Elektrischer Anschluss; Kontrolle Und Wartung - EUCHNER CTP-AP Serie Manual De Instrucciones

Sicherheitsinformation
(Teil der Betriebsanleitung Sicherheitsschalter CTP-AP-...-EX
Beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen
besteht Explosionsgefahr durch elektrische Funken.
Anschlussstecker niemals unter Spannung anschlie-
f
ßen oder entfernen.
Schalter nicht in einer Atmosphäre mit Brenngasen
verwenden, wie:
Schwefelkohlenstoff
f
Kohlenmonoxid
f
Ethylenoxid
f
Schutz des Schalters und des Betätigers vor Mate-
rialablagerung.
Sicherheitsschalter und Betätiger dürfen nicht als
Anschlag verwendet werden.
Schutz vor mechanischen Einwirkungen auf den
Schalter: Um den angegebenen Explosionsschutz
zu erreichen, muss das mitgelieferte Schutzblech
(ESD-Schutzlack) unbedingt montiert werden.
Schalter so anbauen, dass die Rückseite komplett
verdeckt ist (kein Schlagschutz).
Beim Einfahren des Betätigers darf die Energie 500 J
nicht überschreiten. Beachten Sie dabei die max.
Anfahrgeschwindigkeit (siehe Technische Daten) und
die Masse der Schutzeinrichtung.
Bei Beschädigung oder Verschleiß muss der gesamte
Schalter mit Betätiger ausgetauscht werden. Der
Austausch von Einzelteilen oder Baugruppen ist
nicht zulässig.
Nicht in einem Bereich öffnen, warten oder instand-
setzen, in dem eine explosionsfähige Atmosphäre
vorhanden sein kann.
Betriebsanleitung auf CD/DVD
Jedes Gerät wird mit einer Betriebsanleitung auf CD/
DVD ausgeliefert, die detaillierte Informationen zum
Gesamtsystem enthält. Folgende Systemvorausset-
zungen müssen erfüllt werden, um das Dokument
anzuzeigen oder auszudrucken:
PC mit einem installierten PDF-Reader
f
CD/DVD-Laufwerk
f
Anzeigen und Ausdrucken der Dokumente
Wichtig: Die Autostartfunktion für das Laufwerk muss
aktiviert sein (siehe Hilfe des Betriebssystems) und
Sie benötigen einen aktuellen PDF-Reader.
1. CD/DVD einlegen
Auswahltabelle wird im Browser angezeigt
¨ ¨
2. Auf das entsprechende Dokument für Ihr Sys-
tem klicken
Das Dokument wird angezeigt und kann ausge-
¨ ¨
druckt werden.
Montage, Inbetriebnahme und
Fehlerbehebung
Genaue Hinweise zur Montage, Inbetriebnahme und
zur Fehlerbehebung entnehmen Sie bitte der Betriebs-
anleitung auf CD/DVD.
WARNUNG
Explosionsgefahr durch unsachgemäße Montage
und Verwendung.
Schalter nicht in einer Atmosphäre mit Brenngasen
f
verwenden, wie:
- Schwefelkohlenstoff
- Kohlenmonoxid
- Ethylenoxid
Schutz des Schalters und des Betätigers vor
f
Materialablagerung.
Schutz vor mechanischen Einwirkungen auf den
f
Schalter:
- Um den angegebenen Explosionsschutz zu
erreichen, muss das mitgelieferte Schutzblech
(ESD-Schutzlack) unbedingt montiert werden.
- Schalter so anbauen, dass die Rückseite kom-
plett verdeckt ist (kein Schlagschutz).
Es dürfen keine Betätiger mit Gummitülle verwen-
f
det werden.
Beim Einfahren des Betätigers darf die Energie
f
500 J nicht überschreiten. Beachten Sie dabei
die max. Anfahrgeschwindigkeit (siehe technische
Daten) und die Masse der Schutzeinrichtung.
VORSICHT
Sicherheitsschalter dürfen nicht umgangen (Kon-
takte überbrückt), weggedreht, entfernt oder auf
andere Weise unwirksam gemacht werden.
Beachten Sie EN ISO 14119:2013, Abschnitt 7,
f
zur Verringerung von Umgehungsmöglichkeiten
einer Verriegelungseinrichtung.
HINWEIS
Geräteschäden und Funktionsstörungen durch
falschen Einbau.
Sicherheitsschalter und Betätiger dürfen nicht als
f
Anschlag verwendet werden.
Beachten Sie EN ISO 14119:2013, Abschnitte 5.2
f
und 5.3, zur Befestigung des Sicherheitsschalters
und des Betätigers.
Schützen Sie den Schalterkopf vor Beschädigung
f
sowie vor eindringenden Fremdkörpern wie Spä-
nen, Sand, Strahlmitteln usw.
Beachten Sie die min. Türradien (siehe zugehörige
f
Betriebsanleitung).

