Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Embedded Touch Screen Console
Integrierte Touchscreen-Konsole
Console à Écran Tactile Incorporée
Pantalla Táctil Integrada

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Octane Fitness PRO 4700 TOUCH

  • Página 1 Embedded Touch Screen Console Integrierte Touchscreen-Konsole Console à Écran Tactile Incorporée Pantalla Táctil Integrada...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Embedded Touch Screen Console Getting Started ................................................1 Understanding Your Touch Screen .......................................... 2 Select a Program ................................................ 3 Add a Booster ................................................4 Entertainment ................................................5 Workout Views ................................................6 Machine Settings ............................................... 7 Workout Summary ..............................................8 Sign In for Your Personal Settings ........................................... 9 Integrierte Touchscreen-Konsole Erste Schritte ................................................
  • Página 3: Getting Started

    Getting Started QuickStart: • Get on and go directly to user-controlled manual workout. First Time User: • 2-minute video walks new users through product features and operation. Sign In: Select Program: • Create login and password • Go to programming screen and • Use your unique ID to sign in choose from a variety of and retrieve your personal data...
  • Página 4: Understanding Your Touch Screen

    Understanding Your Touch Screen ENTERTAINMENT SIGN IN PROGRAM DATA BOOSTERS WORKOUT VIEWS Exact screen images vary by product model MACHINE SETTINGS and software version.
  • Página 5: Select A Program

    Select a Program &  Choose Program  Choose Category  Set Options Exact screen images vary by product model and software version.
  • Página 6: Add A Booster

    Add a Booster  Get Ready...  Choose Booster  Follow Instruction Exact screen images vary by product model and software version.
  • Página 7: Entertainment

    Entertainment  Choose Entertainment  Control Entertainment Options Forward/ Adjust volume backward/ skip tracks Change entertainment choice Exact screen images vary by product model and software version.
  • Página 8: Workout Views

    Workout Views  Profile Bar Graph  Simple  Heart Rate  Racetrack Workout Information Bar: • Time • Speed • Distance • Calories Exact screen images vary by product model and software version.
  • Página 9: Machine Settings

    Machine Settings &  Fan  Time  Cool Down  Pause On Pro3700 and seated models the Machine Settings are accessed from the main screen.
  • Página 10: Workout Summary

    Workout Summary...
  • Página 11: Sign In For Your Personal Settings

    Sign In for Your Personal Settings Personal Data (Auto-loaded as needed) Custom Playlist Workout History Exact screen images vary by product model and software version.
  • Página 12: Erste Schritte

    Erste Schritte Anfänger SchnellStart: • Eine zweiminütige Videoanleitung • Besteigen Sie das Gerät führt Erstanwender in die Funktionen und gehen Sie direkt zum und den Betrieb des Gerätes ein. benutzerkontrollierten manuellen Trainingsprogramm. Anmelden: Programm Auswhälen: • Anmeldeinformationen • Gehen Sie Programmierung • Verwenden Sie Ihre eindeutigen Bildschirm und wählen Anmeldeinformationen, um nach...
  • Página 13: Erklärung Des Touchscreens

    Erklärung des Touchscreens UNTERHALTUNG ANMELDEN PROGRAMMDATEN VERSTäRKER PROGRAMMANSICHTEN Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig. GERäTEEINSTELLUNGEN...
  • Página 14: Programm Auswählen

    Programm auswählen &  Programm auswählen  Kategorie auswählen  Optionen einstellen Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
  • Página 15: Verstärker Hinzufügen

    Verstärker hinzufügen  Bereit machen...  Verstärker auswählen  Anweisungen befolgen Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
  • Página 16: Unterhaltung

    Unterhaltung  Unterhaltung auswählen  Unterhaltungsoptionen kontrollieren Tracks vor-/ Lautstärke regeln zurückspulen/ überspringen Unterhaltungsauswahl ändern Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
  • Página 17: Programmansichten

