Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

DC148 & DC148S60 Installation
Instructions
EN
DE
ES
FR
1
IT
NL
SV
© 2019 UTC Fire & Security
2
3
4
P/N 31494800.Y71 • REV 4 • ISS 18MAR19
1 of 12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Interlogix DC148

  • Página 1 DC148 & DC148S60 Installation Instructions 1 of 12 © 2019 UTC Fire & Security P/N 31494800.Y71 • REV 4 • ISS 18MAR19...
  • Página 2: En: Installation Instructions

    +/- 2 mm Description Technical data Surface-mounted magnetic contact DC148 for EOL zone The magnetic contact and the magnet are mounted parallel to types, tamper protected, for parallel surface-mounted each other with the aid of the surface-mounted or flush- installation.
  • Página 3: Regulatory Information

    Dazu muß der kleine Schnapphaken an der Stirnseite mit dem Schraubendreher nach innen gedrückt Contact werden. Unbefugtes Öffnen muß laut VdS See www.interlogix.com. durch Aufkleben des VdS-Plombieraufklebers auf den Schnapphaken überprüfbar sein. DE: Installationsanweisungen Vor dem Anschluß die Zuleitungen elektrisch...
  • Página 4: Rechtliche Hinweise

    Maße Kontakt 8 x 8 x 40 mm gleichwertigen neuen Ausrüstung zurück, oder Maße Kabel Ø 3,2 mm x 2 m; weiß (DC148) entsorgen Sie das Produkt an den Ø 3,2 mm x 6 m; weiß (DC148S60) gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden Ø...
  • Página 5: Descripción

    Datos técnicos La distancia de instalación entre el contacto y el imán tiene Contacto magnético de montaje en superficie DC148 para que encontrase dentro de la zona de tolerancia (consulte el diagrama de distancia).
  • Página 6: Contenido De La Entrega

    Lorsque información consulte www.utcfireandsecurity.com l'installation est terminée, la fonction de mise sous tension ó www.interlogix.com. électrique du contact magnétique doit être contrôlée (p. ex. 2012/19/EU (directiva WEEE): los productos avec un appareil de contrôle de continuité ou un multimètre).
  • Página 7: Contenu De La Livraison

    Y COMPRIS UN REVENDEUR AGRÉÉ, DISPOSE DE LA FORMATION OU DE L’EXPÉRIENCE REQUISE POUR PROCÉDER Contact magnétique monté en surface DC148 pour types de À CETTE MÊME INSTALLATION DE FAÇON zones avec résistances de fin de ligne, à protection anti- APPROPRIÉE.
  • Página 8: Dati Tecnici

    Quando si inserisce il contenitore del contatto, Contatto magnetico per montaggio superficiale DC148 per tipi verificare che il perno etichettato sulla parte anteriore punti di zona EOL, protezione manomissioni, per installazione verso il magnete, indipendentemente dal tipo di installazione.
  • Página 9 De afdekking kan opnieuw worden geopend met behulp van een kleine Contatto schroevendraaier (max. 3 mm) zonder Vedere www.interlogix.com. schade toe te brengen. Hiertoe duwt u de kleine klikhaak aan de voorkant naar binnen met behulp van de NL: Installatie-instructies schroevendraaier.
  • Página 10 Contactafmetingen 8 x 8 x 40 mm Ø 3.2 mm x 2 m (DC148) Kabelafmetingen Contact opnemen Ø 3.2 mm x 6 m (DC148S60) Ø 8 x 30 mm AlNiCo 5, axiaal gepolariseerd Magneet Zie www.interlogix.com.
  • Página 11: Tekniska Data

    Kapslingssabotage (reed kontakt) Tolerans i x: max +/- 2 mm EOL-motstånd Tekniska data Beskrivning Ytmonterad magnetisk kontakt DC148 för EOL- sektionstyper, DC148 är en högsäkerhetsmagnetkontakt. sabotageskyddad, för parallell ytmonterad installation. Den magnetiska kontakten och magneten monteras parallellt Kontakttyp 1 - stifts NC-kontakt med varandra med hjälp av det ytmonterade eller infällda...
  • Página 12 För korrekt återvinning av utrustningen skall den returneras din lokala återförsäljare vid köp av liknande ny utrustning eller lämnas till en därför avsedd deponering. För mer information, se: www.recyclethis.info Kontakt Se www.interlogix.com. P/N 31494800.Y71 • REV 4 • ISS 18MAR19 12 of 12...

Este manual también es adecuado para:

Dc148s60

Tabla de contenido