Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE
Guí a rápida
Encender:
- Deslice el interruptor principal en el lado derecho del reproductor a la posició n ON.
- Aguante el interruptor en esta posición hasta que aparezca la pantalla de presentación (aprox. 6 seg.)
-
SU X88 Globe arranca con el menúprincipal y con la opció n de de recepció n DVB-T resaltada.
Posición de los controles
Antena DVB-T
Por favor, esta unidad tiene botones de sensor; pú lselos suavemente. Puede tener
fallos de funcionamiento si los presiona muy fuerte o durante mucho tiempo.
Navegación por los menús
Vol +
Vol -
M
Pulsación corta
M
Pulsación larga (3 s)
Seleccionar idioma (idioma por defecto es a lemá n):
- Encienda la unidad y seleccione la opció n " Setting" ;
Pulse el botó n M para confirmar .
- Pulse
dos veces y seleccione el botó n M para confirmar.
- Seleccione la opció n " General"y pulse el botó n M para confirmar.
- Seleccione la opció n " Language"y pulse el botó n M para confirmar.
- Seleccione su idioma. Para ingles seleccione " English" .
- Pulse el botó n M para confirmar.
Bajar volumen (VOL-)
Ranura tarjeta Micro SD Reset
·Navegar arriba.
·Navegar abajo .
·Navegar a la derecha, si es posible, sino hacia abajo.
·Navegar a la izquierda, si es posible, sino hacia arriba.
·Acceder a la funció n, selec cionar pista.
·Salir de la funció n (como alternativa pulse el botó n de encendido).
Subir volumen (VOL+)
Puerto USB
Reproducir
/ Pausa
Encendido/Apagado / Bloqueo
Anterior
de teclado
Siguiente
Menú
(M)
Conexió n de auriculares
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Odys X88 GLOBE
Resumen de contenidos para Odys X88 GLOBE
-
Página 1: Guí A Rápida
- Deslice el interruptor principal en el lado derecho del reproductor a la posició n ON. - Aguante el interruptor en esta posición hasta que aparezca la pantalla de presentación (aprox. 6 seg.) SU X88 Globe arranca con el menúprincipal y con la opció n de de recepció n DVB-T resaltada. Posición de los controles... -
Página 2: Tabla De Contenido
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Í ndice Guí a rápida ................. 1 Contenido de la entrega........4 Introducción............5 Inicio..............7 3.1 Posición de los controles ............. 7 3.2 Estado de la baterí a ............8 3.3 Instalación del controlador ..........9 3.4 Uso de la tarjeta Micro SD .......... - Página 3 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.7.1 Configuració n del modo Texto..........26 4.8 Modo Radio FM ..............28 4.8.1 Funciones en el Modo Radio..........28 4.8.2 Configuració n del Modo Radio..........29 4.8.3 Vista general de la presentació n........... 31 4.9 Grabación de voz ..............
-
Página 4: Contenido De La Entrega
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 1 Contenido de la entrega Compruebe que el paquete de compra contiene los siguientes elementos. Contacte directamente con su vendedor local si falta algo: ODYS MP X88 Globe Cable USB Auriculares Tarjeta de garantí a... -
Página 5: Introducción
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Introducción Le agradecemos la compra de este producto. Por favor, lea cuidadosamente todas las instrucciones para obtener los mejores resultados con su producto y garantizar una larga vida ú til. Conserve este manual de usuario para referencias futuras. - Página 6 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Soporte URL: http://www.odys.de En nuestro sitio Web encontrarála ú ltima información sobre este reproductor MP3, sobre otros productos y sobre nuestra empresa. Las actualizaciones de Firmware para este reproductor MP3 también se ofrecen en nuestro sitio Web, si estuvieran disponibles. Para resolución de preguntas y problemas, por favor lea las ‘...
