Publicidad
Lea las instrucciones antes de conectar el equipo y consérvelas en un lugar seguro para su
consulta.
CONTENIDO Y REPUESTOS DISPONIBLES
061450 - Resistencia de agua para lavamanos autónomo 34ºC-220v
461452 - Convertidor DC-12V a AC-230V - 300 w.
SEGURIDAD
Sólo para utilizar en el interior de recintos.
Antes de proceder a efectuar trabajos de limpieza y de mantenimiento, deben desconectarse de la fuente de
alimentación.
Para evitar quemaduras no limpiar la resistencia hasta que esté completamente fría.
El cable de la resistencia no puede cambiarse. En caso de resultar dañado debe cambiar la resistencia completa.
Dejar que el cable cuelgue antes de llegar al enchufe, para que, si el agua llegase a gotear por el cable, esta no
llegue a alcanzar el enchufe.
Mantener alejado del alcance de los niños. Este aparato no es un juguete.
Este aparato no está pensado para las personas que tengan mermadas sus capacidades físicas, sensoriales o men-
tales, ni deben ser utilizados por personas que carezcan de la experiencia y/o conocimientos necesarios, salvo
que estén supervisadas por un responsable de seguridad o recibieron las instrucciones necesarias para utilizar el
equipo.
No tire este producto a la basura doméstica normal. Llévelo a su punto local de eliminación de residuos.
MONTAJE
Antes de conectarlo verifi que que el equipo no sufre daño alguno.
Elija el cable adecuado a la conexión de la toma de corriente que disponga (batería o conexión de encendedor).
Conecte el cable con la conexión para 12v elegido al conversor uniendo los cables a los bornes
según la tabla (Fig.1):
Color
Rojo
Negro
Seleccione la temperatura con el anillo de ajuste (azul).
Conectar la resistencia al convertidor.
Desmontar tapón.
Llene el bidón de agua potable e introduzca la resistencia por el orifi cio con tapón perforado
dejando sumergida sólo la parte de cristal. Fig. 2
MANEJO
Conectar a la fuente de alimentación.
Para el encendido y apagado accione el interruptor "on/off". (fi g. 3)
Ajuste la temperatura deseada girando el anillo de ajuste (azul).
Si pasados 1 ó 2 días la temperatura del agua difi ere de la temperatura marcada en la escala,
calíbrelo:
Desenchúfelo de la corriente, mida la temperatura del agua con un termómetro preciso, gire la
fl echa de marca (rojo) a la temperatura medida. Ajuste la escala (azul) a la temperatura deseada.
Desenchufe para el apagado.
LIMPIEZA
Esterilícelo antes del primer uso de cada jornada añadiendo un producto esterilizante homologado para agua
potable siguiendo las instrucciones del fabricante. Repita este proceso antes de cada jornada.
No emplee ácidos o detergentes agresivos, ni raspe con estropajos, espátulas, cuchillas u objetos cortantes o
punzantes.
Borne
+
Rojo
-
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Read the instructions before connecting the equipment and keep them in a safe place for
reference.
CONTENTS & AVAILABLE SPARES
061450 - Optional resistance for mobile washbasin 34ºC-220v
461452 - Converter DC 12V AC 230V – 300W
SECURITY
Developed for indoor use only
Unplug the device before performing any maintenance operation.
Do not clean the resistance until it is completely cold to avoid burns.
If the cable of the resistance gets damaged, the whole set of cable-resistance must be replaced. Never replace
only the cable.
We recommend that you allow the mains cable to form a drip loop which ensures that water running along
the cable cannot drip into de mains socket.
Keep out of reach of children. This product is not a toy.
This appliance is not intended for mentally, physically or sensory handicapped people, nor should they be
used by persons without the necessary experience or knowledge, unless they are supervised by a responsible
of security or instructed for using the device.
Do not dispose this product as household waste. Take it to your local residues disposal point
INSTALATION
Before connecting the device verify that it did not suffer any damage.
Choose the suitable cable to the electric current source which is available (battery or lighter connection)
Plug the chosen cable with the 12V connection into the converter by attaching the cables to the
terminals as shown in the table (Fig. 1)
Negro
Set the temperature with the adjustment ring (blue).
Plug the resistance into the converter.
Remove the plug
Fill the container of drinking water and insert resistance through the Bung Hole submerged
leaving only the part of Crystal.. Fig. 2
USE
Plug into the power source.
For turning on and off, operate the switch "on/off"(fi g. 3)
Set the desired temperature by turning the adjustment ring (blue).
operation the setting scale does not correspond to the water temperature, follow the following
procedure to recalibrate the heater:
Switch off the heater and unplug it from the mains supply, measure the water temperature with
an accurate thermometer, Turn indicator arrow (red) to point to the measured temperature. Set
the desired tank temperature with the temperature selector ring (blue)
CLEANING
Sterilized before the fi rst use of each day adding a sterilizing product approved for drinking water according to
the instructions of the manufacturer. Realize this operation each day.
Use a damp cloth (not soaked) with neutral soap.
Do not use acids or harsh detergents or scrub with steel wool, scrapers, knives or sharp objects.
Color
Terminal
Red
+
Black
-
If, after a day or two in
Unplug for shutdown.
Rojo
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Publicidad
