Données Techniques - Cardin Elettronica ZVL438.01 Manual De Instrucciones

CARDIN ELETTRONICA spa
Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy
Tel:
Fax:
email (Italy):
email (Europe):
Http:
Descriptif
Le capteur d'évènements atmosphériques est un appareil électronique de dé-
tection à brancher, par câble, à des systèmes d'automatisation de stores bannes
et volets roulants. Son application, sur tous cas de figure, permet la fermeture
et l'ouverture automatiques du système à enroulement suivant des paramètres
préétablis (selon les seuils d'intervention souhaités) qui permettent à l'appareil
d'intervenir en fonction de la variation des évènements atmosphériques, tels
que soleil, vent, pluie.
Domaine d'application
Le capteur atmosphérique SWS2C, doté d'un détecteur de l'intensité du vent/
soleil, peut être complété par le capteur pluie RN01. Conçu pour l'application
sur systèmes de motorisation de stores et volets roulants CARDIN RS9, il est
raccordable, par câble, à un maximum de 3 opérateurs.
Gamme de produits
SWS2C Corps anémomètre + capteur soleil
RN01 Pluviomètre en option
MDKRT Boîte à boutons en option avec afficheur à LCD, fixation murale
MDKRTL Boîte à boutons en option avec écran à LED, fixation murale
Description technique
Logé sous boîtier antichoc et étanche, l'appareil est doté d'un système de fixa-
tion par étrier, pratique et sûr, qui permet un réglage précis de la position.
Le boîtier contient tous les câblages, et le bornier extractible est aisément ac-
cessible en toute position. La roue qui transmet la vitesse du vent est montée
sur roulement à billes hautes performances en acier inox.
La détection de la luminosité s'effectue à travers un guide conique particulier
qui capture la lumière et en établit l'intensité en fonction des variations de la
source lumineuse.
L'appareil est prédisposé pour le montage du capteur pluie (RN01), en option,
qui s'intègre parfaitement dans la structure standard.
Installation (fig. 1)
Le capteur SWS2C doit être raccordé directement à l'opérateur prévu à cet effet
(RS9 avec radioprogrammateur intégré).
Faire le branchement en fonction de la structure architectonique et de l'implan-
tation du store à sécuriser, en tenant compte du fait que le capteur doit être
monté dans la meilleure position pour optimiser sa détection. Par conséquent,
éviter les angles, les saillies trop prononcées et les zones d'ombre.
• Passer les câbles à travers les ouvertures prévues (fig. 1a) sur la base, et fixer
celle-ci au mur, à l'endroit qui convient.
• Appliquer le corps du capteur sur l'étrier et introduire ensuite la vis de rotation
"A" (fig. 1b).
• Ouvrir le capot en introduisant un petit tournevis dans la fente (fig. 1c), et faire
le branchement suivant le schéma fourni.
• Tout en tournant le corps autour de l'articulation qui permet un réglage de pré-
cision, serrer légèrement la vis jusqu'à obtention de la position exacte des cap-
teurs (mise à niveau parfaite). Ensuite, serrer la vis à fond de façon à bloquer
l'articulation, et refermer le capot.
Application du capteur pluie RN01
• Le pluviomètre (RN01), en option, nécessite une alimentation externe de
12Vdc - 100 mA min. à brancher aux bornes 6 et 7 (fig. 3).
• Ouvrir le capot pour accéder au bornier (fig. 1c).
• Défoncer au moyen d'un tournevis l'opercule qui obture le trou sous le corps
du capteur, sur la partie avant, devant l'ouverture du capot (fig. 1d).
• Enfiler le câble de branchement du capteur pluie à travers le trou qui vient
d'être dégagé, et le tirer jusqu'au bornier (fig. 3).
• Fixer le capteur pluie au corps du capteur principal au moyen des vis prévues
à cet effet (fig. 1e).
• Faire les branchements suivant le schéma, et refermer le capot.
Fonctionnement
L'appareil a été expressément conçu pour être appliqué sur les opérateurs CAR-
DIN RS9 avec électronique intégrée. Il se branche directement au programma-
teur avant de commencer la procédé de programmation
Réglages (fig. 3)
Les fonctions sélectionnables sur le capteur disposent d'un temps d'interven-
tion standard de 4 sec. de la détection. Il est possible de prolonger ce temps
d'intervention jusqu'à 10 sec. au moyen du cavalier "J1".
Pos "A": Cavalier J1 déconnecté: temps d'intervention de 4 sec.