-
Página 7: Inicio
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Inicio 3.1 Posición de los controles Antes de usarlo conozca los controles de su reproductor MP3. Bajar volumen (VOL - ) Subir volumen (VOL+) Puerto USB Antena DVB-T Reproducir / Pausa Encendido/Apagado / Bloqueo Anterior... -
Página 8: Estado De La Baterí A
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Cómo pulsar los botones Usted puede pulsar los botones de tres modos diferentes: Pulsación corta, pulsación larga y mantener pulsado. Si no se especifica, la pulsación serásiempre corta. Pulsación corta: Activa la función después de presionar brevemente el botón. -
Página 9: Instalación Del Controlador
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Instalación del controlador Encienda el reproductor usando el interruptor principal. Conecte el reproductor MP3 al PC usando el cable USB suministrado. Se inicia la instalación del controlador. Con 2000 y XP el PC detecta el nuevo hardware (dispositivo de almacenamiento masivo) e instala el controlador automáticamente. -
Página 10: Cargar La Baterí A A Través De Un Puerto Usb
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Sacar la tarjeta Presione sobre la tarjeta en el interior de la ranura para desbloquearla. Deje de presionar y s altará hacia afuera, siendo sencillo sacarla de la ranura. Use solamente tarjetas Micro SD hasta 8 GB. -
Página 11: Transferencia De Archivos Reproductor Mp3- Pc
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Transferencia de archivos reproductor MP3- PC Conecte el MP3 a su PC, usando el cable USB suministrado. Abra el Explorador de Windows o haga ‘ doble-clic’ en “ Mi PC” . Seleccione las carpetas o archivos a transferir y cópielos en el icono del dispositivo de almacenamiento del reproductor MP3 (en el directorio raí... -
Página 12: Desconectar El Reproductor Mp3 Del Pc
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Desconectar el Reproductor MP3 del PC Desconecte el reproductor MP3 de su PC con la opción “ Quitar Hardware de forma segura” desde el sistema operativo. Haga ‘ clic’ sobre el icono en la esquina inferior derecha de la barra de tareas y seleccione “... -
Página 13: Funcionamiento
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Funcionamiento Encender y Apagar la unidad Mantener pulsado 3 seg Encender Deslice el interruptor principal a la posición ON y manténgalo así durante 3 segundos hasta que aparezca la pantalla de bienvenida. Aparece en pantalla el menúprincipal. -
Página 14: Navegación Por Los Menús
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Navegación por los menús El menúprincipal le permite acceder a los diferentes modos y ajustes del reproductor. Navegando por los menús / Vol + ·Navegar hacia arriba. / Vol - ·Navegar hacia abajo. ·Acceder a la función. -
Página 15: Modo Dvb-T
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Modo DVB-T En el menúprincipal seleccione el modo DVB -T y pulse el botón M. 4.3.1 Funciones del modo DVB-T Vol+ Subir volumen. Vol- Bajar volumen. Mostrar la lista de canales. Desplazarse abajo en la lista de canales Desplazare arriba en la lista de canales. -
Página 16: Bú Squeda De Canales Dvb-T
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Configuración del modo DVB-T: Emisión Ví deo Inicia la TV DVB-T (Videocast) Emisión Audio (audio broadcast) Inicia la radio DVB-T Mensaje EPG (EPG-message) Muestra la información sobre el canal actual y los siguientes, por estaciones. -
Página 17: Modo Música
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Modo Música 4.4.1 Seleccionar el modo de reproducción Encienda el reproductor. En el menúprincipal seleccione el modo Mú sica y pulse el botón M para acceder. Apareceráel menúde pistas en el caso de que previamente no haya iniciado la reproducción;... -
Página 18: Vista General De La Presentación
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.4.2 Vista general de la presentación La pantalla muestra información sobre la pista actual, el tiempo de reproducción y la configuración del sistema. Los iconos se explican a continuación. Volumen Pista actual / Fecha y hora nú... -
Página 19: Configuración De Reproducción (Modo Música)
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Si inicióla reproducción en modo mú sica, se reanudará cuando salga del modo. Desde este modo usted puede cambiar la configuració n y ver imágenes o archivos de textos mientras continúa escuchando mú sica. Fuera de los modos Mú sica o Radio no podráajustar el nivel de volumen. - Página 20 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Configuración Modo Música: Explorar (Browse): Acceder a la navegación por las carpetas Acceder al menúde pistas ordenadas por tí tulo, artista, álbum, Media etc. Vea el capí tulo 4.4.1 Seleccione este icono y pulse el botón M para confirmar el acceso a la carpeta del nivel superior.
- Página 21 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE PlayFX (Sistema de Sonidos Graves de Microsoft) Simulación de sonido en 3D. Graves (Bass) Refuerzo de sonidos graves Soporte dependiendo del volumen. Estos valores sólo son válidos cuando use la opción “ PlayFX”en el ecualizador.
