C-Pen 600C Manual De Uso página 76

traducir o buscar; refiérase a pantalla de selección de
Palabras, pág. 79.
4. Aparece un cuadro de diálogo indicando que la
palabra no se encuentra en el diccionario.
Durante la lectura de una palabra, a veces también se cap-
tura la palabra (o parte de la palabra) que está delante y/o
detrás de la palabra deseada. Cuando esto ocurre,
C Dictionary actúa de acuerdo a las siguientes reglas:
• Si se leen dos palabras, se traduce la palabra más larga.
• Si se leen tres palabras, se traduce la palabra central.
• Si se leen más de tres palabras, aparece la pantalla de
Selección de palabras; refiérase a la página siguiente.
Cuadro de editar palabra
La/s palabra/s leídas se envían a un cuadro de edición para
revisarlas de la manera usual.
1. Para poder editar la/s palabra/s hay que cerrar las
ventanas de diálogo, listas o pantallas que se hayan
abierto después de la lectura.
2. El cuadro de edición ya estará seleccionado. Pulse
Nav y aparecerá un cursor para indicar que el modo
editar está activo.
3. Pulse de nuevo Nav para abrir el menú Editar o
utilice C Write para editar la palabra.
4. Una vez terminada la edición, seleccione
en el menú Editar o pulse ESC.
5. A continuación se buscará la palabra revisada en el
diccionario.
76
TERMINADO