Publicidad
1
2
Top
Bottom
Parte
Parte
superior
inferior
4
2
1
Measure and Fit
This closet organizer is designed to fit a maximum opening of 5 feet. No cutting or
adjustments are necessary for closets 5 feet wide (skip to steps 3-4 and follow
measuring diagram on next page). For closets less than 5 feet wide, the Wardrobe
(long) shelf can be cut to fit between the two side walls. When cutting shelf, allow a
1-1/2" overhang past pole.
1.
If it is necessary, cut shelves with a hacksaw or boltcutter in one inch
increments. We recommend cutting Wardrobe (long) shelf from end that will be
closest to side walls. Do not make cuts where vertical spacers are on front lip of
shelf (see inset drawing 1A).
2.
Place shelf endcaps onto exposed shelf wires. Note the smaller and larger
endcaps for smaller and larger wires.
1
3
3
Medidas y Ajustes
Este organizador de clóset ha sido diseñado para caber en una abertura de 1,52 m máximo.
No es necesario cortar ni hacer ajustes para los clósets de 1,52 m de ancho (pase a los
pasos 3-4 y siga el diagrama de medidas en la siguiente página). En el caso de los
clósets de menos de 1,52 m de ancho, la repisa colgadora (larga) se puede cortar para que
quepa entre las dos paredes laterales. Cuando corte la repisa permita que pase 3,8 mm más
allá del poste.
1.
Si es necesario, corte las repisas con una sierra cortametales o con un cortapernos en
incrementos de 2,5 centímetros. Recomendamos que se corte la repisa colgadora (larga)
desde el extremo que quedará más cerca de la pared lateral. No haga cortes en donde los
espaciadores verticales están en el reborde delantero de la repisa (vea la ilustración 1A).
2.
Coloque los tapones para repisa en los alambres expuestos de ésta. Note que hay
tapones más pequeños y otros más grandes para los alambres más pequeños y para
los más grandes.
1A
Do not cut here!
¡No corte aquí!
Prepare Hardware
1. Determine top of each pole by locating hole closest to end.
2. Attach an endcap to top of one pole and bottom of other pole.
Repeat for second set of poles.
3. Attach pole clips to each set of poles with 1/2" screws (provided)
as shown. Be sure pole clip hooks face "up" (toward top of pole).
4. Use pole connector to join bottom of one pole and top of other pole.
Preparación de las Piezas de
Ensamblaje
1. Determine la parte superior de cada poste, encontrando el orificio
más cercano al extremo.
2. Fije un tapón en la parte superior de un poste y en la parte inferior
del otro. Repita el procedimiento en el segundo juego de postes.
3. Fije los fijadores de poste en cada juego de postes con tornillos de
1,2 cm (incluidos) como se muestra. Asegúrese que los ganchos del
fijador de poste queden hacia arriba (hacia la parte superior del
poste).
4. Use el conectador de poste para unir la parte inferior de un poste
y la superior del otro.
Mark Closet Wall
1. Measure width of back wall and divide width by two. Mark exact
center of wall and use a level to lightly mark a vertical line down
center of wall.
2. Place one assembled support pole on floor against center line. Be
sure pole clip closest to end of pole is at top.
3. Along center line, mark location of screw head in each pole clip.
Using a level, lightly draw a line out from each pole clip location
marked on the wall as shown in diagram 3.
Marque la Pared del Clóset
1. Mida el ancho de la pared de atrás y divídalo por dos. Marque el
centro exacto de la pared y use un nivelador para marcar
ligeramente una línea vertical en el centro de la pared.
2. Ponga un poste de soporte ensamblado en el piso, en contra de la
línea del centro. Asegúrese que el fijador de poste que quede más
cerca del extremo de éste quede en la parte superior.
3. Al largo de la línea del centro, marque la ubicación de la cabeza
del tornillo en cada fijador de poste. Usando un nivelador,
marque ligeramente una línea desde cada marca hecha en la
pared para la ubicación de los fijadores de poste como se
muestra en el diagrama 3.
2
2
Publicidad
