Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Farmet DUOLENT DX 380 NS
Resumen de contenidos para Farmet DUOLENT DX 380 NS
- Página 1 MANUAL DE USO DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Edición: 3 | validéz a partir de: 1. 11. 2010 IČ: Farmet a. s. telefon: +420 491 450 111 46504931 web: www.farmet.cz Jiřinková 276 DIČ: CZ46504931...
- Página 2 Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Estimado cliente: DUOLENT son productos de calidad de la firma Farmet a.s. Česká Skalice. Los cultivadores Las ventajas de su máquina y sus excelentes características las puede aprovechar plenamente siempre que estudie con atención el manual de uso.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS ÍNDICE PARÁMRTROS LÍMITES DE LA MÁQUINA ............... 4 Parámetros técnicos ........................ 4 Informaciones de seguridad ....................4 A. INSTRUCCIONES GENERALES DE USO ............... 4 Medios de protección ......................5 B. -
Página 4: Parámrtros Límites De La Máquina
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS PARÁMRTROS LÍMITES DE LA MÁQUINA La máquina está destinada a la cultivación del suelo hasta la profundidad de 35cm trabajando la tierra en la agricultura. Otro tipo del uso que supere el determinado se considera como no autorizado. -
Página 5: Medios De Protección
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS La operación de la máquina sólo la puede hacer una persona autorizada por el usuario bajo estas condiciones: tiene que tener la licencia de conducción de la categoría correspondiente, ... -
Página 6: Transporte De La Máquina Por Medios De Transporte
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS B. TRANSPORTE DE LA MÁQUINA POR MEDIOS DE TRANSPORTE El medio de transporte destinado al transporte de la máquina tiene que tener la mínima capacidad de carga coincidente con el peso de la máquina a transportar. El peso total de la máquina se indica en la etiqueta de producción. - Página 7 Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Para abatir y abrir los bastidores laterales P 50 H permanezca fuera de su alcance. Montar y transportarse en la construcción de la máquina está estrictamente P 37 H prohibido.
- Página 8 Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Fig.1-Colocación de las etiquetas de seguridad en la máquina P50H P13H P20H Disco móvil lateral en la posición de trabajo (durante el P20H vuelco y transporte Perno para tiene que estar retraído y asegurado...
-
Página 9: Descripción
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS 1. DESCRIPCIÓN DUOLENT DX 380 NS DX 460 NS DX 550 NS La construcción de la máquina es de modelo soportado. La máquina DX 380 NS está equipada con el remolque TBZ 2 y TBZ 3. Las máquinas DX 460 NS y DX 550 NS están equipadas del remolque TBZ 3 y „KIROVEC“. -
Página 10: Descripción Y Ajuste Del Cilindro Ring
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Descripción y ajuste del cilindro RING En el bastidor se encuentra un cilindro formado por ruedas de segmentos de anillos. Delante del cilindro se encuentra una hilera de aletas de resbalamiento. Estas aletas son ajustables en cuanto a la altura y ángulo. El ajuste correcto de las aletas determina la función correcta del cilindro. -
Página 11: Montaje De Lamáquina En Locales Del Cliente
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS MONTAJE DE LAMÁQUINA EN LOCALES DEL CLIENTE El usuario tiene que realizar el montaje según las instrucciones del fabricante, lo mejor en colaboración con el técnico profesional del servicio del fabricante. -
Página 12: Conexión Del Sistema Hidráulico
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS El operador sólo puede acoplar la máquina con un tractor equipado de un remolque trasero de tres puntos y sistema hidráulico en función perfecta. Tabla de requerimientos del medio de tracción para trabajar con la máquina: ... -
Página 13: Abatimiento Y Abertura De La Máquina
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Para el acoplamiento del sistema hidráulico del conjunto de la máquina con el tractor use machos (en la máquina) y hembras (en el tractor) de los acoplamientos rápidos del mismo tipo. La conexión de los acoplamientos rápidos de la máquina con los circuitos hidráulicos del tractor se hace de modo que el... - Página 14 Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Abata y asegure con el perno los cilindros dobles traseros (fig.4b/pág.14) – sólo si la máquina dispone de cilindros dobles traseros. Abata los bastidores laterales de la máquina a la posición de transporte.