Elektrischer Anschluss

Genaue Hinweise zum elektrischen Anschluss ent-
nehmen Sie bitte der Betriebsanleitung auf CD/DVD.
WARNUNG
Im Fehlerfall, Verlust der Sicherheitsfunktion durch
falschen Anschluss.
Zur Gewährleistung der Sicherheit müssen immer
f
beide Sicherheitsausgänge
werden.
Die Meldeausgänge dürfen nicht als Sicherheits-
f
ausgänge verwendet werden.
Die Anschlussleitungen geschützt verlegen, um die
f
Gefahr von Querschlüssen zu vermeiden.

Kontrolle und Wartung

WARNUNG
Verlust der Sicherheitsfunktion durch Schäden
am Gerät.
Bei Beschädigung muss das betreffende Modul
komplett ausgetauscht werden. Es dürfen nur Teile
getauscht werden, die als Zubehör oder Ersatzteil
von EUCHNER bestellt werden können.
Um eine einwandfreie und dauerhafte Funktion zu
gewährleisten, sind regelmäßig folgende Kontrollen
erforderlich:
Prüfen der Schaltfunktion
f
Prüfen der sicheren Befestigung der Geräte und
f
der Anschlüsse
Prüfen auf Verschmutzungen
f
Prüfen Sie die sichere Funktion der Schutzeinrichtung
insbesondere
nach jeder Inbetriebnahme
f
nach jedem Austausch einer Systemkomponente
f
nach längerer Stillstandszeit
f
nach jedem Fehler
f
nach jeder Änderung der DIP-Schalterstellung
f
Wartungsarbeiten sind nicht erforderlich. Reparaturen
am Gerät dürfen nur durch den Hersteller erfolgen.
2
Technische Daten (Auszug)
Sicherheitsschalter CTP...
Parameter
Werkstoff
- Schalterkopf
- Gehäuse
Einbaulage
Mechanische Lebensdauer
Umgebungstemperatur
bei U = DC 24 V
B
Anfahrgeschwindigkeit Betätiger
max.
Zuhaltekraft F
1)
max.
Zuhaltekraft F
1)
Zh
nach EN ISO 14119
Anschlussart
Betriebsspannung U
B
(verpolsicher, geregelt,
Restwelligkeit < 5 %)
Stromaufnahme I
B
Risikozeit Einzelgerät
Diskrepanzzeit
Schaltfrequenz
Sicherheitsausgänge
FO1A/FO1B
Ausgangsspannung U(FO1A)/U(FO1B)
HIGH U
(FO1A)
LOW U
(FO1A)
Schaltstrom
je Sicherheitsausgang
Gebrauchskategorie
nach EN IEC 60947-5-2
Magnet
ausgewertet
Magnetbetriebsspannung IMP
(verpolsicher, geregelt,
Restwelligkeit < 5 %)
Stromaufnahme Magnet I
Anschlussleistung
Einschaltdauer ED
Zuverlässigkeitswerte nach EN ISO 13849-1
Gebrauchsdauer
Überwachen der Zuhaltung und der Stellung der Schutz-
einrichtung
Kategorie
Performance Level (PL)
PFH
d
Ansteuerung der Zuhaltung
Kategorie
Performance Level (PL)
PFH
d
Atex-Kennzeichnung
II3G Ex nA IIB T4 Gc X
II3D Ex tc IIIC T110°C Dc X
1) Gilt nur in Kombination mit geraden Betätigern.
2) Werte bei einem Schaltstrom von 50 mA ohne Berücksichtigung
der Leitungslänge.
Wert
Zinkdruckguss
Glasfaserverstärkter Kunststoff
Beliebig
1 x 10 Schaltspiele
6
-20 .... +55 °C
20 m/min
2600 N
F
max
F = = 2000 N
Zh
1,3
Je nach Ausführung
DC 24 V ±15%
40 mA
260 ms
10 ms
0,5 Hz
Halbleiterausgänge, p-schal-
tend, kurzschlusssicher
1)
/ U U -1,5 V ... U
(FO1B) B B
/U 0 ... 1 V DC
(FO1B)
1 ... 150 mA
DC-13 24 V 150 mA
Vorsicht: Ausgänge müssen
bei induktiven Lasten mit einer
Freilaufdiode geschützt werden.
DC 24 V +10%/-15%
400 mA
IMP
6 W
100 %
20 Jahre
4
e
4,1 x 10 /h
-9
Abhängig von der
externen Ansteuerung