    Programmansichten  Profil-Balkendiagramm  Einfach  Herzfrequenz  Rennbahn Trainingsinformationsleiste: • Zeit • Geschwindigkeit • Strecke • Kalorien Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
  • Página 18: Geräteeinstellungen

    Geräteeinstellungen &  Ventilator  Zeit  Abkühlphase  Pause Beim Pro3700 und den Sitzmodellen wird über den Hauptbildschirm auf die Geräteeinstellungen zugegriffen.
  • Página 19: Zusammenfassung Des Trainings

    Zusammenfassung des Trainings...
  • Página 20: Für Persönliche Einstellungen Anmelden

    Für persönliche Einstellungen anmelden oder Persönliche Daten (bei Bedarf automatisch geladen) Individuelle Playlist Trainingsverlauf Trainingsverlauf Datum Strecke Zeit Aktivität Kalorien Vues Masquer Die jeweiligen Bildschirme sind vom Gerätemodell und der Softwareversion abhängig.
  • Página 21: Démarrage

    Démarrage F U E L Y O U R L I F E Première Utilisation: Démarrage Rapide: •  Une vidéo de deux minutes • Installez-vous et présente aux nouveaux commencez directement utilisateurs les caractéristiques par l’entraînement manuel et le fonctionnement du contrôlé...
  • Página 22: Comprendre Votre Écran Tactile

    Comprendre Votre Écran Tactile DIVERTISSEMENT CONNECTEZ-VOUS DONNÉES DE PROGRAMME AMPLIFICATEURS VUES D’EXERCICE PARAMÈTRES Les captures des écrans réels varient selon le DE LA MACHINE modèle de produit et la version du logiciel.
  • Página 23: Sélectionnez Un Programme

    Sélectionnez un programme & VENTILATION VENTILATION PROGRAMME PROGRAMME DURÉE DURÉE PAUSE PAUSE RÉCUPÉRATION RÉCUPÉRATION  Choisissez un programme  Sélectionnez une catégorie  Définissez les options SÉLECTIONNEZ ENTRAÎNEMENT Brûler les Brûler les graisses graisses Une bonne série d'intervalles pour vous revigorer. L'intervalle 1 est réglé...
  • Página 24: Ajoutez Un Amplificateur

    Ajoutez un amplificateur  Préparez-vous...  Choisissez un amplificateur  Suivez les instructions 0:19 DURÉE DISTANCE CALORIES VITESSE OCTANE 0:44 OCTANE 0:44 BOOSTERS BOOSTERS Rapide Pousser avec les bras Accroupi Tirer avec les bras Penché en arrière Partie inférieure du corps uniquement Lentement À...
  • Página 25: Divertissement

    Divertissement  Choisissez un divertissement  Options de contrôle des divertissements Avant/ < > < > < > < > Réglez le volume Arrière/ VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME Passer les 9:18 1.38 9:18 1.38 Modifiez pistes le choix du DURÉE VITESSE DISTANCE CALORIES...
  • Página 26: Vues D'exercice

    Vues d’Exercice  Graphique de profil à barres  Simple  Fréquence Cardiaque  Piste de Course < > < > < > < > < < > > < > < > VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME HEART RATE AT TARGET 0:19...
  • Página 27: Paramètres De La Machine

    Paramètres de la Machine & VENTILATION VENTILATION PROGRAMME PROGRAMME DURÉE DURÉE PAUSE PAUSE RÉCUPÉRATION RÉCUPÉRATION  Ventilateur  Durée  Récupération  Pause < < > > < < > > < < > > VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME 0:19 0:19...
  • Página 28: Sommaire De L'entraînement

    Sommaire de l’entraînement Sommaire de l'entraînement Durée totale Calories totale 2:45 Distance totale Watts-crête 0.33 Vitesse maximale Vitesse moyenne Calories moyennes Watts moyens par heure Fréquence cardiaque Fréquence cardiaque moyenne maximale QUITTER Votre session se terminera dans 47 secondes.
  • Página 29: Connectez-Vous Pour Obtenir Vos Paramètres Personnels

