Publicidad
I-877N-SPAL / Acople flexible Installation-Ready
INSTRUCCIONES PARA LA REINSTALACIÓN
DE ACOPLES ESTILO 877N
ADVERTENCIA
• Siempre verifique que el sistema de tuberías
haya sido despresurizado y drenado por completo
inmediatamente antes de la instalación,
retiro, ajuste o mantenimiento de cualquier
producto Victaulic.
Si no sigue estas instrucciones podría causar una falla de la unión con peligro
de muerte o lesiones personales graves y daños a la propiedad.
1. Verifique que el sistema esté despresurizado y drenado completamente antes
de desinstalar cualquier acople.
2. Afloje las tuercas del conjunto del acople para poder retirar el acople de los
extremos de los componentes acoplados.
3. Retire las tuercas, los pernos y la empaquetadura de los segmentos.
Inspeccione todos los componentes por si presentan daños o desgaste. Si hay
daño o desgaste presente, use un acople nuevo suministrado por Victaulic.
4. Verifique los extremos de los componentes acoplados, como se describe
en el paso 2 de la página 1.
PRECAUCIÓN
• Se debe utilizar una delgada capa de un lubricante compatible para
evitar apretones, rodaduras o roturas en la empaquetadura durante
el nuevo montaje.
El uso de un lubricante no compatible podría provocar daños
en la empaquetadura, con consecuencia de filtraciones en la unión
y daños a la propiedad.
5. PARA LA REINSTALACIÓN DE LOS ACOPLES ESTILO 877N, LUBRIQUE
LA EMPAQUETADURA: Aplique una capa delgada de un lubricante compatible,
como lubricante Victaulic o lubricante de silicona, a los labios de sello y al exterior
de la empaquetadura. En empaquetaduras que esté reutilizando, es normal que su
superficie tenga una apariencia blanca brumosa después de haber estado en servicio.
AVISO
Se pueden emplear dos métodos
para la reinstalación de los acoples
Estilo 877N.
• MÉTODO 1 PARA REINSTALACIÓN: El acople se puede reinstalar
a su condición "listo para instalar" colocando la empaquetadura en los
segmentos, luego insertando los pernos y enroscando las tuercas en
cada perno hasta dejar expuestas 2 – 3 roscas, como se muestra arriba.
Si selecciona este método, deberá seguir los pasos 1 – 5 de esta página,
junto con los pasos 5 – 7 de las páginas 1 – 2.
O BIEN
• MÉTODO 2 PARA REINSTALACIÓN: La empaquetadura y los segmentos
se pueden ensamblar en los extremos del componente acoplado siguiendo
los pasos 1 – 5 de esta página, además de todos los pasos incluidos
en la sección "Método 2 para reinstalación".
REV_A
™
QuickVic
™
Estilo 877N para agua potable / Instrucciones de Instalación
MÉTODO 2 PARA REINSTALACIÓN
1. Verifique que se hayan seguido los pasos 1 – 5 de la sección "Instrucciones
para la reinstalación de los acoples Estilo 877N".
4b. APRIETE LAS TUERCAS: Siga los pasos 6 – 7 de la sección "Instrucciones
para la instalación inicial de los acoples Estilo 877N" para completar el montaje.
2. INSTALE LA EMPAQUETADURA:
Inserte el extremo ranurado del componente
acoplado en la empaquetadura hasta que
Extremo
de la
tope con el soporte central de la misma.
tubería
Soporte
central de la
empaquetadura
3. UNA LOS COMPONENTES
ACOPLADOS: Alinee los dos extremos
ranurados del componente acoplado.
Inserte el extremo del otro componente
acoplado en la empaquetadura hasta
que haga contacto con el soporte central
de la misma. NOTA: Verifique que ninguna
parte de la empaquetadura se extienda
sobre la ranura del componente acoplado.
4. INSTALE LOS SEGMENTOS: Instale
los segmentos sobre la empaquetadura.
Verifique que las cuñas de los segmentos
se inserten completamente en las ranuras
de ambos componentes acoplados.
4a. INSTALE LOS PERNOS Y TUERCAS:
Instale los pernos y enrosque manualmente
una tuerca en cada uno. NOTA: Verifique
que el cuello oval de cada perno se asiente
correctamente en el orificio del perno.
I-877N-SPAL_3
Publicidad
