Página 2
7.- *Oprimir la palanca del embrague y/o veri car que el pedal de cambio de velocidades esté en punto neutro al encender el motor. 8.- *Si no da marcha el motor, enciende la italika con el pedal de arranque. *En los casos que aplique.
Página 4
Gracias por la confianza al haber elegido una italika AX110. Tu nueva italika modelo AX110 está fabricada con la más alta tecnología, cuenta con un motor de 4 tiempos de 107 cc que le permiten un gran desempeño con bajo consumo de combustible.
ÍNDICE SERVICIOS DE MANTENIMIENTO........PUNTOS IMPORTANTES........... ANTES DE EMPEZAR............... CUIDADOS DE LA ITALIKA..............................aVaDo YO SÍ CUIDO MI ITALIKA..........................uiDaDo De la intura ..............uiDaDo Del siento DERECHOS DEL CLIENTE............. REVISIÓN ANTES DE MANEJAR........OBLIGACIONES DEL CLIENTE............ INSTRUCCIONES DE MANEJO...........
Se refiere a que la seguridad del conductor y/o del pasajero está en peligro. El ignorar esta información puede ocasionarles lesiones graves. Nota: Se refiere a procedimientos y precauciones especiales que se deben seguir para evitar daños a tu italika AX110. Además, hacen que el mantenimiento sea más fácil y las instrucciones más claras. Nota ecológica: Cuidemos nuestro ambiente.
AX110. El presente manual es un componente más de tu italika AX110, en caso de venderla, favor de entregarlo al nuevo propietario para que conozca todas sus características, tanto de funcionamiento como de mantenimiento.
► Reemplazar las piezas dañadas inmediatamente, no esperes a que se dañen más. ► Durante el uso de tu italika AX110 inspecciona que el asiento esté en buenas condiciones. ► Siempre utiliza refacciones originales ITALIKA para que tu italika AX110 esté en perfectas condiciones.
Ver Asentamiento del Motor página 8. - Para hacer válida la Garantía debes presentarte en el CESIT de tu elección con la italika AX110 y la Póliza de Garantía para que se realice el diagnóstico necesario y se levante el reporte correspondiente.
OBLIGACIONES DEL CLIENTE ● Como propietario tienes la obligación de presentar tu italika AX110 en el CESIT de tu elección para que le realicen los servicios de mantenimiento y de esta forma CoNSERVAR LA GARANTíA: SERVICIOS DE MANTENIMIENTO*: - PRIMER SERVICIO: a los 500 km o 30 días (1 mes).
5. Calentar el motor entre 1 y 3 minutos. 6. No sobrepasar una velocidad de 50 km/h (31 millas/h). 7. Revisar frecuentemente que el nivel de aceite del motor sea el correcto. Usar aceite ITALIKA. Ver Nivel de Aceite del Motor página 19.
UBICACIÓN DE PARTES ista UpErior ElantEra (A) Tablero de instrumentos (B) Espejo lateral izquierdo (C) Mando izquierdo (D) Interruptor de encendido y bloqueo (E) Mando derecho (F) Espejo lateral derecho CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
Su función es dar marcha al motor. Puño del acelerador El acelerador es el componente mecánico que te permite controlar la velocidad a la cual viaja la italika AX110. La manija del acelerador gira en el sentido contrario a las manecillas del reloj.
Página 14
Iluminación apagada Cuando el interruptor se encuentra en esta posición, la luz Cuando el interruptor se encuentra en esta posición, todas las luces de la italika AX110 se apagan. delantera se encuentra en estado de iluminación lejana. Luz baja Interruptor de direccionales Cuando el interruptor se encuentra en esta posición, la luz...
Página 15
Tiene 2 posiciones: Cuando la llave se encuentra en esta posición, se abre el paso de corriente a todos los circuitos y la italika AX110 se puede encender. La llave no se puede retirar del interruptor.
UBICACIÓN DE PARTES zqUiErdo (A) Faro delantero (B) Luz direccional delantera (C) Válvula de combustible (D) Parador central (E) Parador lateral (F) Posapie de pasajero (G) Luz direccional trasera CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
El parador es el componente mecánico que permite mantener la italika AX110 en posición horizontal cuando no está en uso. La italika AX110 cuenta con 2 paradores: el lateral y el central. Cuando estacionas la italika AX110 por Imagen 9. Válvula de combustible.
