Publicidad

Enlaces rápidos

ODYS Reproductor de MP3 S16
Índice
1 Volumen de suministro ................................................2
2 Introducción .................................................................3
3 Primeros pasos ............................................................4
3.1
Elementos de manejo....................................................4
3.2
Instalar la pila ................................................................5
3.3
Función de los botones .................................................5
3.4
Estado de la pila............................................................6
3.5
Instalación de controladores..........................................6
3.6
3.7
Quitar el reproductor MP3 del PC..................................8
4 Manejo .........................................................................9
4.1
Encendido y apagado....................................................9
4.2
Modo de música (Play Music)...................................... 10
4.3
4.4
4.5
Radio Station (FM Transmitter) ................................... 15
4.6
Ajustes de sistema (Opciones) .................................... 16
4.7
Ajustes de sistema (Sistema) ...................................... 18
5 Declaration of Conformity ..........................................19
6 Solución de problemas ..............................................20
7 Datos técnicos ...........................................................21
8 Indicaciones de seguridad .........................................22
Términos de garantía .................................................21
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Odys S16

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Índice 1 Volumen de suministro ..........2 2 Introducción ..............3 3 Primeros pasos ............4 Elementos de manejo............4 Instalar la pila ..............5 Función de los botones ..........5 Estado de la pila............6 Instalación de controladores..........6 Transferencia de archivos reproductor MP3 - PC ....7 Quitar el reproductor MP3 del PC........8...
  • Página 2: Volumen De Suministro

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Volumen de suministro Compruebe que en la caja de cartón se encuentran los siguientes componentes. En caso de que el contenido no esté completo, informe de ello a su distribuidor. cable USB ODYS Reproductor de MP3 S16 auriculares pila tamaño AAA...
  • Página 3: Introducción

    MP3 se ofrecerán igualmente en nuestra página web. En caso de duda o si se presentan problemas, léase las preguntas más frecuentes (FAQ’s) en nuestra página web o diríjase a nuestro servicio de asistencia al cliente support@odys.de.
  • Página 4: Primeros Pasos

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Primeros pasos Elementos de manejo Conozca los elementos de manejo de su reproductor de MP3 antes de usarlo. A/B, Grabaciones de voz HOLD Conexión de REPRODUCIR/ENCENDER/APAGAR auriculares MODE VOL + VOL − Conector USB Pantalla...
  • Página 5: Instalar La Pila

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Instalar la pila Utilice una pila del tipo AAA (Micro). • Abra la cubierta del compartimento de pilas. • Coloque las pilas en el compartimento teniendo en cuenta la polaridad correcta. • Cierre el compartimento de las pilas bajando la tapa.
  • Página 6: Estado De La Pila

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Bloqueo de teclas (Hold) A fin de evitar un manejo accidental del reproductor de MP3, puede bloquear todas las teclas de éste. Para ello simplemente deslice el interruptor de bloqueo de teclado en la dirección de la tecla PLAY (BLOQUEO/HOLD).
  • Página 7: Transferencia De Archivos Reproductor Mp3 - Pc

    ODYS Reproductor de MP3 S16 • Si durante la instalación se producen fallos, retire el cable USB, reinicie el sistema operativo y vuelva a conectar el cable USB con el Transferencia de archivos reproductor MP3 - PC • Conecte el reproductor MP3 mediante el cable USB suministrado con su PC.
  • Página 8: Quitar El Reproductor Mp3 Del Pc

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Quitar el reproductor MP3 del PC • Desconecte correctamente el reproductor MP3 del sistema operativo mediante la opción “Quitar hardware con seguridad” • En la barra de tareas que se encuentra en la parte inferior, haga clic a la derecha sobre el símbolo...
  • Página 9: Manejo

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Manejo Encendido y apagado Encendido • Compruebe si la tecla de bloqueo está desactivada. En caso necesa- rio, deslice el interruptor hacia la derecha, hacia la posición de desbloqueo. • Mantenga pulsada la tecla PLAY durante aprox. un segundo hasta que la pantalla LCD se conecte con la iluminación de fondo preajustada y se visualice el...
  • Página 10: Modo De Música (Play Music)