Pos "B": Cavalier J1 connecté: temps d'intervention de 10 sec.
N.B. Par temps d'intervention, nous entendons le temps qui s'écoule entre la
détection de l'évènement et la transmission de la commande.
+39/0438.404011-401818
+39/0438.401831
Sales.office.it@cardin.it
Sales.office@cardin.it
www.cardin.it
CAPTEUR D'ÉVÈNEMENTS ATMOSPHÉRIQUES
FASCICULE SÉRIE
ZVL438.01 SWS
Ce produit a été testé et essayé dans les laboratoires du fabriquant. Pour
l'installer suivre attentivement les instructions fournies.
Validation des fonctions soleil-vent-pluie
• Au moyen du dip-switch "D1", il est possible de valider ou d'invalider les
fonctions soleil-vent-pluie.
- Dip 1 en position "ON" = fonction "vent" validée
- Dip 2 en position "ON" = fonction "soleil" validée
- Dip 3 en position "ON" = fonction "pluie" validée
Seuils d'intervention "vent"
• De plus, le dip-switch "D1" permet d'établir pour les fonctions vent quatre
seuils d'intervention.
- Dip 4 "OFF" + Dip 5 "OFF" = vitesse du vent 20 km/heure
- Dip 4 "OFF" + Dip 5 "ON" = vitesse du vent 35 km/heure
- Dip 4 "ON" + Dip 5 "OFF" = vitesse du vent 42 km/heure
- Dip 4 "ON" + Dip 5 "ON" = vitesse du vent 50 km/heure
Seuils d'intervention "soleil"
• En outre, le dip-switch "D1" permet d'établir pour les fonctions soleil quatre
seuils d'intervention.
- Dip 6 "OFF" + Dip 7 "OFF" = luminosité 20 klux
- Dip 6 "OFF" + Dip 7 "ON" = luminosité 40 klux
- Dip 6 "ON" + Dip 7 "OFF" = luminosité 60 klux
- Dip 6 "ON" + Dip 7 "ON" = luminosité 80 klux
Commande à travers clavier Master
• En plaçant, sur le capteur, les Dips 1, 2 et 3 en position "ON", on prédispose
le capteur à recevoir des "commandes" du radioprogrammateur. Au moyen
du MDKRT, il est possible, via radio et à travers radioprogrammateur, de va-
lider, d'invalider et de sélectionner différents niveaux d'intervention en optant
toutefois pour une valeur inférieure au seuil préétabli pour les fonctions soleil-
vent-pluie.
Fonction vent
L'anémomètre détecte en continu la vitesse du vent et la compare au niveau
maximum préétabli par la sélection d'un des quatre seuils disponibles.
- L'intensité du vent augmente: dépassement du seuil préétabli. Après une
attente de 4 sec. (sélectionnable), l'anémomètre envoie au programmateur
une commande de montée qui entraîne la manœuvre de fermeture du store.
• Après chaque intervention du capteur, due au vent, toutes les commandes
sont invalidées pendant 12 minutes.
Fonction soleil
Le capteur soleil détecte l'intensité lumineuse et la compare au niveau maximum
préétabli par la sélection d'un des quatre seuils disponibles.
- L'intensité du soleil augmente: dépassement du seuil préétabli. Après
une attente de 4 sec. (sélectionnable), l'appareil envoie au programmateur
une commande de descente qui porte le store en position d'ouverture in-
termédiaire (si la fonction "partielle" a été programmée au moyen du MD-
KRT sur le radioprogrammateur) ou en position d'ouverture complète (si la
fonction "partielle" n'a pas été programmée au moyen du MDKRT sur le
radioprogrammateur).
Signalisation de la LED "L2"
La led "L2" donne des indications sur l'état de fonctionnement du dispositif.
Elle clignote rapidement les premières secondes après la mise sous tension du
dispositif ou dans chaque situation d'autoréglage du capteur. Pendant le fonc-
tionnement normal, elle clignote une fois toutes les 4 secondes.
DONNÉES TECHNIQUES
- alimentation anémomètre ......... directement à travers le radioprogrammateur
- alimentation pluviomètre (en option)................................. 12Vdc - 100 mA min.
- boîtier ...........................................................................ABS (matière plastique)
- indice de protection .................................................................................. IP 35
- température de fonctionnement ...................................................... -30°...+70°
MODÈLE DATE
2C 20-02-2003
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7
ON
1 2 3 4 5 6 7