Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SKU#1000 026 578
Model#UT03301
USE AND CARE GUIDE
INNOVATIVE AUTOMATIC UTILITY PUMP
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call
Everbilt Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-241-5521
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt throughthe purchase of this submersible utility pump. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Everbilt!
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Everbilt UT03301
Resumen de contenidos para Everbilt UT03301
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt throughthe purchase of this submersible utility pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents ............2 PACKAGE CONTENTS ..............5 Performance ..............2 SPECIFICATIONS ................5 Safety Information ............2 Installation ..............6 Warranty ............... 3 Operation ..............7 Pre-installation ............. 4 Airlock ................8 APPLICATION ................4 Care and Cleaning ............ -
Página 3: Important
Safety Information (continued) CAUTION:Know the pump and its applications, IMPORTANT:Ensurethe electrical power source is limitations, and potential hazards. adequate for the requirements of the pump. CAUTION:Secure the pump to a solid base. This will aid IMPORTANT:Before using the pump, check the hose for in keeping the pump in a vertical orientation. -
Página 4: Pre-Installation
Pre-installation APPLICATION This submersible utility pump is designed for water removal applications. Pump water only with this pump.It can automatically drain or remove water from the following: pits, sinks, window wells, basements, swimming pool covers, boats, low spot in yards, or other flooded areas. -
Página 5: Package Contents
Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS NOTE: The adaptor is not shown to scale. Part Description Pump 3/4 in. garden hose adaptor SPECIFICATIONS Power supply 115V, 60 HZ., 15 Amp Circuit 32°F to 77°F(0°-25°C) Liquid Temp. Range Discharge 1 in. Male NPT or 3/4 in. garden hose thread HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-241-5521 for further assistance. -
Página 6: Installation
Installation CAUTION:Always use the handle to lift the pump. Never use the power cord to lift the pump. To avoid skin burns, unplug the pump and allow time for it to cool after periods of extended use. Connecting a 1-1/4 in. hose kit Connecting a 3/4 in. -
Página 7: Operation
Operation NOTE: Make certain you unwind the garden hose completely. Kinks in the hose will restrict the pump, preventing it from priming, which is the first step to pumping water. This pump has water detector sensors. As long as the water level is over1-1/4 in., the pump will automatically start operating. -
Página 8: Airlock
Airlock This pump (A) is a centrifugal utility pump, designed to efficiently remove water. However, it cannot move air. If air is trapped inside the pump (a condition called “airlock”), the pump cannot pump water out even though the pump is completely submerged. This adaptor (included) has an anti-airlock hole. -
Página 9: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action The pump does not start. 1. The fuse is blown. 1. Replace the fuse. 2. The breaker is tripped. 2. Reset the breaker. 3. The plug is disconnected. 3. Secure the plug. 4. The plug is corroded. 4. - Página 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-241-5521 HOMEDEPOT.COM...
-
Página 11: Bomba De Utilidad Innovadora E Inteligente
¡GRACIAS! Nosotros agradecemos la confianza que Usted ha puesto en Everbilt por la compra de esta bomba de utilidad sumergible. Nos esforzamos continuamente para crear productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en nuestra página de internet para ver la... -
Página 12: Table Des Matières
Table Des matières Table Des matières ............ 12 CONTENIDO DEL PAQUETE ........... 15 Funcionamiento ............12 Especificaciones ..............15 Información De Seguridad ........12 Montaje ............... 16 Garantía ..............13 Operación ..............17 Pre-Montaje..............14 Compresor De Aire ............ 18 Aplicación ................ -
Página 13: Información De Seguridad (Seguido)
Información De Seguridad (seguido) CAUTELA: Conozca de la bomba las aplicaciones, las IMPORTANTE: Asegure que la fuente de electricidad es limitaciones y los peligros potenciales. adecuada para los requisitos que exige la bomba. IMPORTANTE: Antes de usar la bomba, compruebe la CAUTELA: Asegúrese de que la bomba esté... -
Página 14: Pre-Montaje
Pre-Montaje Aplicación Esta bomba sumergible de uso general está diseñada para aplicaciones de extracción de agua. Únicamente bombee agua con esta bomba. Es capaz de sacar agua de los siguientes lugares: pozos, fregaderos, lonas de piscina, barcos, profundidades en el jardín o patio, u otros lugares inundados. -
Página 15: Contenido Del Paquete
Pre-Montaje (seguido) CONTENIDO DEL PAQUETE NOTA:Adaptadormostrado no a escala Parte Descripción Bomba Adaptador de manguera jardín de 3/4 pg. Especificaciones Voltaje 115V, 60 HZ., Circuito de 15 Amperios Rango de Temperatura 0°C a 25°C(32°F a 77°F) de Líquido Descarga NPT Macho de 1 pg. o conector de 3/4 manguera de jardín HOMEDEPOT.COM Por favor, llame al 1-844-241-5521 para extra asistencia. -
Página 16: Montaje
Montaje CAUTELA: Siempre use la manilla para levantar la bomba. Nunca use el cordón o el cable eléctrico para levantar la bomba. Para evitar quemaduras, desconecte la bomba y permita un tiempo para que la bomba se enfríe después de un largo tiempo de uso. 3/4 pg. -
Página 17: Operación
Operación NOTA: Asegúrese de que la manguera de jardín esté recta. Ángulos en la manguera restringirán la bomba, previniéndola de cebar, el cual es el primer paso para bombear agua. Esta bomba tiene sensores para detectar agua. En la medida que el agua esté sobre 1-1/4 pg., la bomba funcionará... -
Página 18: Compresor De Aire
Compresor De Aire Esta bomba es una de utilidad centrifuga, diseñada para quitar agua de un lugar eficientemente. Sin embargo, la bomba no puede bombear aire. Si hay aire entrapado adentro (una condición llamada "airlock"), la bomba no puede bombear agua hasta si está totalmente sumergida en agua. -
Página 19: Solución De Problemas
Solución de Problemas Problema CausaPosible AcciónCorrectiva La bomba no prende o no funciona 1. Fusible fundido 1. Reemplace fusible 2. Salto de interruptor 2. Reajuste el interruptor 3. Enchufe no conectado 3. Asegure el enchufe 4. Enchufeoxidado 4. Limpie las puntas del enchufe 5. - Página 20 ¿Preguntas, problemas, piezas que faltan? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de 8:00 AM a 6:00 pm EST de Lunes a Viernes. 1-844-241-5521 HOMEDEPOT.COM...