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Modo de música (Música) Reproducción, Avance/Retroceso, Pausa, Stop Modo de repetición Número del título / Equalizer Volumen Número de títulos Estado de reproducción Batería Nombre de archivo / ID3-Tag Duración de la música Formatos Bitrate...
  • Página 11 ODYS Reproductor de MP3 S16 Repetición A/B Mediante esta función puede reproducir un fragmento determinado de un archivo de música marcando el comienzo y el final del fragmento durante la reproducción. • Para seleccionar el punto de inicio A del fragmento presione brevemente la tecla A/B durante la reproducción de música.
  • Página 12 ODYS Reproductor de MP3 S16 Buscar archivos (Carpeta) Yesterday.mp3 • Pulse brevemente la tecla MODE. • Con , puede navegar por la estructura de la carpeta y seleccionar el archivo que desea borrar. • Para abrir una carpeta, pulse la tecla MODE.
  • Página 13: Cambio De Modo Mediante El Menú Principal

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Cambio de Modo mediante el Menú Principal Radio Station Pasos de manejo repetitivos: • Para pasar al Menú Principal encienda el reproductor y presione durante aproximadamente 1 segundo la tecla MODE. • Seleccione la opción deseada con los botones y confirme esta opción con la tecla MODE.
  • Página 14: Modo De Reproducción De Voz (Grabación De Voz)

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Modo de reproducción de voz (Grabación de voz) Su reproductor MP3 se puede utilizar también como aparato digital de dictado. Así, podrá grabar en todo momento ideas o pensamientos importantes para que no se le olviden.
  • Página 15: Radio Station (Fm Transmitter)

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Radio Station (FM Transmitter) • Con ayuda de esta función pueden reproducir o recibir música del reproductor por cualquier radio u autoradio. • Activo: activar la función y configurar la emisora deseada. • Apagado: desactivar la función Por favor ajusten también la frecuencia deseada en su radio.
  • Página 16: Ajustes De Sistema (Opciones)

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Ajustes de sistema (Opciones) En el último menú puede realizar importantes cambios en los ajustes de sistema de su reproductor MP3. Pasos de manejo repetitivos: • Seleccione en el menú principal el Modo Setting (Configuración) tal y como se describe en el cap.
  • Página 17 ODYS Reproductor de MP3 S16 Modo de ecualizador • Sirviéndose de , podrá elegir en sonido que desee (Normal, Pop, Rock, Classic, Jazz y Bass). • Confirme con la tecla MODE. Calidad de la grabación de voz (Opciones grabac.) • Para cambiar al Menú secundario Opciones grabac. pulse brevemente la tecla MODE.
  • Página 18: Ajustes De Sistema (Sistema)

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Ajustes de sistema (Sistema) Idioma (Language) Ajuste el idioma deseado en este punto de menú: English, German, Polish, Italian, Spanish, French, Turkish, Dutch, Portuguese, Hungarian, Greek Información de sistema (Memoria / FW) • Seleccione el Menú secundario Memoria / FW con los botones confírmelo con la tecla MODE.
  • Página 19: Declaration Of Conformity

    D - 47877 Willich + 49 (0) 2154 8826-0 Hereby Axdia International, declares that this device (ODYS MP3 S16) is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 199/5/EC. This product may only be operated in Germany.
  • Página 20: Solución De Problemas

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Solución de problemas Síntoma Causa y solución El aparato no funciona. Compruebe si la pila recargable tiene suficiente carga. Asegúrese de que el reproductor está conectado. No se escucha sonido Asegúrese de que el volumen está ajustado por por los auriculares.
  • Página 21: Datos Técnicos

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Datos técnicos Capacidad de 1024 MB, 2048MB almacenamiento (Memoria Flash integrada) Formatos MP3, WMA, WAV Bitrate MP3: 56 … 256 kbps Alimentación de 1 pila tamaño AAA (No. 7) corriente Tiempo de funciona- aprox. 8 horas...
  • Página 22: Indicaciones De Seguridad

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Indicaciones de seguridad Pese a que se trata de un producto seguro, observe las siguientes indicaciones y avisos. • No exponga nunca el aparato a la lluvia o a la humedad. La no observa’ción de lo anterior puede tener como consecuencia fallos de funcionamiento y deterioros.
  • Página 23: Términos De Garantía

    ODYS Reproductor de MP3 S16 Términos de garantía Los siguientes términos de garantía contienen las condiciones y el alcance de nuestras prestaciones de garantía y no afectan a nuestras obligaciones legales y contractuales de garantía. La garantía concedida para nuestros productos está sometida a las siguientes condiciones: 1.
  • Página 24 ODYS Reproductor de MP3 S16 ATENCIÓN: AXDIA sólo aceptará los envíos que lleven un número RMA. Para el envío del producto se debe observar lo siguiente: 1. El envío se debe hacer libre de gastos, asegurado y de forma adecuada para el transporte.

Tabla de contenido