DOC. SIE10160
2 ESTANDARES APLICABLES
El equipo de prueba conforme a las directivas de CEE que considera Compatibilidad
Electromagnética y los instrumentos de bajo voltaje.
A) Compatibilidad Electromagnética:
Directiva no. 2004/108/EC. Estándar aplicable: EN61326-1+ A1 + A2.
EMISION
- EN 61000-3-2: Contenido de armónicos en la alimentación de suministro de energía. Límites
Aceptables: básico.
- EN 61000-3-3: Limitación de fluctuación de voltajes y flicker. Límites aceptables: básico.
- CISPR16 (EN 55011 clase A): Límites y métodos de medición de disturbios radio-eléctricos para
la industria, médicos e instrumentos científicos a las frecuencias radio-eléctricas.
Los límites aceptables para la emisión conducida:
. 0.15-0.5 MHz:
. 0.5-5 MHz:
. 5-30 MHz:
Los límites aceptables para la emisión radiada:
. 30-230 MHz:
. 230-1000 MHz:
INMUNIDAD
- EN 61000-4-2: Pruebas de inmunidad para ESD. Valores de prueba: 8 kV en aire; 4 kV en
contacto.
- EN 61000-4-3; Pruebas de inmunidad para interferencia de radio frecuencia. Valores de prueba (f=
900 ± 5 MHz): Campo 10 V/m, modulado AM 80%; 1 kHz
- EN 61000-4-4; Pruebas de inmunidad para transitorios de alta velocidad (burst). Valores de
prueba: 2 kV pico; 5/50 ns.
- EN 61000-4-5; Pruebas de Inmunidad para el impulso. Valores de prueba: 1 kV pico modo
diferencial; 2 kV modo pico común; 1.2/50 us.
- EN 61000-4-6: Inmunidad para bajo voltaje forma de onda sinusoidal. Valores de prueba: 0.15-80
MHz, 10 Vrms, 80% AM 1 kHz.
- EN 61000-4-8: Pruebas de Inmunidad para campos magnéticos de baja frecuencia. Valores de
prueba: 30 Arms/m.
- EN 61000-4-11: Prueba de Inmunidad para los decaimientos en el suministro. Valores de prueba:
1 ciclo; 100% de decaimiento.
B) Directiva de baja tensión:
- Directiva n. 2006/95/EC.
- Estándar Aplicable: EN 61010-1. En particular, para un grado de contaminación grado 2: rigidez
dieléctrica 1.4 kV AC, 1 minuto. La rigidez es 4600 V AC 1 minuto entre la salida de alto voltaje y
el resto de las entradas y salidas.
- Entradas/salidas protección: IP 2X, así por IEC69529, para todos menos para las salidas de voltaje;
IP4X para salidas de alto voltaje.
- Temperatura de operación: 0 a 50 °C; Almacenamiento: -20 °C a 70 °C.
- Humedad relativa: 5 - 95%, sin condensación.
- Vibración: IEC 68-2-6 (20 m/s^2 a 10 – 150 Hz);
- Golpes: IEC 68-2-27 (15 g; 11 ms; media onda senoidal).
- Altitud: menor a 2000 m.
79 dB pk; 66 dB avg.
73 dB pk; 60 dB avg.
73 dB pk; 60 dB avg.
40 dB (30 m)
47 dB (30 m)
Rev. 10
Page 8 of46