(F) Pedal de freno trasero (G) Luz direccional delantera Atención: La gasolina quemada que sale por el Silenciador/ Escape contiene monóxido de carbono, lo cual es dañino para tu salud. Enciende siempre el motor en lugares abiertos. CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
UBICACIÓN DE PARTES Edal dE rranqUE El pedal de arranque es el dispositivo mecánico que te permite encender la italika AX110 sin utilizar el interruptor de arranque eléctrico. Imagen 12. Pedal de Arranque. CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
Indicador de de velocidades. posición Muestra la velocidad de conducción. Velocímetro Muestra el número de kilómetros totales recorridos Odómetro por la italika AX110. Indicador de Indica la cantidad de gasolina en el tanque de gasolina combustible. CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
úmEro dEl otor El NIV y el número del motor son: • La única forma de identificar tu italika AX110 en particular de otra del mismo modelo y tipo. • Necesarios en el momento de tramitar las placas de tu italika AX110.
Revisa el nivel de aceite todos los días antes de encender el 2. Bajarte de la italika AX110. motor de tu italika AX110. Para revisar el nivel de aceite 3. Abrir el asiento con ayuda de la llave. Ver imagen 15-A.
REVISIONES PERIÓDICAS 10. Agregar aceite ITALIKA si el nivel está por debajo del nivel Atención: mínimo. Cuando utilices tu italika AX110 bajo condiciones de mucho 11. Colocar nuevamente el tapón-bayoneta. polvo, debes cambiar de inmediato el aceite del motor. 12. Girar el tapón-bayoneta en el sentido de las manecillas del reloj.
Página 24
Imagen 17. Ubicación del tornillo de drenado. Nota: 9. Colocar el capuchón de la bujía. Para evitar lesiones a tu persona y/o daños a la italika AX110 10. Revisar que el capuchón sujete correctamente la bujía. te recomendamos acudir al Centro de Servicio Autorizado ITALIKA más cercano para que se le realice el cambio de...
Nota: Si el electrodo de la bujía presenta erosión, sedimentación o Para evitar daños al filtro de aire o a la italika AX110 te la calibración no es la adecuada, acude a tu Centro de Servicio recomendamos acudir al CESIT más cercano para que Autorizado ITALIKA más cercano para que sea reemplazada.
Página 26
EsgastE dEl rEno ElantEro y rasEro La italika AX110 cuenta con freno de tambor en la llanta trasera y delantera. Para el buen funcionamiento del freno es necesario que revises el desgaste de las balatas de la siguiente forma: Imagen 22. Desgaste del freno trasero.
Página 27
Servicio Autorizado ITALIKA de tu preferencia para su ajuste. atEría Tu italika AX110 utiliza una batería I-GEL de 12 volts y 5 amperes, la cual es libre de mantenimiento, de activación y viene equipada con medidor de carga inteligente que te indica la capacidad de carga de la batería.
Página 28
Una de las causas por las que el sistema eléctrico no funciona, se debe a que el fusible se encuentra quemado. En el Imagen 24. Batería. portafusible de tu italika AX110 se encuentra un fusible de repuesto. Para cambiarlo debes: Atención: 1.
Las llantas que vienen de fábrica están diseñadas de acuerdo frías. Si se ajusta la presión de una llanta caliente a la que se con la capacidad de desempeño de tu italika AX110, recomienda para frío, la lectura de la presión es más alta y la proporcionando la mejor combinación de manejo, frenado,...
Página 30
REVISIONES PERIÓDICAS Atención: Si en el momento de conducir tu italika AX110 pasas por un bache o un objeto duro, detente lo más pronto posible y revisa si ha ocurrido algún daño a las llantas. Si una llanta se perfora o se daña, debe ser reemplazada lo antes posible.
Garantía el cual continúa vigente si se hacen oportunamente los servicios de mantenimiento en los Centros de Servicio Autorizados ITALIKA (CESIT). La siguiente tabla indica los periodos y las actividades que se deben realizar de acuerdo a un uso normal.
