Wolf BM‑2 Solar Instrucciones De Servicio Para El Instalador
Unidad de mando
Ocultar thumbs
Ver también para BM‑2 Solar:
- Manual de instrucciones (100 páginas) ,
- Instrucciones para el usuario (40 páginas) ,
- Manual de instrucciones (8 páginas)
Manuales relacionados para Wolf BM‑2 Solar
Resumen de contenidos para Wolf BM‑2 Solar
- Página 1 14:12 DD.MM.YY Instrucciones de servicio para el instalador UNIDAD DE MANDO BM‑2 Solar Español | ¡Con reserva de modificaciones! 3064840_201910...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Inhaltverzeichnis Comprobación del volumen de suministro Descripción del equipo Seguridad y normas Advertencias generales de seguridad Normas / Directivas Instalación/Puesta en marcha Marcado CE Símbolos y advertencias utilizados 3.5.1 Estructura de las advertencias Montaje Requisitos del lugar de montaje 4.1.1 Unidad de mando BM‑2 Solar en SM1‑2 o SM2‑2 Montaje de la unidad de mando BM‑2 Solar en zócalo de pared 10... - Página 3 Índice Ver temperaturas de consigna y reales Ajustes básicos - Vista general 12.1 Idioma 12.2 Hora 12.3 Fecha 12.4 Cambio horario de invierno / verano 12.5 Mínimo retroiluminación 12.6 Salvapantallas 12.7 Bloqueo de teclado Programación horario 13.1 Horarios preprogramados 13.2 Programa de horario activo 13.3 Mostrar/seleccionar horarios programados...
- Página 4 Índice Desconexión y eliminación 19.1 Desconexión 19.2 Reciclaje y eliminación 19.3 Mantenimiento/Limpieza Indicaciones sobre la documentación 20.1 Otros documentos aplicables 20.2 Conservación de la documentación 20.3 Validez de las instrucciones 20.4 Entrega al usuario Características técnicas Asistente puesta en marcha Notas Índice de palabras clave 3064840_201910...
-
Página 5: Comprobación Del Volumen De Suministro
Español | ¡Con reserva de modificaciones! Montageanleitung für den Fachhandwerker Bedienmodul BM-2 Solar Instalación solar 14:12 20/01/2015 Solaranlage 3064840_201910 14:12 20.01.15 Wolf GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/741600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 3064776_201603 Änderungen vorbehalten 3064840_201910... -
Página 6: Descripción Del Equipo
La unidad de mando BM‑2 Solar de WOLF se utiliza exclusivamente en combinación con generadores de calor WOLF y accesorios WOLF. La unidad de mando BM‑2 Solar de WOLF sirve para regular los módulos solares SM1/2‑2. Para un uso adecuado es necesario tener en consideración la observancia de las instrucciones de uso así... -
Página 7: Seguridad Y Normas
Tenga en cuenta que, incluso con el interruptor principal del generador de calor desconectado, hay tensión de red en el sistema eléctrico. f Sustituya los componentes defectuosos o averiados únicamente por repuestos originales WOLF. f Está prohibido desmontar, puentear o desactivar de cualquier dispositivo de seguridad y de control. -
Página 8: Símbolos Y Advertencias Utilizados
Seguridad y normas 3.5 Símbolos y advertencias utilizados Símbolo de información adicional Símbolo de intervención necesaria Las advertencias en el texto le avisan de posibles peligros al comienzo de una acción. Las advertencias le indican, mediante un símbolo y una palabra clave, la posible gravedad del riesgo. -
Página 9: Montaje
Montaje Montaje La unidad de mando BM‑2 Solar puede insertarse en los siguientes equipos: SM1‑2 y SM2‑2 La unidad de mando BM-2 Solar se puede combinar con las unidades de mando BM-2 y BM. La unidad de mando BM-2 Solar no se puede insertar en los módulos M-2, K-2 o en generadores de calor (Código de avería 133). -
Página 10: Montaje De La Unidad De Mando Bm-2 Solar En Zócalo De Pared
Montaje 4.2 Montaje de la unidad de mando BM-2 Solar en zócalo de pared f Fije el zócalo de pared sobre una caja de conexiones empotrada (Ø 60 mm). f Fije el zócalo de pared con tornillos y tacos a la pared. Fig. -
Página 11: Instalación Eléctrica Del Zócalo De Pared
