Publicidad
Apartarrayos IEC VariSTAR ® Con Gabinete UltraSIL™ 60099-4 (IEC 99-4) para Sistemas MV a 36 kV Instrucciones de
Instalación y Servicio
Los Productos de Cooper Power Systems cumplen o exceden todas las normas aplicables en la industria, relacionadas
a la seguridad del producto. Nosotros promovemos en forma activa las prácticas seguras en el uso y mantenimiento de
nuestros productos a través de nuestra literatura de servicio, programas institucionales de entrenamiento, y esfuerzos
continuos de todos los empleados de Cooper Power Systems involucrados en el diseño del producto, manufactura ,
mercadeo y servicio.
Hacemos hincapié en que siempre siga todos los procedimientos e instrucciones de seguridad aprobados localmente
cuando trabaje alrededor de líneas y equipo de alto voltaje y apoye nuestra misión de "Seguridad para La Vida".
Las instrucciones en este manual no están dirigidas como
un sustituto del entrenamiento apropiado o la experiencia
adecuada en la operación segura del equipo descrito.
Sólo técnicos competentes, que estén familiarizados con
este equipo deberán instalarlo, operarlo y darle servicio.
Un técnico competente tiene las siguientes cualidades:
■ Que esté familiarizado al detalle de estas instrucciones.
■ Que este entrenado con prácticas y procedimientos de
operación segura de alto y bajo voltaje aceptados en la
industria.
■ Que este entrenado y autorizado para energizar,
desenergizar, limpiar, y conectar a tierra equipo de
distribución.
■ Este entrenado en el cuidado y uso de equipo de
protección como ropa contra impulsos, anteojos de
seguridad, careta, casco, guantes de hule, pertiga, etc.
La siguiente es información de seguridad importante.
Para la instalación y operación segura de este equipo,
asegúrese de leer y comprender todos los párrafos
precautorios y de advertencia.
Definiciones de la Declaración de Peligro
Este manual puede contener cuatro tipos de
declaraciones de peligro:
PELIGRO: Indica una inminente situación
peligrosa la cual, si no se evita, resultará en la
muerte o una lesión seria.
A D V E R T E N C I A : I n d i c a u n a s i t u a c i ó n
potencialmente peligrosa, que si no se evita,
podría resultar en la muerte o una lesión grave.
CUIDADO: Indica una situación potencialmente
peligrosa, que si no se evita, puede resultar en
lesiones menores o moderadas.
CUIDADO: Indica una situación potencialmente
peligrosa, que si no se evita, puede resultar con daños
en el equipo solamente.
2 2
!
SEGURIDAD PARA LA VIDA
SEGURIDAD
PARA LA VIDA
INFORMACION DE SEGURIDAD
!
SEGURIDAD
PARA LA VIDA
Instrucciones de Seguridad
A continuación se citan las declaraciones de cuidado
y advertencia que aplican a este equipo. Enunciados
adicionales, relacionados a tareas y procedimientos
específicos, se localizan a través del manual.
PELIGRO: Voltaje peligroso. El contacto
con alto voltaje causará la muerte o lesiones
personales severas. Siga todos los procedimientos
locales aprobados cuando trabaje alrededor de líneas
y equipo de alto y bajo voltaje.
ADVERTENCIA: Antes de instalar, operar,
dar mantenimiento, o probar este equipo,
lea cuidadosamente y comprenda el contenido de
este manual. La inapropiada operación, manejo o
mantenimiento puede resultar en la muerte, lesiones y
daño del equipo.
ADVERTENCIA: Este equipo no está dirigido
para proteger la vida humana. Siga todos los
procedimientos y prácticas de seguridad aprobados
localmente cuando instale u opere este equipo. El
fallar en cumplir con esto puede resultar en la muerte,
lesiones personales severas y daño al equipo.
ADVERTENCIA: El equipo de distribución
de energía debe ser seleccionado para la
aplicación a la que se dirige. Deberá ser instalado y
mantenido por personal competente que haya sido
entrenado y que comprenda los procedimientos
adecuados de seguridad. Estas instrucciones están
escritas para dicho personal y no son un sustituto para
el entrenamiento adecuado y la experiencia en los
procedimientos de seguridad. El fallar en seleccionar
apropiadamente, instalar o mantener este equipo
puede resultar en la muerte, lesiones personales
severas, y daño al equipo.
Publicidad
