Manuales relacionados para adorini Cigar Heaven
Resumen de contenidos para adorini Cigar Heaven
- Página 1 English Deutsch Français Español Italiano Cigar Heaven © adorini - www.adorini.com...
- Página 2 40-80%. Universal: The humidifier can be used in basically all humidors on the market. No holes need to be drilled or other modifications of the humidor are required. © adorini - www.adorini.com...
- Página 3 Note: A protective foil is applied to the surface of the front of the humidifier. Please remove this foil before operation. 2 Connecting humidifier Unpack the case remove all the poly bags and packing material as shown below: Flat cable DC converter and Transformer DC connection line Humidifier © adorini - www.adorini.com...
-
Página 4: Charging Battery
Charging Battery The adorini Cigar Heaven is equipped with a rechargeable Li- Ion battery. When the battery is charging a red LED is visible. The LED light will turn green when the battery is fully charged. Charge the humidifier fully before you start using it for the first time or after a long period of non-use. - Página 5 An accustic alarm and the battery symbol on the LCD display will indicate when the humidifier will need to be refilled. Always use distilled water when refilling. In a new humidor the first refill may last less than future refills. © adorini - www.adorini.com...
-
Página 6: Adjusting Humidity Level
70%, but the actual humidity is 71%), and the fan will remain inactive until the actual humidity drops more than 1% below its pre-set value once again. Pressing the “SET” button quickly will switch from °C to Fahrenheit. © adorini - www.adorini.com... - Página 7 Turn on humidifier and wait 24h for stabilization. Repeat former steps if needed. Specifications Factory pre-set Humidifier Accuracy Measures Humidity Manually Adjust Humidity target Reading Range +/-1% 40%-90%, +/-3% 40%-90% Operating current Wall Outlet Power Humidifier Power import Size(L*W*H) 18,5cm*10,4cm*3,0cm 78mA 100-240V/AC 5.5V/DC © adorini - www.adorini.com...
- Página 8 Wert einfach mit einem Knopfdruck auf jeden gewünschten Wert zwischen 40 bis 80% einstellen. Universell: Der Luftbefeuchter kann grundsätzlich in fast allen Humidoren genutzt werden, welche im Handel erhältlich sind. Sie müssen keine Löcher bohren oder andere Modifikationen vornehmen. © adorini - www.adorini.com...
- Página 9 Hinweis: Auf der Oberfläche des Befeuchters wurde eine Schutzfolie angebracht. Bitte entfernen Sie diese Folie vor Inbetriebnahme 2 Anschließen des Luftbefeuchters Packen Sie den Befeuchter aus und entfernen Sie die Plastikhüllen und Verpackungsmaterialien wie unten beschrieben: Verbindungskabel DC Wandler und Trafo Flachkabel Befeuchter © adorini - www.adorini.com...
- Página 10 Optional kann der Befeuchter auch über ein USB-Kabel geladen werden. Stellen Sie den Befeuchter aus und verbinden Sie den USB-Stecker mit Ihrem Computer bis der adorini cigar heaven vollständig aufgeladen ist. Die Ladezeit variiert je nach Computerleistung. Beachten Sie das Notebook Computer im Ruhezustand die Stromversorgung des USB Ports unterbrechen.
- Página 11 Wasserbehälter leer ist oder die Feuchtigkeit 2% oder mehr unter dem eingestellten Luftfeuchtigkeitsniveau liegt, sollten Sie den Luftbefeuchter erneut auffüllen. Ein akustischer Alarm und das Batteriesymbol auf der LCD- Anzeige zeigen an, wenn der Luftbefeuchter wieder aufgefüllt werden muss. Benutzen Sie zum Auffüllen immer destilliertes Wasser. © adorini - www.adorini.com...
- Página 12 Luftfeuchtigkeit 71% erreicht). Das Ventilationssystem wird solange inaktiv bleiben, bis die Feuchtigkeit wieder auf mehr als 1% unter den eingestellten Wert sinkt. Durch Drücken der “SET” Taste wechselt man zwischen Celsius und Fahrenheit. © adorini - www.adorini.com...
-
Página 13: Technische Daten
Wert stabilisiert hat. Wiederholen Sie die Schritte, falls notwendig. Technische Daten Eingestelltes Ziel Genauigkeit des Anzeigebereich Manuell einstellbare Feuchtigkeitsniveau ab Werk: Luftbefeuchters: Luftfeuchtigkeit: Luftfeuchtigkeit: +/-1% 40%-90%, +/-3% 40%-90% Betriebsstrom: Netzspannung: Betriebsspannung: Maße (L*B*H): 78mA 100-240V/AC 5,5V/DC 18,5cm*10,4cm*3,0cm © adorini - www.adorini.com... - Página 14 à ce que le taux d'humidité soit entre 40-80%. Universel: L'humidificateur peut être utilisé avec toutes les caves à cigares du marché. La cave à cigares n'a pas besoin d'avoir un trou pour installer l'hu- midificateur, et aucunes autres modifications ne sont nécéssaires. © adorini - www.adorini.com...
- Página 15 NB: L'humidificateurn dispose d´un film protecteur sur la face avant. Merci de le retirer avant toute opération. 2 Mettre en marche l'humidificateur Déballez la boite, enlevez les protections et suivez les instructions suivantes: Câble plat Convertisseur DC et ligne Transformateur de raccordement DC Humidificateur © adorini - www.adorini.com...