Montaje 4.3 Instalación eléctrica del zócalo de pared ¡Peligro! ¡Peligro mortal en caso de instalación incorrecta! Una instalación eléctrica incorrecta conlleva un peligro mortal. f Encárguese de que la instalación eléctrica sea llevada a cabo exclusivamente por un técnico cualificado. f Realice todos los trabajos eléctricos siguiendo los reglamentos y normas vigentes. -
Página 12: Vista General De La Unidad De Mando Bm-2 Solar
También se produce un reinicio automático de todos los BM-2 y BM-2 Solar en el WRS (sistema de regulación WOLF) con las siguientes acciones: − Modificación de la configuración de la instalación (generador de calor/módulo de ampliación) − Modificación de la función del BM-2 en el sistema de regulación WOLF WRS BM‑2 Solar Versión de software FW x.xx... -
Página 13: Descripción Teclas De Acceso Rápido/Mando Giratorio
Descripción teclas de acceso rápido/mando giratorio Descripción teclas de acceso rápido/mando giratorio El manejo del BM‑2 Solar se realiza mediante las 4 teclas de acceso rápido y el mando giratorio. Con las teclas de acceso rápido se realizan los siguientes ajustes: −... -
Página 14: Estructura De Menú
Estructura de menú Estructura de menú Instalación solar 14:12 20/01/2015 Indicación de Menú principal estado Pantalla de estado Pantalla Datos de la Ajustes básicos Instalación solar de estado instalación Programación Instalación horario solar Ajustes básicos temperatura Menú de técnico Pantalla Idioma de estado aporte solar... -
Página 15: Pantalla De Estado Instalación Solar
Pantalla de estado Instalación solar Pantalla de estado Instalación solar Los ajustes del equipo solar solamente se visualizan si se ha conectado un módulo solar. La primera pantalla de estado muestra un esquema de la configuración de la instalación establecida en el parámetro SOL12. -
Página 16: Ver Aporte Solar
Pantalla de estado Instalación solar Las páginas de estado para visualización del rendimiento 8.2 Ver aporte solar solo aparecen cuando está activado el registro de energía producida (parámetro técnico SOL08). 8.2.1 Aporte solar año [kWh] Instalación solar Tecla 3 14:12 20/01/2015 La pantalla de estado de rendimientos anuales muestra una comparación de los últimos tres años y el año en... -
Página 17: Modo De Espera/Standby
Pantalla de estado Instalación solar 8.3 Modo de espera/standby En la pantalla de estado Instalación solar se puede Instalación solar cambiar al modo de espera pulsando la tecla 4 durante 3 segundos. Pulsando de nuevo la tecla 4 durante 3 segundos, se vuelve a activar la instalación. -
Página 18: Pantalla De Estado Mensajes
Las partes y los componentes defectuosos se sustituirán exclusivamente por recambios originales WOLF. Las averías y las alertas se muestran en la pantalla de los accesorios de regulación módulo indicador AM o unidad de mando BM‑2 o BM‑2 Solar en texto fácilmente comprensible y corresponden a los mensajes recogidos en las... -
Página 19: Vista General Del Menú Principal
Vista general del menú principal 10 Vista general del menú principal Desde una pantalla de estado (Instalación solar o Mensajes) se puede abrir el menú principal pulsando el mando giratorio. El menú principal muestra los submenús − Ver Menú principal −... -
Página 20: Ver Temperaturas De Consigna Y Reales
Ver temperaturas de consigna y reales 11 Ver temperaturas de consigna y reales Se muestran todos los valores del módulo solar SM1‑2 o SM2‑2. Acceso Menú principal Ver Solar Temperatura captador 1 80°C Ajustes básicos Temperatura captador 2 40°C Programación horarios Temperatura acum. -
Página 21: Ajustes Básicos - Vista General
Ajustes básicos - Vista general 12 Ajustes básicos - Vista general A continuación se incluye una lista de todos los ajustes básicos: Parámetros equipo Rango de ajuste Ajuste de fábrica Capítulo Idioma Alemán 12.1 Hora 0 ‑ 24 horas 12.2 Fecha 01.01.2011 ‑... -
Página 22: Fecha
