Technische Daten - Ingersoll Rand 103 Manual De Instrucciones

DIE NICHTEINHALTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN.
ACHTUNG
Beim Betreiben oder Warten
dieses Werkzeuges stets
Augenschutz tragen.
ACHTUNG
Druckluftbetriebene Werkzeuge
können während des Betriebs
vibrieren. Vibrationen, häufige
gleichförmige Bewegungen oder
unbequeme Positionen können
schädlich für Hände und Arme
sein. Bei Unbehagen, Kribbeln
oder Schmerzen das Werkzeug
nicht mehr benutzen. Vor dem
erneuten Arbeiten mit dem
Werkzeug ärztliche Hilfe auf-
suchen.
ACHTUNG
Während des Betreibens für
festen Halt sorgen und den
Körper nicht zu weit nach vorne
beugen.
SCHMIERUNG
Ingersoll- - Rand Nr. 10
Das Werkzeug stets mit einem Leitungsöler verwenden.
Es wird folgende Filter- - Regler- - Öler- - Kombination
empfohlen:
Ingersoll- - Rand- - Nr. C28- - C4- - FKG0
Wird kein Leitungsöler verwendet, vor der
Inbetriebnahme des Werkzeuges und nach jeweils zwei
bis drei Betriebsstunden ungefähr 1,5 ccm
Ingersoll- - Rand- - Öl Nr. 10 in (3) einführen.
Das Getriebe ist nach jeweils 40 Betriebsstunden zu
schmieren. (25) durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn
abschrauben, um (26) abnehmen zu können und das
Getriebe freizulegen. (23) leicht mit Ingersoll- - Rand Fett
Nr. 28 schmieren.
Regelmäßig einige Tropfen Ingersoll- - Rand- - Öl Nr. 10
zwischen (26) und (31) auftragen, um (30) zu schmieren.
Modell Freie Drehzahl,
U/min
103, 103- - EU
Gemäß ANSI S5.1- - 1971 bei freier Drehzahl getestet
H
♦ Nach ISO8662- - 1 mit Reibungsbremse auf 9 U/min. getestet
ISO3744
•
ANWEISUNGEN AUF WARNSCHILDERN
90 psig
(6.2bar/620kPa)
INBETRIEBNAHME DES WERKZEUGES
Ingersoll- - Rand Nr. 28
Ingersoll- - Rand Nr. 66

TECHNISCHE DATEN

Antrieb
200 1/4"
ACHTUNG
ACHTUNG
Beim Betreiben dieses
Werkzeuges stets
Gehörschutz tragen.
ACHTUNG
Das Werkzeug nicht am
Schlauch tragen.
ACHTUNG
Mit einem maximalen
Luftdruck von 6,2 bar/620
kPa (90 psig) betreiben.
Um lange Werkzeugstandzeit und Leistung des
Ratschenkopfes zu gewährleisten, die internen Teile des
Ratschenkopfes regelmäßig zerlegen, entfetten und mit
Ingersoll- - Rand- - Fett Nr. 66 erneut schmieren. Falls der
Ratschenkopf steckenbleiben sollte, ist dies meist auf
mangelnde Schmierung zurückzuführen.
ZUM
DRUCKLUFT-
SYSTEM
ZUM
DRUCKLUFT-
WERKZEUG
ÖLER
REGLER
NEBENROHRLEITUNG
MIT ZWEIFACHEM
DURCHMESSER DES
LUFTEINLASSES
REGELMÄSSIG
ABLASSEN
Empfohlenes
Arbeitsdrehmoment
Zoll mm
5 to 20 7 to 27
8
ACHTUNG
Vor Wartungsarbeiten oder
dem Austausch von Zubehör
ist das Werkzeug von der
Druckluftversorgung ab-
zuschalten.
ACHTUNG
Keine beschädigten,
durchgescheuerten oder
abgenutzten Luftschläuche
und Anschlüsse verwenden.
Internationales Warnschild:
Teile Nr. _______________
HINWEIS
HAUPTROHRLEITUNG MIT DREIFACHEM
DURCHMESSER DES
LUFTEINLASSES
FILTER
KOMPRESSOR
(Zeichn. TPD905- -1)
HSchallpegel
dB (A)
Druck
•Leistung
87,7 100,7
♦Schwin-
gungs-
intensität
2
m/s
4,6