Evitar el uso de agua a alta presión, ya que puede dañar La mejor protección contra las influencias del medio ambiente partes de la italika AX110. Si utilizas lavado con agua a es lavar con frecuencia tu italika AX110, La frecuencia depende, presión se recomienda no aplicarlo a las siguientes partes:...
Retira del asiento el plástico protector con el que se entrega solventes. la italika AX110 para evitar que con el uso éste se pegue y deteriore el asiento. • Limpieza normal Limpia las superficies de material sintético sucias con un trapo...
REVISIÓN ANTES DE MANEJAR Cuídate y cuida tu italika , realiza esta revisión cada vez que te subas a tu italika AX110 AX110 CONCEPTO ACTIVIDAD Revisa que la cantidad de gasolina sea su ciente para tu recorrido planeado. Ver Agregar Combustible Gasolina, página 19.
El otor Con Edal dE rranqUE 11. Esperar alrededor de 1 a 3 minutos para utilizar la italika AX110, Para encender el motor debes: sólo si el motor está frío. 1. Subirte a la italika AX110 por el lado izquierdo.
1. Apagar el motor. El pedal de cambio de velocidades se encuentra ubicado del 2. Colocar la italika AX110 en el parador central. lado izquierdo de la italika AX110. Para hacer el cambio de 3. Girar el manubrio a la izquierda. velocidades debes: 4.
Página 37
El motor se puede forzar además de que la llanta 4. Girar lentamente el acelerador. trasera pierde tracción trayendo como consecuencia la pérdida de control de la italika AX110 y se ocasionan daños irreversibles Cuando la italika AX110 alcanza una velocidad moderada y a la italika AX110.
Nota: 4. Colocar la válvula de combustible en posición “oFF”. Si no utilizas tu italika AX110 por más de 2 meses, debes 5. Quitar la batería y colocarla en un lugar fresco y ventilado. poner a cargar la batería cada mes.
No guardes el impermeable debajo del asiento u otro lugar que pueda tapar alguna toma de aire ya que puede reducir el desempeño de la italika AX110 y en algunos casos no arrancar. ZAPATOS •Para los días lluviosos te sugerimos contar •Usa botas o zapatos suficientemente...
Es recomendable que cuando en el camino te encuentres con: El modificar o cambiar piezas no originales a tu italika AX110 no • Charcos de agua, evites entrar en ellos ya que puedes perder sólo afecta la seguridad de la italika AX110 o de sus ocupantes, el control de la dirección o puedes caerte dependiendo...
• El encendido de las luces. postura correcta: 2. Subir y bajar de la italika AX110 siempre del lado izquierdo. • No mirar hacia los pies o manos, ni hacia un solo punto. 3. Vestir ropa en colores llamativos o brillantes.
10 A Sistema Batería 12 V, 5 A eléctrico Luz delantera 12 V, 35 W / 35 W Luz del freno trasero 12 V, 5 W / 21 W Luz direccional 12 V, 10 W CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
Página 43
28 psi Llantas Presión llanta trasera sin carga (en frío) 29 psi Presión llanta delantera con carga (en frío) 29 psi Presión llanta trasera con carga (en frío) 30 psi Transmisión Cambio de velocidad Semiautomática CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
Página 44
Tornillos y tuercas de 12 mm 40-50 N-m (29.50-36.87 lbs.ft) Tornillos hexagonales de 6 mm 10-15 N-m (7.38-11.06 lbs.ft) Tornillos hexagonales de 8 mm 20-30 N-m (14.75-22.12lbs.ft) Tornillos hexagonales de 10 mm 30-40 N-m (22.12-29.50 lbs. ft) CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
Parador lateral Muleta Parador lateral Parador lateral Parador lateral Cavalete lateral Llanta Llanta Llanta Llanta Llanta Roda de liga leve Lodera Salpicadera Guardabarro Lodera Guardafango Tapabarro Lameira Zapatas Sapata de freito Zapatas Zapatas Zapatas Zapatas Fricciones CON ITALIKA PUEDES HACER MÁS...
Página 46
mUaX110-02 mprEso En hina CoMERCIALIZADoRA DE MoToCICLETAS DE CALIDAD, S. A. de C. V. Av. Ferrocarril De Río Frío 419 A 90 Cuchilla Del Moral 1 Distrito Federal - C.P. 09319 - México, D.F.