Manuales relacionados para Philips DVP720SA
Resumen de contenidos para Philips DVP720SA
- Página 1 720SA 720SA DVD VIDEO / SACD PLAYER 02(A)_3139 246 13552 01-37 DVP720_02A 18/03/2004, 2:25 PM...
- Página 2 Important notes for users in the CAUTION U.K. Use of controls or adjustments or Mains plug performance of procedures other This apparatus is fitted with an approved 13 than herein may result in hazardous Amp plug. To change a fuse in this type of plug radiation exposure or other unsafe proceed as follows: operation.
- Página 3 QUESTIONS REGARDING OUR TV SET common and will be easy to complete. COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525p Go to www.p4c.philips.com for software AND 625p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT upgrade. OUR CUSTOMER SERVICE CENTER.’ 02(A)_3139 246 13552...
-
Página 4: General Information
Digital Theater enhanced CD-Audio protection Systems, Inc. recently available on certain discs, Philips is unable to guarantee that this DVD Player is fully compatible with such new discs. Should you have difficulty playing any such CD-Audio DivX, DivX Certified, and... - Página 5 Índice Información general Operaciones de disco Soportes reproducibles ........116 Accesorios suministrados ......104 Reproducción de discos ......... 116 Información de seguridad y para el cuidado del Utilización del menú del disco ...... 117 equipo ..............104 Controles de reproducción básicos ..... 117 Selección de diversas funciones de Conexiones reproducción repetida/ aleatoria ....
- Página 6 Índice Opciones de menú DVD Menú de configuración general ..... 123-124 Bloqueo/desbloqueo del DVD para su reproducción ..........123 Atenuación del brillo de la pantalla del reproductor ..........123 Programa (excepto CD-Picture/MP3) ................123-124 Configuración del idioma visualizado en pantalla ............
-
Página 7: Información General
10 cm de espacio libre alrededor del sistema para Cable Scart (negro) que reciba una ventilación adecuada. 10 cm (4 inches) PHILIPS 10 cm 10 cm (4 inches) (4 inches) DVD Home Cinema System Cuidado del mueble –... -
Página 8: Conexiones
Conexiones Conexión a un televisor COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO V (Pr/Cr) AUDIO S-VIDEO AUDIO SCART/RGB IN U (Pb/Cb) VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN S-VIDEO V (Pr/Cr) AUDIO U (Pb/Cb) VIDEO IN S-VIDEO AUDIO SCART/RGB IN VIDEO IN CVBS CVBS DIGITAL AUDIO OUT DIGITAL AUDIO OUT... -
Página 9: Utilización Del Conector De S-Video
Conexiones COMPONENT COMPONENT VIDEO IN VIDEO IN S-VIDEO S-VIDEO V (Pr/Cr) V (Pr/Cr) AUDIO AUDIO U (Pb/Cb) U (Pb/Cb) VIDEO IN VIDEO IN COMPONENT COMPONENT S-VIDEO VIDEO IN S-VIDEO VIDEO IN V (Pr/Cr) AUDIO V (Pr/Cr) AUDIO U (Pb/Cb) U (Pb/Cb) VIDEO IN VIDEO IN CVBS... -
Página 10: Anschluss Des Netzkabels
DVD en el televisor. vornehmen oder umstecken. Consulte a su vendedor de electrónica o contacte con Philips para obtener Cuando no hay colocado un disco, pulse detalles sobre la disponibilidad y el STANDBY ON en el panel delantero del funcionamiento del modulador de RF. -
Página 11: Opcional: Conexión A Un Receptor Multicanal
Conexiones Opcional: Conexión a un Opcional : Conexión de un receptor multicanal estéreo de dos canales STEREO OPTICAL AUDIO MULTICHANNEL AUDIO IN AV Receiver FRONT CENTER REAR DIGITAL FRONT SUBW. REAR CENTRE CENTRE SUB- TV OUT STEREO FRONT REAR WOOFER SUB- TV OUT STEREO... -
Página 12: Opcional : Conexión A Un Receptor De Av Digital
Conexiones Opcional : Conexión a un receptor de AV digital AV Receiver OPTICAL AUDIO DIGITAL CVBS DIGITAL AUDIO OUT PCM/MPEG2/Dolby Digital COAXIAL OPTICAL S-VIDEO TV OUT El receptor tiene un decodificador PCM, Dolby Digital o MPEG2 Seleccione una de las conexiones de vídeo (CVBS VIDEO IN, S-VIDEO IN, COMPONENT VIDEO IN, SCART) según las opciones disponibles en su televisor. -
Página 13: Descripción Funcional
Descripción funcional Paneles frontal y posterior 9 STOP – Detiene la reproducción T NEXT STANDBY-ON B – Para buscar o seleccionar el capítulo o la – Enciende y apaga (modo de espera) el pista siguiente reproductor 2; PLAY/PAUSE Bandeja de disco –... - Página 14 Descripción funcional Mando a distancia POWER B RETURN – Regresar al menú anterior – Enciende y apaga (modo de espera) el reproductor DISC MENU – Presenta o retira el menú del Teclado numérico 0-9 contenido del disco.. – Selecciona las opciones –...
