Desoutter Industrial Tools SC2 Serie Manual Del Usuario página 72

(2) We: /
(Fr) Nous
Desoutter Ltd
37 Mark road
Hemel Hempstead
Hertfordshire – UK
HP2 7BW
(4) declare that the product(s):
(Fr) déclarons que le(s) produit(s) :
(5) machine type(s) :
(Fr) type(s) :
Model
(Fr) Modèle
SC2-065L500-S4Q
SC2-055L700-S4Q
SC2-045L1000-S4Q
SC2-035L1500-S4Q
SC2-025L2200-S4Q
SC2-065L500-FAS4Q
SC2-045L1000-FAS4Q
Working pressure: 6.3 bar.
(Fr) Pression d'utilisation.
(6) Origin of the product : Hungary
(Fr) Origine du produit
(7) is in conformity with the requirements of the council Directives on the approximation of the
laws of the Member States relating :
(Fr) est (sont) en conformité avec les exigences de la Directive du conseil, concernant les législations des
états membres relatives :
(8) to "Machinery" 2006/42/EC (17/05/2006)
(Fr) aux "Machines" 2006/42/Ce (17/05/2006)
(11) applicable harmonised standard(s):
(Fr) norme(s) harmonisée(s) applicable(s) :
(12) NAME and POSITION of issuer:
(Fr) NOM et FONCtiON de l'émetteur :
(13) Place & date: Saint Herblain 28/04/2010
(Fr) Place et date
(1) DECLARATION OF CONFORMITY
(Fr) DéCLARATION DE CONFORMITé
Torque Rated
range speed
(Nm) (rpm)
(Fr) Plage (Fr) Vitesse
de Couple nominale
6.5 480
5.5 700
4.5 1000
3.5 1450
2.5 2200
6.5 480
4.5 1000
(3) Technical file available from EU headquarter.
(Fr) Dossier technique disponible auprès du siège social
B. Blanchet, CP manager
CP
38 rue Bobby Sands – BP 10273
44818 Saint Herblain – France
PNEUMATIC SCREWDRIVERS
(Fr) ViSSeUSeS PNeUMatiQUeS
Box Label
etiquette de boite
Stick here
Coller ici
EN 792-6
B. BLANCHET
( CP Manager)