-
Página 22: Modo Ví Deo
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Modo Ví deo 4.5.1 Seleccionar el modo de reproducción Encienda el reproductor. En el menúprincipal seleccione el modo video y pulse el botón M para acceder. Aparecerála estructura de carpetas. Seleccione el ví deo deseado como se describe en el capí tulo 4.2. -
Página 23: Configuración De Reproducción (Modo Ví Deo)
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Reproducir desde Internet Usando add-ons adecuados, que se pueden descargar desde la mayorí a de navegadores de Internet, usted puede guardar y ver ví deos, como archivos flv (Flash), desde los foros de ví deo más famosos. -
Página 24: Modo Imagen
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Modo Imagen 4.6.1 Seleccionar el modo de reproducción En el menúprincipal seleccione el modo Imagen y pulse M. Se mostrarán las imágenes en la pantalla, si hay alguna disponible. Reproducir, Avance rápido/Rebobinado, Pausa, Detener Pú lselo para ver la imagen anterior. - Página 25 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE deseada. Pulse el botón M para implementar la función o para acceder al menúde configuración. Pulse el botón M para salir del menú . larga Configuración Modo de Imagen: Explorar (Browse) Acceder a la navegación por las carpetas Seleccione este icono y pulse el botón M para...
-
Página 26: Libro-E (E-Book)
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Libro-e (E-Book) Esta función le permite mostrar textos en formato TXT. Encienda el reproductor. Seleccione el modo Libro -e (eBook) en el menúprincipal y pulse M. Aparecerála estructura de carpetas. Seleccione el archivo de texto deseado como se describe en el capí... - Página 27 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Configuración del modo Texto: Explorar (Browse): Acceder a la navegación por las carpetas Lista de marcas (Bookmark List) Leer ahora (Red now) Carga una marca de lectura almacenada. Eliminar marca (Delete La marca de lectura seleccionada se elimina.
-
Página 28: Modo Radio Fm
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Modo Radio FM Conecte los auriculares en el conector para auriculares y encienda el reproductor. En el menúprincipal seleccione el modo Radio y pulse M. 4.8.1 Funciones en el Modo Radio Vol + Subir el volumen... -
Página 29: Configuración Del Modo Radio
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.8.2 Configuración del Modo Radio Usted puede acceder a la configuración de la reproducción desde el modo Radio. Seleccione el modo como se describe en el capí tulo 4.2. Si ya se encuentra en modo Radio, pulse el botón M para acceder al menúde configuración. - Página 30 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Record) desde la radio. Los controles de la grabación son similares a la grabación de voz. Vea el capí tulo 4.9. Paso de frec. (Freq. Seleccione el paso de frecuencia durante la Step) bú squeda en la banda de frecuencia.
-
Página 31: Vista General De La Presentación
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.8.3 Vista general de la presentación La pantalla muestra la información acerca de la frecuencia y nú mero de memoria de la estación actual. Los iconos se explican a continuación. Volumen Estación actual Señ al mono / estéreo presintoní... -
Página 32: Grabación De Voz
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Grabación de voz Su MP3 puede utilizarse también como una grabadora de voz digital. De este modo puede guardar ideas importantes o programas de radio interesantes mientras viaja. 4.9.1 Funciones de grabación Pulse el botón para iniciar la grabació... -
Página 33: Configuración Del Modo Grabación
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.9.2 Configuración del Modo Grabación Usted puede acceder a la configuración desde el modo Grabación. Seleccione el modo como se describe en el capí tulo 4.2. Si ya se encuentra en modo Grabación, pulse el botón M para acceder al menúde configuración. -
Página 34: Vista General De La Presentación
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.9.3 Vista general de la presentación La pantalla muestra la información sobre el nombre del archivo y el tiempo restante de grabación del archivo actual de grabación. Fecha y hora Estado de la baterí a Tiempo de grabació... -
Página 35: Eliminar Archivos (Administrador De Archivos)
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.10.2 Eliminar archivos (Administrador de archivos) En el archivo resaltado pulse el botón para acceder al submenúpara eliminar. Seleccione Eliminar archivo (Delete File) y pulse el botón M para confirmar. ¡ Precaución! ¡ El archivo se eliminará sin más avisos! Mantenga pulsado el botón M para salir del menú... -