- Página 15 Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Durante el transporte de la máquina por carretera, el operador tiene la obligación de asegurarlos brazos del TBZ trasero del tractor en la posición de transporte, es decir, con la palanca del mando hidráulico de los brazos impedir su bajada inesperada.
-
Página 16: Ajuste De La Profundidad De Trabajo De La Quina
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE TRABAJO DE LA QUINA Sólo realice el ajuste con la máquina puesta sobre los dientes o con los dientes en la profundidad (véase en adelante). - Página 17 Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS Tabla de la profundidad de orientación de la máquina DUOLENT escala del escala del profundidad de orientación (mm) profundidad de orientación (mm) ajuste ajuste Fig.7 – procedimiento del ajuste de la máquina...
-
Página 18: Aseguración De Dientes
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS ASEGURACIÓN DE DIENTES El ajuste básico del muele de seguridad está hecho de fábrica a 395 ± 5 mm de modo que sea horizontal. Controle regularmente el apriete de las tuercas del perno inferior y superior de seguridad, apriete en el caso de la holgura. -
Página 19: Ordenamiento De Cuchillas Superiores Izquierdas Yderechas En La Máquina
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS ORDENAMIENTO DE CUCHILLAS SUPERIORES IZQUIERDAS Y DERECHAS EN LA MÁQUINA 19 │ 26... -
Página 20: Mantenimiento Y Reparaciones De La Máquina
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS 6. MANTENIMIENTO Y REPARACIONES DE LA MÁQUINA Respete las instrucciones de seguridad del tratamiento y mantenimiento. Si es necesario soldar durante el trabajo y tener la máquina conectada con el tractor, ésta debe tener ... -
Página 21: Plan De Lubrificación De La Máquina
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS 8. PLAN DE LUBRIFICACIÓN DE LA MÁQUINA Durante el mantenimiento de la máquina y su lubrificación hay que respetar los reglamentos de seguridad. Tabla 4 – puntos e intervalos de lubrificación de la máquina... -
Página 22: Servicios De Asistencia Técnica Y Condiciones De La Garantía
Manual DUOLENT DX 380 NS | DX 460 NS | DX 550 NS 11. SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA Y CONDICIONES DE LA GARANTÍA SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA 11.1 El servicio de asistencia técnica lo asegura el representante comercial tras consultar al fabricante o el fabricante mismo. -
Página 23: Hoja De Garantía
La garantía se limita al desmontaje y montaje, eventualmente cambio o reparación de la pieza defectuosa. La decisión si la pieza defectuosa será cambiada o reparada depende del taller contractual de Farmet. Durante el plazo de garantía puede hacer las reparaciones u otras intervenciones en la máquina solamente el VII. -
Página 24: Declaración De Conformidad Ce
2009/006/03 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Nosotros: Farmet a.s. Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice Czech Republic CIF: CZ46504931 Tel/Fax: 00420 491 450136 Expedimos a nuestra responsabilidad esta declaración. Máquina: - nombre Cultivador de punzones - tipo DUOLENT - modelo DX 380 NS - número de producción... - Página 25 2009/007/03 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Nosotros: Farmet a.s. Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice Czech Republic CIF: CZ46504931 Tel/Fax: 00420 491 450136 Expedimos a nuestra responsabilidad esta declaración. Máquina: - nombre Cultivador de punzones - tipo DUOLENT - modelo DX 460 NS - número de producción...
- Página 26 2009/008/03 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE Nosotros: Farmet a.s. Jiřinková 276 552 03 Česká Skalice Czech Republic CIF: CZ46504931 Tel/Fax: 00420 491 450136 Expedimos a nuestra responsabilidad esta declaración. Máquina: - nombre Cultivador de punzones - tipo DUOLENT - modelo DX 550 NS - número de producción...