Echo XC Serie Instrucciones De Uso página 8

IA-201 Rev.0
ES – GB
20.10.2012
ES
Radiador mural a gas
Echo XC, XN y EN
Instrucciones de Uso
El convector Echo
El convector Echo es un radiador de gas con quemador
atmosférico asistido por un ventilador de alta eficiencia. Este
convector pertenece a las series de tipo C. El ventilador
suministrado tiene dos velocidades. Se suministra una cubierta
transparente para evitar daños al panel de control principal Para
acceder al panel, sólo tiene que levantarla. El convector se puede
pedir con un recipiente de humidificación
1.- Mando de encendido
2.- Temporizador. Esta opción permite programar los períodos de
funcionamiento y de paro del radiador.
3.- Tornillo de regulación de la presión
4.- Selector de funciones. Es capaz de seleccionar las siguientes
funciones:
Función radiador con programación de tiempo
Apagado del convector mediante reloj
Encendido del convector mediante el termostato
ambiente
5.- Termostato ambiente
Tiene la capacidad de regular la temperatura deseada en el
ambiente .
6.- Función de encendido / apagado del interruptor
Puede recibir soporte técnico en la sucursal/representación que a Ud. le corresponda.
La dirección la puede obtener en Internet o a través de la empresa Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
GB
Wall gas Stove
Echo XC, XN y EN
Instructions of use
The Echo convector
The Echo convector is a gas radiator with an atmospheric burner
assisted by a high efficiency fan. This convector is the series of
type C .The fan that is assembled has two velocities.
A transparent cover is provided to avoid damage to the main
power control panel. To open the panel, simply lift it up.
The convector can be ordered with a humidification cup
1.-
2.- Timer. This option permits to program the periods of function,
and the shut down of the radiator.
3.- Pressure screw regulation
4.- Selectors function. Is capable to choose the following
functions:
5.- Atmospheric Thermostats
Has the capacity to regulated the temperature you want in the
atmosphere.
6.- On/Off fan function switch
If you have any technical questions please contact your local Branch office / agent.
The addresses are available on the internet or from Kromschroeder, S.A.
L'Hospitalet Barcelona.
-8-
Starting handle
The function radiator with the timer programming.
Shut down of the radiator with the watch.
Start of the radiator with the atmospheric thermostat.
IA-xxx Rev.x
20.10.2012