SEGURIDAD GENERAL
PRECAUCIÓN
No opere NUNCA este equipo sin ropa protectora, gafas
a prueba de quebraduras, protectores respiratorios,
protectores de oídos, botas con puntas de acero
apropiadas y otros dispositivos protectores requeridos por
los reglamentos laborales o locales y estatales.
No opere NUNCA este equipo cuando no se
sienta bien debido a fatiga, enfermedades o
cuando esté tomando medicinas.
No opere NUNCA este equipo bajo la infl uencia de
drogas o alcohol.
Compruebe SIEMPRE los equipos para ver si hay roscas
afl ojadas o pernos antes del arranque.
NO use los equipos por ninguna razón que no sean los
fi nes o aplicaciones previstos.
AVISO
Solo las personas capacitadas y adiestradas mayores
de 18 años deben operar estos equipos.
Siempre que sea necesario, reemplace la placa
de identifi cación y las calcomanías de operación y
seguridad cuando resulte difícil leerlas.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por
ningún accidente que se deba a modifi caciones de los
equipos. La modifi cación no autorizada de los equipos
anulará todas las garantías.
No use NUNCA accesorios no recomendados por
Multiquip para estos equipos. Pueden dañarse los
equipos y se puede lesionar el usuario.
Sepa SIEMPRE dónde está el extintor de
incendios más cercano.
Sepa SIEMPRE dónde está el botiquín de
primeros auxilios más cercano.
Sepa SIEMPRE dónde está el teléfono más cercano o tenga
u teléfono en la obra. Además, debe saber los números de
teléfono de la ambulancia, del médico y el departamento
PÁGINA 6 — APISONADOR MTX80HDR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS —REV. #3 (5/SEP/19)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
de bomberos más cercanos. Esta información es muy
valiosas para casos de emergencia.
SEGURIDAD DEL APISONADOR
PELIGRO
No opere NUNCA los equipos en una
atmósfera explosiva o cerca de materiales
combustibles. Se podría producir una explosión
o un incendio provocando daños corporales
graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
No desconecte NUNCA ningún dispositivo de
emergencia o seguridad. Estos dispositivos están
diseñados para la seguridad del operador. La desconexión
de estos dispositivos puede provocar lesiones graves,
daños corporales o incluso la muerte. La desconexión
de cualquiera de estos dispositivos anulará todas las
garantías.
NO use esta máquina en un terreno que sea más duro
de lo que la máquina pueda soportar, o para hincar
pilotes o apisonar lechos de rocas. Además, el uso de
la máquina en terrenos inclinados, como en el lado de
un talud, puede desestabilizar la máquina y causar
un accidente. También puede resultar en el desgaste
prematuro de la máquina debido a cargas desiguales
en la máquina.
Use la máquina con confi anza para apisonar tierra y
arena, suelo, grava y asfalto. NO use la máquina para
los otros tipos de trabajos.
PRECAUCIÓN
No lubrique NUNCA componentes ni trate de efectuar
el servicio de una máquina en marcha.
AVISO
Mantenga SIEMPRE la máquina en condiciones de
marcha apropiadas.
Repare los daños de la máquina y reemplace cualquier
pieza rota de inmediato.
Almacene SIEMPRE los equipos apropiadamente cuando
no se usen. Los equipos deben almacenarse en un lugar
limpio y seco fuera del alcance de los niños y del personal
no autorizado.