    Connectez-vous pour obtenir vos paramètres personnels: Données personnelles (chargées automatiquement Historique des exercices Liste d’écoute personnalisée selon les besoins) Historique d'entraînement Durée Activité Choisissez une catégorie ci-dessous pour commencer : SAUVE- REGARDER GARDER MAINTENANT ET QUITTER 30:30 Saisissez les données d'entraînement DURÉE NIVEAU ÂGE...
  • Página 30: Introducción

    Introducción Usuario por primera vez • Dos minutos de vídeo guía a los Quick Start: usuarios a través de las nuevas • Subase y vaya directamente características del producto y su al manual de entrenamiento funcionamiento. controlado por el usuario. Registrarse: • Crear nombre de usuario y contraseña Seleccione el programa:...
  • Página 31: Explicación De La Pantalla Táctil

    Explicación de la pantalla táctil ENTRETENIMIENTO REGISTRARSE DATOS DEL PROGRAMMA IMPULSORES DE ENTRENAMIENTO VISTA DEL ENTRENAMIENTO Imágenes exactas de la pantalla varían según el modelo del producto y la versión del software. CONFIGURACIóN DE LA MáQUINA...
  • Página 32: Seleccione Un Programa

    Seleccione un programa & HACER UNA HACER UNA VENTILADOR VENTILADOR PROGRAMA PROGRAMA TIEMPO TIEMPO ENFRIAMIENTO ENFRIAMIENTO PAUSA PAUSA  Seleccione una categoría  Elegir programa  Establecer opciones *Imágenes exactas de la pantalla varían según el modelo del producto y la versión del software.
  • Página 33: Añadir Un Impulsor

    Añadir un impulsor  Prepararse...  Elegir un impulsor  Siga las instrucciones Imágenes exactas de la pantalla varían según el modelo del producto y la versión del software.
  • Página 34: Entretenimiento

    Entretenimiento  Elegir Entretenimiento  Control de opciones de entretenimiento Adelante / Ajustar el volumen atrás / saltar pistas Cambiar opción de entretenimiento Imágenes exactas de la pantalla varían según el modelo del producto y la versión del software.
  • Página 35: Vistas Del Entrenamiento

    Vistas del entrenamiento  Facil  Barra grafica del perfil  Frecuencia cardiaco  Pista Barra de información del entrenamiento: • Tiempo • Acelerar • Distancia • Calorías Imágenes exactas de la pantalla varían según el modelo del producto y la versión del software.
  • Página 36: Configuración De La Máquina

    Configuración de la máquina & HACER UNA HACER UNA VENTILADOR VENTILADOR PROGRAMA PROGRAMA TIEMPO TIEMPO ENFRIAMIENTO ENFRIAMIENTO PAUSA PAUSA  Ventilador  Tiempo  Enfriamento  Hacer una pausa Para el Pro3700 y los modelos sentados la configuración del equipo se accede desde la pantalla principal.
  • Página 37: Resumen Del Entrenamiento

    Resumen del entrenamiento...
  • Página 38: Ingresar Para Su Configuración Personal

    Ingresar para su configuración personal Datos Personales Lista de reproduccion personalizada Historia del entrenamiento (Auto-carga si es necesario) Imágenes exactas de la pantalla varían según el modelo del producto y la versión del software.
  • Página 40 HeartLogic, PRO3700 Touch, PRO4700 Touch, xR5000 Touch, xR6000 Touch. LX8000 Touch sind eingetragene Marken von Octane Fitness. Jegliche Verwendung dieser Marken ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Octane Fitness ist untersagt. Tous droits réservés.

Este manual también es adecuado para:

Pro 3700 touchXr 6000 touchXr 5000 touchLx 8000 touch

Tabla de contenido