-
Página 15: Cómo Empezar
Debe ver en el televisor la pantalla de fondo de DVD de Abra la tapa del compartimiento de las pilas. titanio de Philips. Coloque dos pilas tipo R06 o AA, de acuerdo Normalmente estos canales están entre los con las indicaciones (+-) del interior del canales más altos y más bajos y pueden... - Página 16 Seleccione un elemento y pulse OK para Debe ver en el televisor la pantalla de fondo confirmar. de DVD de titanio de Philips. Consejo útil: – Antes de cambiar el ajuste estándar Selección del sistema de color que actual del televisor, asegúrese de que éste...
-
Página 17: Paso 3: Ajuste De La Preferencia De Idioma
Cómo empezar Paso 3: Ajuste de la Configuración del idioma Audio, Subtítulos y Menú de disco preferencia de idioma Puede seleccionar sus ajustes de idioma preferidos. Este sistema DVD pasa automáticamente al idioma seleccionado cada - - PREFERENCE PAGE - - vez que coloque un disco. -
Página 18: Paso 4: Ajuste De Los Canales De Los Altavoces
Cómo empezar {FRONT SPEAKERS, CENTER SPEAKER, REAR Paso 4: Ajuste de los canales SPEAKERS} (Altavoces Delanteros, Altavoz de los altavoces Central, Altavoces Traseros) DESACT – cuando no hay un altavoz conectado. Puede ajustar el volumen y los tiempos de GRANDE – cuando los altavoces conectados demora (altavoces central y surround pueden producir señales de baja frecuencia de solamente) para ajustes individuales. -
Página 19: Operaciones De Disco
– Pantalla de 30 caracteres como máximo. Debe ver en el televisor la pantalla de fondo – Frecuencias de muestreo soportadas: de DVD de titanio de Philips. 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (MPEG-1) 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz (MPEG-2) Pulse uno de los botones OPEN•CLOSE 0... -
Página 20: Controles De Reproducción Básicos
Operaciones de disco Controles de reproducción Selección de diversas funciones básicos de reproducción repetida/ aleatoria A menos que se indique de otra manera, todas las operaciones descritas se basan en la utilización del control remoto. Algunas Modo de repetición de reproducción operaciones pueden realizarse utilizando el Durante la reproducción de un disco, pulse menú... -
Página 21: Operaciones Para Reproducción De Video (Dvd/Vcd/Svcd)
Operaciones de disco Operaciones para reproducción Utilización del menú en pantalla de video (DVD/VCD/SVCD) El menú en pantalla muestra la información sobre la reproducción del disco (por ejemplo, Utilización del menú del disco el título o número de capítulo, tiempo de reproducción transcurrido, idioma de audio/ Según el disco, en la pantalla del televisor subtítulos);... -
Página 22: Funciones Especiales Dvd
Operaciones de disco Funciones especiales DVD Funciones especiales VCD y SVCD Reproducción de un título Control de reproducción (PBC) Pulse DISC MENU. El menú de título del disco aparece en la Para VCDs con función de control de pantalla del televisor. reproducción (PBC) (sólo versión 2.0) Utilice las teclas 1 2 3 4 o el teclado En modo de parada, pulse DISC MENU para... - Página 23 Operaciones de disco Para desactivar la función de vista previa Función de vista previa (VCD solamente) Utilice las teclas 1 2 3 4 para resaltar {EXIT} Pulse PREVIEW. (Salir) y pulse OK para confirmar. Pulse 34 para resaltar {TRACK DIGEST} Para volver al menú...
