Publicidad
3
11"
11"
27,9 cm 12,6 cm
27,9 cm
11"
27,9 cm
40,3 cm
10"
11"
25,2 cm
27,9 cm
11"
16"
27,9 cm
40,3 cm
1
2
3
4
5
1
11"
5"
5"
12,6 cm
27,9 cm
16"
4"
6"
15 cm
10 cm
• = Pole Clip Locations
• = Ubicaciones de los
fijadores de poste
Measure and Fit (Cont.)
11"
NOTE: Diagram shows measurements for 5 foot closet. For cut shelves,
27,9 cm
determine length and reposition wall clips as necessary in even increments
(in inches) to accommodate cut shelf size. Be careful not to alter alignment
of shelves and support poles. Never install wall clips more than 11" apart.
3.
4.
Medidas y Ajustes (Continuación)
NOTA: El diagrama muestra las medidas para un clóset de 1,52 m. En el
caso de repisas cortadas, determine el largo y vuelva a colocar los fijadores
de pared en incrementos iguales según sea necesario (en centímetros) para
acomodar el tamaño de la repisa cortada. Tenga cuidado de no alterar el
alineamiento de las repisas y de los postes de soporte. Nunca instale los
fijadores de pared con más de 27,9 cm de distancia entre sí.
3.
4.
Wall Types
Wall type will determine installation requirements for wall clips. Please read the following instructions carefully.
1. Drywall and Plaster— Pins are required for installation in standard drywall (most drywall is 1/2" to 5/8" thick).
Drill 1/4" holes into wall and use supplied pins. If drywall or plaster is more than 5/8" thick, drill 1/4" holes 1"
deep and use #8 x 1" screws (not provided).
2. Drywall—If drywall is less than 1/4" thick, cut off rear projection and secure to wall with 1" toggle bolt (not
provided). Follow manufacturer's instructions on toggle bolt packaging for drilling instructions.
3. Concrete—Use masonry drill bit to drill 1/4" holes at least 1" deep. Use #8 x 1" long screws (not provided).
4. Paneling/Plywood—Carefully cut rear projection from wall clips and use expansion wall anchors–molly bolts
(not provided). Follow manufacturer's instructions on molly bolt packaging for drilling instructions.
5. Solid Wood—Carefully cut rear projection from wall clips. Use #8 x 1" long screws (not provided).
Tipos de Paredes
El tipo de pared determinará los requerimientos de instalación para los fijadores de pared. Haga el favor de
leer las instrucciones a continuación cuidadosamente.
1. Muro seco y yeso—Se necesitan clavijas para la instalación en muro seco estándar (la mayoría de los
muros secos tienen 1,2 a 1,5 cm de espesor). Perfore orificios de 6 mm en la pared y use las clavijas
incluidas. Si el muro seco o el yeso tiene más de 1,5 cm, perfore orificios de 6 mm y 2,5 cm de
profundidad y use tornillos #8 x 2,5 cm (no incluidos).
2. Muro seco—Si el muro seco tiene menos de 6 mm de espesor, corte la saliente trasera y fíjelo a la
pared con un perno de palanca de 2,5 cm (no incluido). Siga las instrucciones del fabricante en el
paquete de pernos de palanca para las instrucciones de perforación.
3. Concreto—Use una broca para mampostería para perforar orificios de 6 mm y de por lo menos 2,5 cm
de profundidad. Use tornillos #8 x 2,5 cm de longitud (no incluidos).
4. Paneles/Contrachapado—Cuidadosamente corte la proyección trasera de los fijadores de pared y use los
tarugos de expansión de la pared - pernos de molibdenita (no incluidos). Siga las instrucciones del
fabricante en el paquete de pernos de molibdenita para las instrucciones de perforación.
5. Madera sólida—Cuidadosamente corte la proyección trasera de los fijadores de pared. Use tornillos #8 x
2,5 cm de longitud (no incluidos).
Install Shelves
1. Firmly push all shelves into wall clips. Allow shelves to hang down
Instalación de las Repisas
1. Empuje firmemente todas las repisas en los fijadores de pared.
3
Mark all wall clip locations as shown with an "x" in diagram 3 (or as
determined by cut shelves). All wall clip locations are measured from
the center line or the previous mark.
Install wall clips at marked locations as determined by wall type (see
"Wall Types" section below).
Marque todas las ubicaciones de los fijadores de pared como se
muestra con una "x" en el diagrama 3 (o según lo determinen las
repisas cortadas). Todas las ubicaciones de los fijadores de pared se
miden desde la línea del centro o desde la marca anterior.
Instale los fijadores de pared en las ubicaciones marcadas según el tipo
de pared (vea la sección "Tipos de Paredes" abajo).
from wall clips.
Permita que las repisas cuelguen hacia abajo desde los fijadores.
Publicidad
