Entretien Et Dépannage - Liberty Pumps Residential 404 Manual De Instalación

ENTRÉE : La pompe est dotée de deux orifices : un sur le dessus et un sur le côté; ils peuvent tous deux être utilisés pour l'aération ou
l'entrée. Raccorder l'accessoire à la pompe à l'aide de la tuyauterie appropriée (1 1/2 po pour le modèle 404 et 2 po pour les modèles
405 et 405HV). Remarque : un conduit de type bride (recommandé) doit être utilisé entre l'accessoire et la pompe. RESSERRER À LA
MAIN SUR LA POMPE. NE PAS TROP SERRER NI FAUSSER LES FILETS.
A. ÉVACUATION : SERRÉ À LA MAIN SEULEMENT. Installer un raccord juste au-dessus de la pompe pour en faciliter le retrait s'il
devient nécessaire de la nettoyer ou de la réparer. Installer un clapet antiretour tout juste au-dessus du raccord (aussi près que
possible de la pompe) pour éviter le refoulement d'eau après chaque cycle de la pompe.
B. ÉVENT : Une colonne de ventilation secondaire est prévue pour permettre plus de volume en présence de grandes quantités de
mousse et assurer un écoulement adéquat de l'accessoire. RESSERRER À LA MAIN SEULEMENT. NE PAS REFERMER L'ÉVENT,
les méthodes de ventilation (ÉVENTS RAPIDES UNIDIRECTIONNELS) doivent se conformer aux codes nationaux et locaux. Les évents
rapides unidirectionnels ne doivent pas être vissés directement sur ce produit. Suivre les directives d'installation du fabricant. Le tuyau
d'évent doit être doté d'un raccord afin de faciliter son retrait (le cas échéant) et être raccordé au bâtiment ou à l'évent de la maison.
C. CORDON D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE : Le cordon d'alimentation électrique de la pompe est muni d'un conducteur de mise
à la terre et d'une fiche de branchement de type mise à la terre. Il devrait être branché à une prise à trois fils de 115 volts avec
fusibles indépendants et mise à la terre d'une intensité de 15 ampères dont la tension convient au modèle. S'assurer que tous les
câbles et raccordements électriques sont conformes au code national de l'électricité et aux codes locaux en vigueur.
MODÈLE 404 - 115 volts
MODÈLE 405 - 115 volts
MODÈLE 405HV - 230 volts

Danger d'électrocution. Toujours débrancher la pompe
de l'alimentation électrique avant de la manipuler ou
d'y effectuer des réglages.

NE PAS retirer la fiche ou la broche de mise à la terre.

NE PAS utiliser de cordon d'extension.
Les pompes de modèles 404 et 405 sont équipées en usine d'un interrupteur à flotteur sur la paroi du réservoir. Ces modèles sont
munis de deux cordons : l'un relié à l'interrupteur à flotteur et l'autre au moteur de la pompe. Le cordon de l'interrupteur est muni d'un
connecteur en série (siamois) permettant de brancher le cordon de la pompe sur son dos (voir Fig. 4). Ce système a pour but de
permettre le fonctionnement manuel temporaire de la pompe.
Pour un fonctionnement automatique, à l'aide de l'interrupteur fourni par Liberty, les deux cordons doivent être interconnectés et
branchés dans une prise d'une intensité en ampères suffisante pour le modèle de pompe choisi, avec fusibles indépendants et mise à
la terre. (Voir la plaque signalétique de la pompe pour connaître les caractéristiques électriques du modèle.) Les deux cordons sont
munis de fiches à trois broches et doivent être branchés dans une prise à trois ouvertures avec mise à la terre adéquate. NE PAS
RETIRER LA BROCHE DE MISE À LA TERRE.
Pour permettre le fonctionnement manuel, ou en cas de défaillance de l'interrupteur, le cordon de la pompe peut être séparé et
branché dans la prise électrique, en contournant directement l'interrupteur. On doit uniquement faire fonctionner les pompes 208-230 V
monophasées sans l'interrupteur à flotteur en utilisant le disjoncteur ou l'interrupteur du panneau. Ne pas laisser la pompe fonctionner
à sec pendant de longues périodes.
Utilisation : Les pompes d'évacuation des séries 404 et 405 sont conçues pour une utilisation dans les eaux usées. Elles peuvent
tolérer de petits débris et solides, tels les fibres de buanderie (jusqu'à 3/8 po) associés à l'évacuation normale des eaux usées d'un
évier. Les plus gros solides ne doivent pas pénétrer dans le système de la pompe. La série 405 est conçue pour une utilisation
commerciale avec des eaux d'évacuation d'une température supérieure (jusqu'à 180 degrés F).
3. Entretien et dépannage
Chaque appareil est testé individuellement en usine pour assurer un bon réglage et un fonctionnement adéquat. Si l'appareil ne
fonctionne pas correctement, relire attentivement les directives pour s'assurer qu'elles ont été correctement suivies. Il n'est pas
nécessaire d'effectuer des travaux réguliers d'entretien sur la pompe en elle-même, mais les raccordements peuvent
occasionnellement en nécessiter. Les charpies et les corps étrangers devraient être retirés régulièrement du collecteur. Une vérification
du clapet antiretour du tuyau d'évacuation devrait également être faite pour s'assurer de son libre fonctionnement.
La pompe est automatiquement actionnée et éteinte grâce à un interrupteur à flotteur situé à l'intérieur du réservoir. L'interrupteur peut
facilement être retiré et son fonctionnement vérifié en retirant le couvercle d'accès situé sur le dessus de l'appareil. Une fois le
couvercle d'accès retiré, un bouchon de caoutchouc doit être soulevé afin de libérer le cordon de l'interrupteur. L'interrupteur est monté
sur une tige qui peut être retirée en soulevant ou en tirant vers l'avant. IMPORTANT : Ne pas modifier la longueur de la sangle. S'il
©Copyright 2012 Liberty Pumps Inc. Tous droits réservés - 3 -