Resumen de contenidos para Camo DRIVE
- Página 1 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE NATIONAL NAIL (616) 538-8000 CAMOFASTENERS.COM REV. 11/5/18...
- Página 2 The CAMO DRIVE is a versatile tool that enables you to Edge, ® ™ Clip, or Face fastening wood, composite, or PVC deck boards to the deck substructure. Improper use of the CAMO DRIVE could ® ™ result in serious injury.
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT INFORMATION ............4 TOOL SPECIFICATIONS ..............5 ™ ASSEMBLING THE CAMO DRIVE ..........6 ® LOADING THE FASTENERS ............7 FASTENER INSTALLATION ............9 ™ CAMO DRIVE PARTS LIST ............12 ® WARRANTY ..................13... -
Página 4: Important Information
Never point the Tool toward yourself or any other persons. • Never drive the Tool unless it is in contact with the work-piece. • Never use the Tool as a hammer or wedging device or drop to the floor from any height. -
Página 5: Tool Specifications
TOOL SPECIFICATIONS CAMO Collated Fasteners, CAMO Tools and CAMO Driver Bits are engineered to work exclusively together. Using other ® ® ® branded tools, fasteners or bits will impair performance and not produce the desired results. The CAMO ® DRIVE ™... -
Página 6: Drive
For Edge fastening you will install a CAMO ® T-15 driver bit and the Edge guide. • For Clip fastening, you will install a CAMO T-15 driver bit and the Clip guide. • For Face (top down) fastening you will need to install the CAMO ®... -
Página 7: Loading The Fasteners
Insert new guide paying attention button. to the direction of the alignment tabs. LOADING SCREW STRIPS Be sure that you have the correct bit size inserted for the fastener that you are driving! The CAMO DRIVE has both necessary ® ™... - Página 8 TO A LOCKING CHUCK ® ™ Take an extra CAMO DRIVE Attach your driver drill’s locking ® ™ bit and insert into the end of the chuck to the smaller bit collar Make sure the drive shaft is securely tightened before driving screws...
-
Página 9: Fastener Installation
Optional: Secondary Spacers if a gap is desired DRIVE tool setup: • Make sure you have a T15 DRIVE bit installed in the DRIVE tool. The T15 bit is identified with a yellow and orange color band on the bit. •... - Página 10 Follow the Clip installation instructions included with your EdgeClip or EdgeXClip for instruction on placing the clips in the groove of the decking. Once your clips are set between the deck boards, you can now use the DRIVE tool to tighten down all of the clips securing your decking.
- Página 11 ® DRIVE tool setup: • Make sure you have a T20 DRIVE bit installed in the DRIVE tool. The T20 bit is identified with a black color band on the bit. • Attach the clip guide on the DRIVE tool (see changing the guide section on page 7).
-
Página 12: Parts List
INCLUDES HANDLE, BOLT, JAM NUT DRIVE SHAFT UPPER BODY ASSEMBLY CLUTCH ASY DRIVE BIT REPLACEMENTS SOLD SEPARATELY EDGE GUIDE REPLACEMENTS SOLD SEPARATELY LOWER BODY CLIP GUIDE ASSEMBLY REPLACEMENTS SOLD SEPARATELY FACE GUIDE REPLACEMENTS SOLD SEPARATELY 20181015 CAMO DRIVE SCHEMATIC REV:... -
Página 13: Warranty
LIMITED WARRANTY FOR CAMO DRIVE ® ™ National Nail Corp. (“NNC”) warrants to the original purchaser (“Buyer”) for a period of one year from delivery of the goods to the Buyer that all goods manufactured solely by NNC (“Products”) will be free from substantial defects in material or workmanship under normal and intended use and service. - Página 15 OWNER’S MANUAL MANUAL DEL PROPIETARIO LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE NATIONAL NAIL (616) 538-8000 CAMOFASTENERS.COM REV. 11/5/18...
