Distanze di funzionamento
Operating distances
Distances de fonctionnement
Afstanden
Maximal zulässige Entfernungen
Distancias de funcionamiento
Distâncias de funcionamento
1
CA5100A
S1
+ CA9213
4
3
2
~
~*
Pulsante comando apriporta locale.
Local door-opener button.
Bouton commande ouvre-porte local.
Bedieningsknop lokale deuropener.
P
P
C
S
2 3 4
1
2
2
12V~
1 mm²
200 m
0,8 mm²
150 m
0,5 mm²
50 m
2702W
S
2 3 4
S
230V~
1200
Pulsante dedicato a servizi vari
Pushbutton dedicated to various services
Bouton dédié à divers services
Drukknop bestemd voor verschillende
doeleinden
Taste kann für unterschiedliche Funktionen
programmiert werden
Terminales del pulsador dedicado a varios
servicios
Botão para vários serviços
Lokale Türöffnertaste.
Pulsador abrepuertas local.
Botão de comando abertura da porta local.
1,5 mm²
1,5 mm²
200 m
30 m
1 mm²
1 mm²
150 m
20 m
0,8 mm²
0,8 mm²
50 m
10 m
2702W
P
P
C
1
2
2
P
C
P
2 3 4
1
2
2
7