Tabla de contenido
Publicidad
Protecciones
/
Sobrecarga
/
Surcharge
Bajacarga
/
Sous-charge
Fallo de fase (bombas trifásicas)
(three-phase pumps)
Protections
/
Protections
/
Overload
/
Überlast
/
Underload
/
Unterlast
/
Manque de phase (pompes triphasées)
/
Phasenausfall (Dreiphasige Pumpen)
/
Schützen
Con rearme
Avec réarmement
With restart time
Mit Rückstellzeit
4''(*)
(*) Tiempo de inhibición
4" (*)
adicional de 20 segundos
en el arranque.
(*) Temps d'inhibition
supplémentaire de 20
secondes au démarrage.
(*) Additional inhibition
time of 20 seconds at
startup.
(*)Zusätzliche Inhibition-
zeit von 20 Sekunden bei
der Pumpenstart.
...4"...
...7"...
[OvL]-[XX.X]
Re-arranque
Redémarrage
Restart
(3'-8h)
Restart
Sin rearme
Sans réarmement
Without restart
Mit keine Rückstellzeit
[und]-[XX.X]
/
Phase loss
[PHA]-[Err]
ES
ES
FR
FR
EN
EN
DE
DE
(3'-8h)
9
Publicidad
Tabla de contenido
