Manuales relacionados para lbx S850
Resumen de contenidos para lbx S850
- Página 1 S850 Electric sterilizer Please read the User Manual carefully before use, and follow all operating and safety instructions! user manual english / español...
- Página 2 User Manual S850 Electric sterilizer Preface Users should read this Manual carefully, follow the instructions and procedures, and beware of all the cautions when using this instrument. Service When help is needed, you can always contact the Service Department of manufacturer for technical support: www.labbox.com / e-mail: info@labbox.com...
-
Página 3: Safety Instructions
1. Safety Instructions Warning! • Read the operating instructions carefully before use. • Ensure that only trained staff works with the instrument. • Do not operate the unit near flammable liquids or dangerous materials. • The sterilizer is not intended for use with scalpels, forceps or any sharp objects. -
Página 4: Receiving Inspection
2. Inspection 2.1 Receiving Inspection Unpack the equipment carefully and check for any damages which may have arisen during transport. Please contact your supplier for technical support. Note: If there is any apparent damage to the system, please do not plug it into the power line. 2.2 Listing of Items The package includes the following items: Items... - Página 5 4. Operation Insert the power plug on the back into the proper jack following the instruction attached. Make sure the power jack has a ground wire. When the power is on, the blue light in the front of the mainframe will become bright. ...
-
Página 6: Introducción
Manual de usuario S850 Esterilizador eléctrico Introducción Los usuarios deben leer este manual cuidadosamente, seguir las instrucciones y los procedimientos, y estar informados de todas las precauciones antes de usar este equipo. Servicio Cuando necesite ayuda, puede contactar con el departamento de Atención al Cliente para solicitar asesoramiento técnico: www.labbox.com / e-mail: info@labbox.com... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
1. Instrucciones de seguridad ¡Advertencia! • Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de usar el equipo. • Asegúrese de que solamente personal debidamente formado utiliza el equipo. • No opere el equipo cerca de materiales inflamables o peligrosos • El esterilizador no está... -
Página 8: Desembalaje
2. Inspección 2.1 Desembalaje Desembale cuidadosamente el instrumento y verifique que el equipo y /o los accesorios hayan llegado sin daños aparentes. En caso necesario póngase en contacto con el fabricante o el proveedor del equipo para solicitar ayuda técnica. Nota: Si detecta cualquier daño aparente, por favor no enchufe el equipo. -
Página 9: Operación
4. Operación Inserte el enchufe de alimentación de la parte posterior en la toma de corriente adecuada. Asegúrese de que la toma de corriente tenga un cable de tierra. Cuando la alimentación está encendida, la luz azul de la parte delantera de la unidad principal se ilumina. - Página 10 ota importante para los aparatos electrónicos vendidos en España Important note for electronic devices sold in Spain Remarque importante pour les appareils électroniques vendus en Espagne Instrucciones sobre la protección del medio ambiente y la eliminación de aparatos electrónicos: Los aparatos eléctricos y electrónicos marcados con este símbolo no pueden desecharse en vertederos. De conformidad con la Directiva 2002/96/ CE, los usuarios de la Unión Europea de aparatos eléctricos y electrónicos, tienen la oportunidad de retornar el instrumento para su eliminación al distribuidor o fabricante del equipo después de la compra de uno nuevo.
- Página 11 www.labbox.com...