Tabla de contenido
Publicidad
[ITA]
COME ORDINARE
STANDARD - 2 ANTE
I meccanismi
Slider L70
2 ante STANDARD
possono essere installati su armadi con
dimensioni fino a 200 mm superiori (LI)
al meccanismo stesso. In questo caso
bisogna però considerare una apertura
ridotta dell'anta come descritto nella
formula qui sotto riportata
(A
+
SAE
– SPI/2 + 4,5 mm).
SPE
1
SAE
A
(Max 100)
LA
Profilo superiore ed inferiore.
1
Upper and lower sliding mechanism.
Oberer und Unterer Gleitmechanismus.
Profil supérieur et inférieur.
Perfil superior e inferior.
Piedini sempre presenti nel binario.
Feet supplied with the Track.
Mitgelieferte Stellfüße.
Pieds toujours présents dans le rail.
Pies siempre presentes en la guía.
[ENG]
HOW TO ORDER
[DEU]
BESTELLUNG
STANDARD - 2 DOORS
STANDARD - 2-TÜRIG
Slider L70
2 doors STANDARD can be
installed on wardrobe with dimension (LI)
up to 200 mm longer than mechanism
itself. In this case must be considered
a reduction in the doors opening as
described on the formula here below
(A
+
SAE
– SPI/2 + 4.5 mm).
Die
Slider L70
können auf Schränken mit Innenlicht (LI)
bis zu 200 mm größer als der Beschlag
selbst installiert werden. In diesem Fall
muss berücksichtigt werden, dass die
Türöffnung kleiner wird. Die Reduzierung
kann mit folgender Formel berechnet
werden:
(A
+
SAE
LT
LI
SPI
LP
A
(Max 100)
LA
5
+
–
A
SAE
SPI
STANDARD Beschläge
SPE
–SPI/2 + 4,5 mm).
SAE
A
(Max 100)
LI = LT – 2*SPE
SPE
LA
A = (LI – LP)/2
1
2
SAE
Copertura frontale.
2
Front cover.
Frontabdeckungen.
Couverture frontale.
Tapa frontal.
Piedini presenti con binario LP maggiore di 2999 mm.
Additional feet supplied on track (LP) over 2999 mm.
Optionale Stellfüße ab Schienenlänge 2999 mm.
Pieds présents avec rail LP supérieur de 2999 mm.
Pies presentes con guía LP mayor de 2999 mm.
[FRA]
COMMANDE
[ESP]
CÓMO HACER UN PEDIDO
STANDARD - 2 PORTES
ESTÁNDAR - 2 PUERTAS
Les mécanismes
Slider L70
2 portes
STANDARDS peuvent être installés sur des
armoires ayant des dimensions jusqu'à 200
mm supérieures (LI) au mécanisme même.
Dans ce cas, il faut cependant considérer
une ouverture réduite de la porte, comme
décrit dans la formule reportée ci-dessous
(A
+
SAE
– SPI/2 + 4,5 mm).
LT
Los mecanismos
Slider L70
2 puertas
LI
ESTÁNDAR pueden instalarse en armarios
SPI
con dimensiones de hasta 200 mm
superiores (LI) a dicho mecanismo. Aunque
en este caso hay que considerar una
apertura reducida de la puerta, como se
describe en la fórmula que se detalla a
LP
continuación
(A
+
SAE
– SPI/2 + 4,5 mm).
A
(Max 100)
LA
5
A
+
SAE
–
SPI
10/16
SPE
SAE
Publicidad
Tabla de contenido