-
Página 16: Bienvenido A Camo
Tómese un tiempo para leer y comprender la información que aparece en este Manual del Propietario antes de operar el CAMO DRIVE ®... - Página 17 INFORMACIÓN IMPORTANTE ............ 18 ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA ......19 ™ MONTAJE DEL CAMO DRIVE ..........20 ® CARGA DE LOS TORNILLOS ............21 INSTALACIÓN DE LOS TORNILLOS ......... 23 LISTA DE PIEZAS DEL CAMO DRIVE ........26 ® ™ GARANTÍA ..................27...
-
Página 18: Información Importante
® ™ ARTÍCULOS DE SEGURIDAD PERSONAL • No use la herramienta ni los componentes antes de leer el Manual del Propietario de CAMO DRIVE ® ™ • Siempre use protección para los ojos que cumpla con los requisitos de ANSI (Z87.1) y brinde protección contra esquirlas en la parte frontal y en los laterales. -
Página 19: Especificaciones De La Herramienta
ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA Los tornillos en cinta CAMO , las herramientas CAMO y las brocas CAMO fueron diseñadas para usarse juntas de manera ® ® ® exclusiva. El uso de herramientas, tornillos o brocas de otras marcas afectará el rendimiento y no producirá los resultados deseados. -
Página 20: Drive
Para la instalación, necesitará una de las dos brocas y guías incluidas. • Para la sujeción de bordes, instalará una broca CAMO T-15 y la guía para sujeción de bordes. • Para la sujeción con clips, instalará una broca CAMO T-15 y la guía para sujeción con clips. -
Página 21: Instalación/Cambio De La Guia
CARGA DE LAS CINTAS DE TORNILLOS Asegúrese de haber insertado el tamaño de broca adecuado para los tornillos que insertará. DRIVE incluye en el paquete los dos tamaños de puntas necesarios, y cada caja de cintas de tornillos incluye 2 brocas específicas para esos tornillos. -
Página 22: Descarga De La Cinta De Tornillos
CONEXIÓN DEL TALADRO PERCUTOR CAMO ® DRIVE™ se puede usar con un portabrocas de apriete o un portabrocas con llave. CONEXIÓN DE CAMO DRIVE™ A UN PORTABROCAS DE APRIETE ® Para conectar a un portabrocas de apriete, tan solo inserte el collar grande del eje de transmisión en el... -
Página 23: Instalación De Los Tornillos
Para el borde externo de la tabla de la plataforma, alinee la guía para sujeción de bordes con la viga debajo de la tabla de la plataforma (un mínimo de 1’’ desde los extremos de la tabla). Coloque la punta de la herramienta DRIVE™ de forma que la guía para sujeción de bordes quede plana en relación con la superficie de la tabla, y ajustada al borde de la tabla. -
Página 24: Instalación De Los Tornillos: Edgeclip Y Edgexclip
Oprima el accionador del taladro y, con el taladro a la velocidad de RPM máxima, aplique presión hacia abajo. • La guía para sujeción con clips dirigirá la broca del DRIVE para que se enganche la cabeza del tornillo y se fije el clip en su lugar. -
Página 25: Instalación De Los Tornillos Desde El Frente
® Configuración de la herramienta DRIVE: • Asegúrese de que la herramienta DRIVE tenga instalada una broca T20 DRIVE. La broca T20 se identifica con una banda de color negro. • Coloque la guía para sujeción con clips en DRIVE (consulte la sección Cambio de la guía en la página 7). -
Página 26: Lista De Partes
LISTA DE PARTES... -
Página 27: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE CAMO DRIVE ® ™ National Nail Corp. (“NNC”) garantiza al comprador original (“Comprador”), por un período de un año desde la entrega de los productos al Comprador, que todos los productos fabricados exclusivamente por NNC (“Productos”) no presentarán defectos importantes en el material o la fabricación durante el uso y mantenimiento normales y previstos.