Publicidad
2. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΛΗΨΗ
Είναι πολύ σημαντικό να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο για να
de la machine. La garantie comporte la réparation ou le remplacement gratuit des
de la machine. La garantie comporte la réparation ou le remplacement gratuit des
ελαχιστοποιήσετε τους κινδύνους που οφείλονται σε απρόσεκτη ή εσφαλμένη χρήση του
parties qui résultent défectueuses.
parties qui résultent défectueuses.
μηχανήματος αντικείμενο του παρόντος εγχειριδίου. Ο χρήστης πρέπει να ενημερώσει τον
NB : Les remplacements ou les réparations des parties sous garantie ne comportent en
NB : Les remplacements ou les réparations des parties sous garantie ne comportent en
χειριστή σχετικά με τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση του μηχανήματος τις
aucun cas le prolongement de son délai. L'acheteur peut faire valoir ses droits uniquement
aucun cas le prolongement de son délai. L'acheteur peut faire valoir ses droits uniquement
συσκευές ασφαλείας και τους γενικούς κανόνες πρόλη ης ατυχημάτων που
s'il a respecté les conditions concernant les prestations de la garantie.
s'il a respecté les conditions concernant les prestations de la garantie.
προβλέπονται από τις σχετικές οδηγίες αλλά και την ισχύουσα νομοθεσία της χώρας
όπου το μηχάνημα χρησιμοποιείται.
5.1. Exclusions de la garantie
5.1. Exclusions de la garantie
La garantie est annulée dans les cas suivants :
La garantie est annulée dans les cas suivants :
2.1. Σ
-
-
Une erreur de manœuvre de la part de l'opérateur se vérifie,
Une erreur de manœuvre de la part de l'opérateur se vérifie,
Οι επικίνδυνες καταστάσεις που σχετί ονται με τη χρήση του μηχανήματος υποδεικνύονται
-
-
Le dommage est dû à un entretien insuffisant ou incorrect,
Le dommage est dû à un entretien insuffisant ou incorrect,
στο εγχειρίδιο μέσω του παρακάτω συμβόλου:
-
-
Des dommages générés par un montage de pièces non originales ou suite à des
Des dommages générés par un montage de pièces non originales ou suite à des
réparations effectuées par l'utilisateur sans l'autorisation du fabricant.
réparations effectuées par l'utilisateur sans l'autorisation du fabricant.
Το ίδιο σύμβολο χρησιμοποιείται στο μηχάνημα για να υποδείξει
-
-
Si les instructions détaillées dans le manuel ne sont pas suivies.
Si les instructions détaillées dans le manuel ne sont pas suivies.
υπολειπόμενους κινδύνους οι οποίοι παρά την υιοθέτηση όλων των προβλεπόμενων
προτύπων ασφαλείας από πλευράς κατασκευής του μηχανήματος δεν θα μπορούσαν να
6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
6. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
εξαλειφθούν πλήρως σε ορισμένες περιπτώσεις χρήσεως.
À la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
À la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
ΣΗΜ
Είναι σημαντικό να διατηρείτε τις σημάνσεις του μηχανήματος καθαρές καλά
Je soussigné Castellari Enrico responsable de la production Castellari S.r.l.,
Je soussigné Castellari Enrico responsable de la production Castellari S.r.l.,
ορατές ούτως ώστε οι χρήστες να μπορούν να εντοπί ουν γρήγορα επικίνδυνες
"Costruzione forbici per l'agricoltura", Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIE,
"Costruzione forbici per l'agricoltura", Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIE,
καταστάσεις κατά τη χρήση.
déclare sous ma responsabilité exclusive que le peigne électrique "VERTIGO C-L 12V"
déclare sous ma responsabilité exclusive que le peigne électrique "VERTIGO C-L 12V"
est conforme aux conditions essentielles de sécurité et de protection de la santé
est conforme aux conditions essentielles de sécurité et de protection de la santé
2.2. Γ
demandées par la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
demandées par la directive 2006/42/CE du Parlement Européen et du Conseil.
Το προσωπικό αναλαμβάνει την υποχρέωση:
να χρησιμοποιεί πάντοτε τον εξοπλισμό ατομικής προστασίας που απαιτείται από
τη νομοθεσία και να ακολουθεί τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου
να δίνει την πρέπουσα σημασία σε όλες τις ενδείξεις κινδύνου που υποδεικνύονται στο
μηχάνημα
να μην εκτελεί εργασίες ή να εργά εται στο μηχάνημα με δική του πρωτοβουλία -
χωρίς δηλ. να είναι αρμοδιότητά του
αναφέρετε στον επόπτη σας οποιοδήποτε πρόβλημα ή επικίνδυνη κατάσταση που
μπορεί να προκύ ει.
Το μηχάνημα πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τον σκοπό για τον οποίο
αυτό σχεδιάστηκε.
Το μηχάνημα δεν πρέπει να λειτουργεί χωρίς τις προστατευτικές διατάξεις του: τα
εξαρτήματα προστασίας και τα περιβλήματα κάρτερ δεν πρέπει να αφαιρούνται ή
να αποσυνδέονται.
Σημείωση: Αποφύγετε τη χρήση φαρδιών χαλαρών ρούχων καθώς υπάρχει
κίνδυνος να πιαστούν στα κινούμενα μέρη του μηχανήματος. Είναι σημαντικό να
χρησιμοποιείτε κατάλληλα ρούχα. Ο χειριστής δεν πρέπει να φέρει αλίδια
ή
αιχμηρά
διαμετακόμισης στάθμευσης εντός της ακτίνας δράσεως του μηχανήματος -πέραν
του χειριστή.
10
16
16
εργαλεία
στις
τσέπες.
Castellari S.r.l.
•
Via Lasie 16/E
Castellari S.r.l.
Castellari S.r.l.
•
•
Υπενθυμί ουμε
•
IMOLA (BO)
Via Lasie 16/E
Via Lasie 16/E
•
•
IMOLA (BO)
IMOLA (BO)
VERTIGO
VERTIGO 12V
VERTIGO 12V
12V
πιθανούς
την
απαγόρευση
55
Publicidad
Capítulos
