Pieza No :
(5)
UD27-7005A
ADVERTENCIA
PARA EVITAR LESIONES
PERSONALES O INCLSO
LA MUERTE:
1. No quite el ROPS (Estructura
Protectora Anti-vuelco) para
ninguna aplicación.
2. No modifique ni repare el ROPS
mediante soldadura, rectificado,
taladrado o corte de ninguna de
sus piezas, ya que podría
debilitarse la estructura.
U3215-85041
UD200(K9 2400)-스페인-01.indd 23
Pieza No :
(6)
U3215-8565
�������
ADVERTENCIA
Pieza No : U3215-8519
(7)
PARA EVITAR LESIONES O INCLUSO LA MUERTE:
· Do NOT Carry passengers/riders in the bed
NO lleve pasajeros en la caja
· Do NOT travel with the cargo bed in the raised position
NO viaje con la caja de carga en la posición levantada
· Do NOT exceed the rated bed capacity of 1,100 pounds (500 Kg)
NO exceda la capacidad nominal de la caja de 500 kg
· Do NOT Place hands behind the seat or underneath the cargo bed when lowering.
NO coloque las manos detrás del asiento o debajo de la caja de carga al bajarla.
· When hauling or towing, always reduce speeds and increase braking zones to
Al arrastrar o remolcar, reduzca siempre la velocidad y aumente las frenadas para evitar
prevent accidents
accidentes
· When hauling or towing navigate turns and rough or uneven terrain at reduced speeds
Al arrastrar o remolcar, conduzca por curvas y terrenos irregulares o desiguales a velocidad reducida
· DO NOT haul or tow unsecured loads or cargo.
NO arrastre o remolque cargas no seguras.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Pieza No :
(8)
TC26-0388
PARE el motor durante el repostaje.
Utilice SÓLO gasóleo.
ADVERTENCIA
1
2
-
1
ADVERTENCIA
Evite llamas y chispas
Avoid flames and sparks.
STOP engine while refueling
ONLY use diesel.
TC26-0388
2017-12-20 오전 10:01:27