ESPAÑOL
ESPAÑOL
T
EMPORIZADOR DE MONEDA
1-2
PARA
SERVICIOS
Índice
1 Información general........................................8
2 Montaje en la pared........................................9
3 Conexiones eléctricas ..................................10
1
I
NFORMACIÓN GENERAL
Este
manual
explica
temporizadores de moneda con pantalla mod.
TA1x y TA2x indicados en adelante con la sigla
general TAx. Para el uso y la configuración
remitirse al manual correspondiente.
El temporizador TAx es un temporizador accionado
por monedas o fichas utilizado para pagar uno o
dos servicios de tiempo limitado. La introducción de
monedas o fichas acciona un relé cuyo contacto es
utilizado para mandar el aparato de funcionamiento
temporizado.
1.1 Símbolos usados en el manual
Las partes de texto de especial importancia para la
seguridad o para un uso correcto del producto van
remarcadas con los símbolos siguientes:
Peligro para las personas si no se siguen las
instrucciones o no se adoptan las debidas
precauciones.
Información importante sobre el uso del
producto.
1.2
Datos Técnicos
Dimensiones y peso.....: (H x A x P)
Alimentación TA1x,
TA2x..............................:
Temperatura de
funcionamiento.............: 0 ... +50 °C
de almacenamiento...: -20 ... +85 °C
Humedad
relativa
condensación...............:
Salida relé 10A.............: 1 contacto (STSP-NO)
00182-M04-03-ML -
cómo
se
instalan
22,5 x 26,0 x 14,0 cm,
3,1 kg.
100–240 Vac, 50–60
Hz, 0.35 A
sin
20
–
90
%
funcionamiento y de
almacenamiento)
Corriente de
contacto máx........:
Corriente de
contacto mín..........: 5 mA
Tensión de
conmutación.........: 250 Vac max, 10V min.
Grado de protección
versión estándar...: IP30
versión con opción
"Protección contra
la lluvia y
salpicaduras de
los
agua"....................: IP34
1.3 Garantía
Les recordamos que la garantía tiene una validez
de 2 años a partir de la fecha de compra y
comprende la reparación gratuita de defectos de
materiales o de construcción. No cubre los gastos
de transporte.
Para
más información
asistencia al cliente remitirse a la página
web www.saXXot.de.
1.4 Aviso de seguridad
¡ATENCIÓN! La instalación del TAx debe
ser realizada por un técnico cualificado y
de conformidad con las normas vigentes
del país donde se instala el aparato.
Instalar el TAx en un lugar no expuesto a
las salpicaduras de agua. Si es instalado
en exteriores, debe ser protegido contra
la lluvia.
Como
suministrado protegido contra la lluvia y
salpicaduras
protección IP34).
1.5 Eliminación del producto
Recomendamos eliminar el producto al final de su
vida útil de manera respetuosa con el ambiente,
reutilizando partes del mismo y reciclando sus
componentes y materiales.
(de
3 C
ategoría de uso AC1 y AC15 de acuerdo con la norma EN60947-4-1 y
EN60947-5-1
Pag. 8 / 16
10 A, con carga
resistiva AC1
3.3 A, con carga
inductiva AC15
sobre
la garantía
opción,
el
TAx
de
agua
3
3
y
puede
ser
(Grado
de