Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Werkzeug dient zum Arretieren des Schwungrades an BMW Motoren N55, N20, N26 mit
Automatikgetriebe und ist zu verwenden wie BMW OEM 118660.
WICHTIGE HINWEISE
• Wird der Zentralbolzen der Kurbelwellen-Riemenscheibe demontiert oder auch nur gelöst,
besteht keine kraftschlüssige Verbindung von der Kurbelwelle auf das Kurbelwellen-Kettenrad.
Achtung: Möglicher Motorschaden durch falsche Steuerzeiten.
• Stellen Sie vor dem Startvorgang sicher, dass das Werkzeug entfernt ist.
VERWENDUNG
Zum Festsetzen der Kurbelwelle das Schwungrad-Blockierwerkzeug wie abgebildet in den Anlasser-
Zahnkranz einsetzen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Schwungrad-Blockierwerkzeug
für BMW N55, N20, N26
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9867
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Publicidad
Manuales relacionados para BGS technic 9867
Resumen de contenidos para BGS technic 9867
- Página 1 • Stellen Sie vor dem Startvorgang sicher, dass das Werkzeug entfernt ist. VERWENDUNG Zum Festsetzen der Kurbelwelle das Schwungrad-Blockierwerkzeug wie abgebildet in den Anlasser- Zahnkranz einsetzen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
- Página 2 For setting the crankshaft, insert the flywheel blocking tool in the starter sprocket as shown. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Página 3 BGS 9867 Outil de blocage de volant d’inertie pour BMW N55, N20, N26 UTILISATION PRÉVUE Cet outil permet de bloquer le volant d’inertie des moteurs BMW N55, N20, N26 avec transmission automatique et peut être utilisé comme BMW OEM 118660.
- Página 4 BGS 9867 Herramienta de bloqueo del volante Para BMW N55, N20, N26 USO PREVISTO Esta herramienta sirve para bloquear el volante de los motores BMW N55, N20, N26 con transmisión automática y debe utilizarse como BMW OEM 118660. INDICACIONES IMPORTANTES •...