-
Página 24: Reproducción De Un Super Audio
Operaciones de disco Reproducción de un Super Audio Selección de una carpeta y pista/ archivo CD (SACD) Pulse 34 para seleccionar la carpeta y pulse OK para abrirla. Existen tres tipos de discos SACD: de capa simple, de capa doble o disco híbrido. El disco Pulse 34 para resaltar una opción. -
Página 25: Funciones Especiales De Disco De Imágenes
Operaciones de disco Funciones especiales de disco de Ampliación de imagen/zoom imágenes Durante la reproducción de un disco, pulse ZOOM repetidamente para seleccionar un ¡IMPORTANTE! factor de zoom diferente. Tiene que encender el televisor y Utilice las teclas 1 2 3 4 para ver la imagen seleccionar el canal de entrada de vídeo correcto. -
Página 26: Opciones De Menú De Configuración Del Sistema
Opciones de menú de configuración del sistema Esta configuración de DVD se realiza a través Atenuación del brillo de la pantalla del del televisor, permitiéndole personalizar el reproductor sistema DVD de acuerdo con sus requisitos Puede seleccionar diferentes niveles de brillo particulares. -
Página 27: Menú De Configuración Audio
Las opciones incluidas en Config. Audio Digital son: ‘Digital Output’ (Salida Digital) y ‘LPCM ® Código de registro VOD DivX Output’ (Salida LPCM). Philips le proporciona el código de registro de vídeo bajo demanda (VOD) DivX ® que le En ‘PÁG. CONFIG. AUDIO’, pulse 34 para permite alquilar y adquirir vídeos mediante el... -
Página 28: Configuración De Los Altavoces
Opciones de menú de configuración del sistema Salida digital MULTI-CHANNEL (Multicanal) Seleccione esta opción para activar salida de Establezca la salida digital de acuerdo con su Multicanal. conexión de equipo de audio opcional. Off (Desactiv.): Desactiva la salida digital. Pulse 34 para seleccionar un ajuste y pulse All (Todas): Si ha conectado DIGITAL OK para confirmar. -
Página 29: Menú Configuración Vídeo
Opciones de menú de configuración del sistema Modo nocturno – activación/ Pantalla TV desactivación Seleccione el formato de pantalla en el Cuando el modo nocturno está activado, las reproductor de DVD de acuerdo con el salidas de alto volumen se suavizan y las salidas televisor que tiene conectado. - Página 30 Opciones de menú de configuración del sistema SOFT (Menos Brillo) Seleccione esto para conexión Scart. Seleccione esto para atenuar el brillo de la imagen de TV. Pulse 34 para seleccionar un ajuste y pulse OK para confirmar. PERSONAL Seleccione esto para personalizar el color de Atención: su imagen ajustando el brillo, el contraste, la Si la unidad tiene seleccionada la salida Y...
-
Página 31: Menú De Configuración De Preferencias
Opciones de menú de configuración del sistema n ‘PÁG DE PREFERENCIAS’, pulse 34 para Menú de configuración de resaltar {PARENTAL} y pulse 2. preferencias Pulse Ç dos veces para detener la reproducción (si está activada), y pulse - - PREFERENCE PAGE - - SETUP. - Página 32 Opciones de menú de configuración del sistema Pulse OK para abrir la ‘Password Change Page’ Navegador MP3/JPEG (página Cambiar Contraseña). MP3/JPEG Navigator sólo puede establecerse si el disco se graba con un menú. Le permite seleccionar diferentes menús de pantalla para facilitar la navegación.
-
Página 33: Resolución De Problemas
Si ocurre una avería, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación antes de llevar el sistema a que se repare. Si no puede juzgar un problema siguiendo estos consejos, contacte con el vendedor del producto o a Philips para obtener ayuda. Problema Solutión... - Página 34 ‘YUV’. No hay sonido durante la reproducción – Es posible que el codec de audio no sea compatible de películas DivX con el reproductor de DVD. www.p4c.philips.com Consulte para obtener asistencia. 02(A)_3139 246 13552 102-133 DVP720_Spa_02A 18/03/2004, 2:35 PM...
-
Página 35: Especificaciones
Especificaciones ESTÁNDAR TV (PAL/50Hz) (NTSC/60Hz) ESPECIFICACIONES DE AUDIO Número de líneas Convertidor D/A 24 bit Reproducción Multiestándar (PAL/NTSC) fs 96 kHz 4 Hz- 44 kHz fs 48 kHz 4 Hz- 22 kHz ESPECIFICACIONES DE VÍDEO SVCD fs 48 kHz 4 Hz- 22 kHz fs 44.1kHz 4 Hz- 20 kHz CVBS 1Vpp —... - Página 36 Glosario Analógico: Sonido que no se ha convertido en DTS: Digital Theater Systems. Es un sistema de números. El sonido analógico varía, mientras que el sonido envolvente, pero es diferente de Dolby Digital. sonido digital tiene valores numéricos específicos. Los formatos fueron desarrollados por compañías Estos conectores envían sonido a través de dos diferentes.