Página 36: Cronómetro (Stopwatch)
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.10.5 Cronómetro (Stopwatch) Pulse el botón Reproducir para iniciar el cronómetro. Pú lselo otra vez para hacer una pausa o reanudar la función del cronómetro. Pulse Vol- para poner a cero el cronómetro. -
Página 37: Configuración
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.11 Configuración En el modo de configuración usted puede cambiar la configuración del sistema para su reproductor MP3. Siga estos pasos para cambiar la configuración: Seleccione la opción deseada con los botones de navegación. Pulse el botón M para acceder a la función que desea cambiar. -
Página 38: Ajustes De Pantalla (Display Settings)
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.11.2 Ajustes de pantalla (Display Settings) Aquíusted puede establecer la apariencia de la presentación. Opciones de la configuración de pantalla Aquípuede seleccionar entre varios fondos de Fondo de pantalla (Wallpaper) pantallas preestablecidos. Seleccione el efecto de transición cuando acceda Configurar animación... -
Página 39: Ajustes De Color (Color Settings)
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.11.4 Ajustes de Color (Color Settings) Seleccione los colores para los avisos y las selecciones en el menú . Siga estos pasos para cambiar la configuración: Vol+/Vol- Selecciona el rango de color (R G B) para cambiar en los caracteres. -
Página 40: Otros Ajustes
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE 4.11.5 Otros ajustes Opciones de configuración Aquípuede determinar como aparecerán los tí tulos en el menúde tí tulos. Esta configuración Alineación de archivo (File align) determina automáticamente la secuencia de reproducción. “ por Fecha”(By Time) indica la fecha al guardar el archivo. -
Página 41: Resolución De Problemas
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Resolución de problemas Problema Causa posible y remedio La unidad no Compruebe que la baterí a estácargada. funciona. Compruebe que el reproductor estáencendido. Compruebe que el interruptor principal está encendido. Sin salida de sonido Comprueba que el volumen no estáen cero y que los por los auriculares. - Página 42 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE El reproductor se Cargue completamente la baterí a (3-4 horas). apaga después de Después de largos periodos sin uso, cargue las dos poco tiempo o no se primeras veces 8 horas cada una. puede encender. La conexión USB está...
-
Página 43: Especificaciones Técnicas
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Especificaciones técnicas Memoria interna Memoria Flash de 4GB, 8GB MP3 (64Kbps-320Kbps), WMA (64Kbps-384Kbps), Formatos de audio WAV, APE, FLAC, OGG, AAC Formatos de ví deo AVI, MP4, 3GP, MOV, MPG, DAT, RM, RMVB, FLV Formatos de... -
Página 44: Instrucciones De Seguridad
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Instrucciones de Seguridad Aunque este producto es seguro, por favor lea la siguiente información y las advertencias. No exponga el aparato a condiciones de luz directa del sol, calor o frí o extremo, humedad o polvo. Pueden acarrear un mal funcionamiento o averí... - Página 45 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Protección auditiva Seleccione un volumen moderado: usar los auriculares con un nivel de volumen demasiado alto puede provocar dañ os en sus oí dos. Ese producto puede reproducir sonidos en el rango de un decibelio, lo que puede producir lesiones auditivas en personas saludables en menos de un minuto.
- Página 46 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Eliminación No arroje un reproductor MP3 defectuoso al cubo de la basura diaria de su hogar (tiene una baterí a interna). Lleve el aparato averiado a su vendedor o a un punto adecuado de recogida selectiva de basura. Esto aseguraráque el aparato se elimina de un modo respetuoso con el medio ambiente.
-
Página 47: Condiciones De La Garantí A
Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE Condiciones de la garantí a Las siguientes condiciones comprenden los requisitos y el alcance de nuestras condiciones de garantí a y no afectan a nuestras obligaciones de garantí a legales y contractuales. Nosotros ofrecemos una garantí a en nuestros productos de acuerdo a las siguientes condiciones: 1. - Página 48 Reproductor MP3 ODYS X88 GLOBE IMPORTANTE: AXDIA solo aceptarápaquetes que tengan un número RMA. Por favor, cumpla las siguientes condiciones cuando enví e el producto: 1. Enví e el producto empaquetado de modo apropiado con transporte y seguro pagados. No meta ningú n accesorio con los productos (cables, CDs, tarjetas de memoria, manuales, etc), a menos que el Centro de Servicio de AXDIA especifique lo contrario.