Ajustes básicos - Vista general 12.3 Fecha Acceso Menú principal Ajustes básicos Ajustes básicos Hora Fecha 14:25 Ajustes básicos Fecha 18.12.2012 18.12.12 Mínimo retroiluminación Programación horarios Valor: Salvapantallas Menú de técnico Encendido 14:12 20/01/2015 14:12 20/01/2015 14:12 20/01/2015 12.4 Cambio horario de invierno / verano Rango de ajuste: Auto/manual Ajuste de fábrica: Auto En la BM-2 Solar se ha integrado el calendario perpetuo. -
Página 23: Salvapantallas
Ajustes básicos - Vista general 12.6 Salvapantallas Puede activar un salvapantallas. La iluminación de la pantalla pasa, tras un minuto, a la retroiluminación mínima, y aparecen los siguientes valores: f Hora f Temperatura de captador 1 f Temperatura de acumulador solar 1 12.7 Bloqueo de teclado El bloqueo de teclado impide un cambio involuntario de los ajustes de la instalación de calefacción (por ejemplo, por niños o al limpiar el polvo). -
Página 24: Programación Horario
Programación horario 13 Programación horario Para cada aplicación hay 3 programas horarios distintos de libre programación. En esta opción de menú también se indica y se selecciona el horario de programación activo. Para cada día se pueden establecer como máx. 3 horarios programados. A continuación se indican los horarios preprogramados desde fábrica. -
Página 25: Programa De Horario Activo
Programación horario 13.2 Programa de horario activo Para el menú de Recirculación se puede Progr. horario Recirculación determinar el programa de horario activo. Se puede elegir entre Progr. horario 1, Progr. horario 2 y Progr. horario 3. Progr. horario activo 1 El respectivo «Progr. -
Página 26: Mostrar/Seleccionar Horarios Programados
Programación horario 13.3 Mostrar/seleccionar horarios programados Para ver los horarios programados hay que pulsar y girar el mando hasta el submenú Programación horario. Menú principal Ajustes básicos Programación horario Menú de técnico 14:12 20.01.13 Se puede acceder al circuito deseado girando/pulsando el Programación horario mando giratorio (en este caso, Recirculación SM). -
Página 27: Editar Horarios
Programación horario 13.4 Editar horarios Girando el mando se selecciona el día que se va a editar. Progr. horario 1 Recirculación SM Ma Mi Ju Vi 06:00 12:00 Pulsando el mando giratorio se pasa al modo de edición de horarios (aparece el símbolo de una llave). 12:30 22:00 Girar para elegir día... -
Página 28: Copiar Horarios
Programación horario 13.7 Copiar horarios Progr. horario 1 Recirculación SM Para copiar los horarios programados de un día, seleccione el día que desea copiar girando el mando giratorio. Ma Mi Ju Vi 06:00 12:00 Tecla 3 Pulse a continuación la tecla de acceso rápido con el icono de copiar (dos hojas) y accederá... -
Página 29: Contraseña Para Menú De Técnico Solar
Contraseña para menú de técnico Solar 14 Contraseña para menú de técnico Solar Para acceder al menú de técnico se debe introducir la contraseña 1111 con el mando giratorio y obtener así la autorización. A continuación se abre la opción de menú «Menú de técnico Solar». En el Menú... -
Página 30: Menú Técnico Solar
Menú técnico Solar 15 Menú técnico Solar Mediante la unidad de mando BM-2 Solar pueden ajustarse los parámetros del módulo solar (por ejemplo, diferencia de conexión, diferencia de desconexión). Después de seleccionar el parámetro, los datos se leen del módulo solar y, tras aproximadamente 5 s, se visualizan en la pantalla. -
Página 31: Prueba De Relé
Menú técnico Solar 15.2 Prueba de relé Tras introducir el código de técnico se accede al menú de técnico. Girando y pulsando el mando se puede acceder a la prueba de relés y accionar manualmente las distintas salidas o los actuadores. Al abandonar el menú... -
Página 32: Historial De Averías
Menú técnico Solar 15.3 Historial de averías Todas las averías y los mensajes se pueden consultar en el historial de averías mediante los códigos de avería y, en caso de necesidad, se pueden comunicar al servicio técnico por teléfono. De este modo las averías se protocolizan con fecha y hora de principio y de final. -
