Suminsitros De Entrada Y Salida - B&C Technologies SI-110 Manual De Uso

Vuelva a colocar los paneles removidos al realizar los procedimientos de servicio y mantenimiento.
No opere la m´ a quina con protecciones faltantes o con partes rotas o faltantes. No desconecte los
dispositivos de seguridad.

1.2.4. Suminsitros de entrada y salida

1. Presi ´ on de agua. Se obtendr´ a un mejor rendimiento si el agua tiene una presi ´ on de 30-85
(psi) (2.0-5.7 bar). Aunque la m´ a quina funcione correctamente a menor presi ´ on, aumentar´ a el
tiempo de llenado. La presi ´ on del agua superior a los 120 (psi) (8.0 bar) puede producir da ˜ nos
a las tuber´ ı as de la m´ a quina, fallas en los componentes y da ˜ nos personales.
2. Presi ´ on de vapor de calefacci ´ on opcional. Se obtendr´ a un mejor rendimiento si el vapor tiene
una presi ´ on de 30-80 (psi) (2.0 - 5-4 bar). La presi ´ on de vapor superiora 125 8psi) (8.5 bar),
puede provocar da ˜ nos a los componentes de vapor y pueden causar da ˜ nos personales. Para
las m´ a quinas equipadas con calentamiento de vapor opcional, instale las tuber´ ı as en confor-
midad con las pr´ a cticas comerciales aprobadas para tuber´ ı as de vapor. Falencias al instalar
un filtro de vapor pueden anular la garant´ ı a.
3. Sistema de drenaje. Proporcione l´ ı neas de drenaje o alcantarillas lo suficientemente gandes
como para comodar la cantidad total de agua que podr´ ı an ser descarcada si todas las m´ a qui-
nas descargan al drenaje al mismo tiempo y desde el m´ a s alto nivel. Si se utilizan alcantarillas
como drenaje, ´ e stas deben ser cubiertas con rejillas para poder caminar sobre ellas.
4. Potencia. Para seguiridad personal y para su correcto funcionamiento, la m´ a quina debe estar
conectada a tierra de acuerdo con las normas estatales y locales. La conexi ´ on a tierra debe
estar un terreno de tierra comprobable, no hacia conductos o tuberias de agua. Debe existir
un f´ a cil acceso al interruptor de desconexi ´ on.
Aseg ´ urese de que la conexi ´ on a tierra desponible, est´ e conectada al terminal de tierra en la ca-
ja de cnexiones el´ e ctricas de las m´ a quinas. Sin la conexi ´ on a tierra adecuada pueden producirse
descargas el´ e ctricas con da ˜ no personal y tambi´ e n provocar el mal funcionamiento de la m´ a quina.
Las m´ a quinas controladas por computador deber´ a n tener una conexi ´ on a tierra adecuada para
prevenir el mal funcionamiento de los computadores. Desconecte siempre los suministros de elec-
tricidad y de agua antes de que un t´ e cnico de servicio realice cualquier procedimiento. Cuando
proceda, los suministros de vapor y/o aire comprimido tambi´ e n deben ser desconectados antes
de realizar la mantenci ´ on respectiva.
13