage
B
Kit de pièces de rechange pour bobine double pour vanne combinée
F
à gaz- n° d'art. 86 03 317
TGG/TGU et CGB/TGC
Page 4
Montagehandleiding
B
Reserve-onderdelenset dubbelspoel voor gascombiventiel
FL
art.-nr. 86 03 317
TGG/TGU und CGB/TGC
Pagina 5
I
Istruzioni per il montaggio
kit ricambi bobina doppia per valvola gas
codice 86 03 317
Caldaie murali EcoTop e CGBs
Pagina 6
Istruzioni per il montaggio
E
kit ricambi bobina doppia per valvola gas
codice 86 03 317
Caldaie murali EcoTop e CGB
Pagina 7
Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Art.-Nr. 30 44 828
Änderungen vorbehalten
01/04
V OD
1
Publicidad
Manuales relacionados para Wolf TGG/TGU
Resumen de contenidos para Wolf TGG/TGU
- Página 1 86 03 317 Caldaie murali EcoTop e CGB Pagina 7 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr. 30 44 828 Änderungen vorbehalten 01/04...
- Página 2 - Schwenken Sie die Regelung aus dem Gehäuse. - Lösen Sie die Befestigungsschraube des Zündtrafos (TGG/ TGU) bzw. des Molex-Steckers (CGB/TGC) (siehe Abb.1). - Ziehen Sie den Zündtrafo (TGG/TGU) bzw. den Molex- Stecker (CGB/TGC) vom Gaskombiventil ab und lösen Sie TGG/TGU CGB/TGC die Befestigungsschraube der Doppelspule (siehe Abb.
- Página 3 - Release the fixing screw of the ignition transformer (TGG/ TGU) or the "Molex"-plug (CGB/TGC) (see fig.1). - Remove the ignition transformer (TGG/TGU) or the "Molex"- plug (CGB/TGC) from the gas combination valve and release the fixing screw of the twin coil (see fig. 2).
- Página 4 - Desserrez les vis de fixation du transfo d'allumage (TGG/ TGU) ou de la prise Molex (CGB/TGC) (voir illustration 1). - Retirez le transfo d'allumage (TGG/TGU) ou la prise Molex (CGB/TGC) de la vanne combinée à gaz, puis desserrez les vis de fixation de la bobine double (voir illustration 2).
- Página 5 - Maak bevestigingsschroeven ontstrekingstransformator (TGG/TGU) of van de Molex stekker (CGB/TGC) los (zie afb.1) - Trek de ontstrekingstransformator (TGG/TGU) of de Molex stekker (CGB/TGC) van de gascombiventiel af , en maak de TGG / TGU CGB / TGC bevestigingsschroeven van de dubbelspoel los (zie afb.2)
- Página 6 Istruzioni per il montaggio - kit ricambi bobina doppia per valvola gas - codice 86 03 317 Caldaie murali EcoTop e CGB La trasformazione deve essere eseguita soltanto da parte di un tecnico specializzato ed autorizzato con il kit di ricambi originali! Il kit contiene: Descrizione Codice...
-
Página 7: Medidas De Control
- Cierre la llave de paso de gas. - Retire la tapa de la caldera. - Abata la regulación. - Suelte el tornillo de fijación del transformador (TGG/TGU) ó el del conector Molex (CGB/TGC) (vease Fig.1). - Retire el transformador (TGG/TGU) ó el conector (CGB/ TGC) de la válvula de gas y suelte el tornillo de fijación de... - Página 8 Wolf GmbH · Postfach 1380 · 84048 Mainburg · Tel. 08751/74-0 · Fax 08751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de...