MANUAL DE INSTRUCCIONES
debe ser por lo menos igual a la máxima velocidad
marcada en la herramienta. Accesorios de trabajo
funcionando a una velocidad mayor que su velo-
cidad nominal pueden quebrar y ser proyectados.
e. El diámetro externo y el espesor de su accesorio
de trabajo deben estar dentro de la capacidad no-
minal de la herramienta. Accesorios de trabajo de
tamaños incorrectos pueden no estar protegidos y
controlados adecuadamente.
f. La dimensión del alojamiento del disco de lija,
debe ser compatible con el eje de la herramienta.
Accesorios de trabajo con orificios de los aloja-
mientos incompatibles con el montaje físico de la
herramienta girarán desbalanceados, vibrarán ex-
cesivamente y pueden causar pérdida de control.
g. No use un accesorio de trabajo dañado. Antes de
cada uso revise el accesorio de trabajo, verifique
astillas y grietas en el disco, grietas y roturas o
desgaste excesivos en el disco de apoyo. Si la
herramienta o el accesorio de trabajo sufrió al-
guna caída, revise si sufrió algún daño o instale
un accesorio de trabajo no dañado. Después de
inspeccionar e instalar un accesorio posiciónese
y mantenga a los observadores lejos del plan del
accesorio de trabajo rotativo y opere la herramien-
ta en la máxima velocidad sin carga por un minuto.
Accesorios dañados normalmente se quebrarán
durante este tiempo de ensayo.
h. Use equipo de protección individual. Dependien-
do de la aplicación, use protector facial, guantes
de seguridad y lentes de seguridad. Cuando sea
apropiado, use máscara contra polvo, protectores
auriculares, guantes y delantal capaz de bloque-
ar pequeños abrasivos o fragmentos de la pieza
de trabajo. El protector ocular debe ser capaz de
bloquear fragmentos proyectados generados por
las varias operaciones. La máscara contra polvo o
respirador debe ser capaz de filtrar las partículas
generadas por la operación. La exposición prolon-
gada a altos niveles de ruido puede causar pérdida
auditiva.
i. Mantenga a los observadores a una distancia se-
gura del área de trabajo. Quienquiera que entre en
el área de trabajo debe usar equipo de protecci-
ón individual. Fragmentos de la pieza de trabajo o
12
de un accesorio de trabajo quebrado pueden ser
proyectados más allá del área de operación y cau-
sar heridas
j. Posicione la manguera alejada del accesorio rota-
tivo. Si usted pierde el control, la manguera puede
ser cortada o enroscada y su mano o brazo puede
ser pujado hacia el accesorio rotativo.
k. Nunca repose la herramienta hasta que el acceso-
rio de trabajo pare completamente. El accesorio de
trabajo rotativo puede enroscarse en la superficie
y causar la pérdida de control de la herramienta.
l. No encienda la herramienta mientras esté trans-
portándola. El contacto accidental con el acceso-
rio de trabajo rotativo puede enroscarse en la ropa,
pujando el accesorio de trabajo hacia su cuerpo.
m. No opere la herramienta próximo a materiales infla-
mables. Chispas pueden inflamar esos materiales.
1.5. Instrucciones de seguridad adicionales
para todas las operaciones
Contra golpe y Avisos Relacionados
El contragolpe es una reacción repentina a la compre-
sión o bloqueo del disco de lija. El trabado o bloqueo
llevan a una parada abrupta del disco de lija en rotaci-
ón, de esta forma, una herramienta descontrolada es
forzada en la dirección opuesta del accesorio rotativo
en el punto de contacto.
Por ejemplo, si un disco de lija es comprimido o blo-
queado en una pieza de trabajo, el borde del disco
de lija que está entrando en el punto de compresión
puede cavar la superficie del material llevando a subir
o rebatir. El disco puede tanto saltar en la dirección del
operador u opuesto a él, dependiendo de la dirección
de movimiento del disco en el punto de bloqueo. Dis-
cos pueden también quebrarse en estas condiciones.
El contragolpe es el resultado del mal uso y/o proce-
dimientos o condiciones de operación incorrectas y
puede ser evitado tomando las precauciones adecua-
das como las citadas abajo:
a. Sostener firmemente la herramienta y posicionar
su cuerpo y brazo de forma de permitir que usted
resista a las fuerzas de contragolpe. El operador
puede controlar las reacciones de torque o fuer-