Página 33: Vista General De Los Símbolos
Vista general de los símbolos 16 Vista general de los símbolos 16.1 Símbolos en las teclas de acceso rápido Símbolo Función Acceso a la indicación de temperatura Con el símbolo de la casa se vuelve a la pantalla de inicio (home) Con el botón con la flecha se retrocede un paso Visualizar aportes solares o aporte solar anual Visualizar aporte solar mensual... -
Página 34: Símbolos En La Pantalla De Estado
Vista general de los símbolos 16.3 Símbolos en la pantalla de estado Símbolo Función Solar Mensaje Menú principal Ajustes básicos Modo de modificación o menú de técnico Programación horario 16.4 Símbolos en el submenú de Programación horario Símbolo Función En este submenú se pueden modificar horarios En este submenú... -
Página 35: Averías / Causa / Remedio
Averías / Causa / Remedio 17 Averías / Causa / Remedio Al surgir un fallo en el módulo solar SM1/2‑2 se muestra el correspondiente código de avería en la pantalla de estado de mensajes. La pantalla de estado puede volver a modificarse girando el mando. Código de Avería Causa... -
Página 36: Reset General
Reset general 18 Reset general Para ejecutar el reset general es preciso extraer la unidad de mando BM‑2 Solar del zócalo de pared o del módulo solar SM1/2‑2 y volver a encajarla manteniendo pulsado el botón de mando durante el proceso. El botón debe mantenerse pulsado hasta que aparezca «Reset de Parámetros»... -
Página 37: Desconexión Y Eliminación
Desconexión y eliminación 19 Desconexión y eliminación 19.1 Desconexión f Para la desconexión de la unidad de mando BM-2 Solar, siga los pasos de montaje en orden inverso. f Elimine de forma adecuada la unidad de mando BM‑2 Solar. 19.2 Reciclaje y eliminación ¡En ningún caso deberán eliminarse como residuo doméstico! ►... -
Página 38: Indicaciones Sobre La Documentación
Instrucciones de montaje del generador de calor Asimismo son aplicables los manuales de todos los módulos auxiliares y demás accesorios WOLF. 20.2 Conservación de la documentación El operador de la instalación o el usuario de la misma debe hacerse cargo de la conservación de todos los manuales. -
Página 39: Características Técnicas
Características técnicas 21 Características técnicas Denominación Pantalla Pantalla LCD 3,5" Tensión de conexión e-BUS 15‑24 V Consumo de potencia máximo 1,3 W Grado de protección enchufado al equipo según grado de protección del equipo Grado de protección en la base de pared IP20 Reserva de energía >... -
Página 40: Asistente Puesta En Marcha
22 Asistente puesta en marcha La primera vez que se enciende el sistema de regulación WOLF WRS, deben estar ya conectados todos los componentes al e-Bus, para que los pueda reconocer. En la BM-2 Solar se inicia automáticamente el asistente de puesta en marcha. -
Página 41: Notas
Notas 23 Notas 3064840_201910... -
Página 42: Índice De Palabras Clave
Índice de palabras clave 24 Índice de palabras clave Advertencias ..........................8 Advertencias generales de seguridad ..................7 Ajustes básicos.......................... 21 Aporte solar año ........................16 Aporte solar mes ........................16 Asistente puesta en marcha ...................... 40 Averías / Causa / Remedio ......................35 Bloqueo de teclado ........................ - Página 43 Índice de palabras clave Idioma ............................21 Indicaciones sobre la documentación ..................38 Instalación eléctrica base mural ....................11 Limpieza ............................ 37 Lista completa de parámetros del módulo solar ................ 30 Mando giratorio.......................... 13 Mantenimiento ........................... 37 Menú principal ........................... 19 Mínimo retroiluminación ......................
- Página 44 WOLF GmbH | Postfach 1380 | D‑84048 Mainburg Tel. +49.0.87 51 74- 0 | Fax +49.0.87 51 74- 16 00 | www.WOLF.eu...