-
Página 16: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie L´humidificateur Adorini Cigar Heaven est équipé d'une batte- rie rechargeable Li-Ion. Lorsque la batterie est en charge une DEL rouge est visible. Lorsque la DEL rouge passe au vert la batterie est complètement chargée. Charger l'humidificateur complètement avant toute utilisation ou après une longue période de non-utilisation. - Página 17 LCD indique quand l'humidificateur devra être rempli. Utilisez toujours de l'eau distillée pour remplir le réservoir. Dans une nouvelle cave à cigares le premier remplissage peut durer moins longtemps que les suivants. © adorini - www.adorini.com...
- Página 18 71%), et le ventilateur restera inactif jusqu'à ce que le taux d'humidité actuel baisse à plus de 1 % en-dessous du niveau sélectionné encore une fois. En pressant rapidement le bouton “SET” vous basculerez des C° aux Fahrenheit. © adorini - www.adorini.com...
- Página 19 Spécificités: Pré-programmation Précision de Mesures de lecture Fourchette du fabriquant: l'humidificateur: de l'humidité: d'ajustement manuel: +/-1% 40%-90%, +/-3% 40%-90% Courant électrique: Voltage des prises élec- Voltage de l’adaptateur: Taille (L*L*H): triques murales: 78mA 100-240V/AC 5.5V/DC 18,5cm*10.4cm*3,0cm © adorini - www.adorini.com...
- Página 20 40 hasta 80%. Universal: El humidificador puede usarse en básicamente todos los humido- res del mercado. No se necesitan hacer agujeros o ninguna otra modificación en el humidor. © adorini - www.adorini.com...
-
Página 21: Partes Del Humidificador
Por favor, elimine esta lámina antes de la operación. 2 Conectando el humidificador Abra la funda y saque todas las bolsas y los siguientes materiales empaquetados: Convertidor de corriente Cable de Transformador y conexión de línea conexión Humidificador © adorini - www.adorini.com... -
Página 22: Modo De Alimentación
Carga de la batería El adorini Cigar Heaven está equipado con una batería (Ion-Li) recargable. El LED rojo se enciende cuando la batería se está cargando, y se volverá verde cuando ya esté cargada por com- pleto. Cargue el humidificador por completo antes de empezar a usarlo por primera vez o después de un largo período sin usar-... -
Página 23: Rellenando El Humidificador
LCD indicará cuando tiene que rellenar el humidificador. Utilice siempre agua destilada cuando lo relle- ne. En un humidor nuevo, el primer recambio puede durar menos que en futuras ocasiones. © adorini - www.adorini.com... -
Página 24: Ajustando El Nivel De Humedad
70%, pero la humedad es del 71%), y el ventilador permanecerá inactivo hasta que la humedad baje hasta más de un 1% del valor preseleccionado. Presione el botón “SET” rápidamente para cambiar de °C a Fahrenheit. © adorini - www.adorini.com... -
Página 25: Recalibrando El Higrómetro
Repita los pasos anteriores si es necesario. Especificaciones: Nivel preseleccio- Precisión del Lectura de las medidas Intervalo ajustable nado en fábrica humidificador de humedad manualmente +/-1% 40%-90%, +/-3% 40%-90% Corriente Voltaje de red Voltaje del adaptador Tamaño(L*A*Al) 78mA 100-240V/AC 5,5V/DC 18,5cm*10,4cm*3,0cm © adorini - www.adorini.com... - Página 26 A seconda delle tue preferenze, puoi cambiare il livello di umidità dal 40 all'80%, semplicemente premendo un pulsante. Universale: L'umidificatore può essere usato in tutti gli umidificatori presen- ti sul mercato. Non sono necessarie modifiche o opere di installazione. © adorini - www.adorini.com...
- Página 27 Nota: Una pellicola protettiva viene applicata sulla superficie del frontale dell'umidificatore. Si prega di rimuoverla prima dell’utilizzo. 2 Connessione dell'umidificatore Rimuovi la scatola e tutto il materiale di imballaggio come mostra- to qui sotto: Collegamento Convertitore DC e Trasformatore Umidificatore del cavo connessione di linea DC © adorini - www.adorini.com...
- Página 28 Ricarica della batteria Adorini Cigar Heaven è dotato di una batteria ricaricabile Li-Ion. Quando la batteria è in carica un LED rosso è visibile. La luce del LED diventa verde quando la batteria è completamente carica. Caricare l'umidificatore completamente prima di iniziare ad utili- zzarlo per la prima volta o dopo un lungo periodo di non utiliz- zo.
- Página 29 Un allarme Acustico e il simbolo della batteria sul display LCD indica quando l’umidifica- tore dovrà essere riempito. Usa sempre acqua distillata. In un umidificatore nuovo la prima ricarica può avere una durata inferiore a quelle successive. © adorini - www.adorini.com...
- Página 30 è del 70% e il livello di umidità effettivo è del 71%), e se la ventola rimane inattiva fino al cambiamento del livello di umidità dell'1%. Premendo il pulsante di “SET” rapidamente si passerà da °C a Fahrenheit. © adorini - www.adorini.com...
- Página 31 Ripeti questi passi se necessario. Especificaciones: Livello di umidità Accuratezza Lettore della misura Manually Adjust Range prestabilito dell'umidificatore dell'umidità +/-1% 40%-90%, +/-3% 40%-90% Corrente Voltaggio di rete Voltaggio dell’ adattatore Dimensioni (L*W*H) 18,5cm*10,4cm*3,0cm 78mA 100-240V/AC 5,5V/DC © adorini - www.adorini.com...