Tabla de contenido
Publicidad
Instrucciones de seguridad e higiene para la instalación de equipos internacionales y equipos CE
1.
El acceso al área de servicio está restringido a personas que tengan conocimientos de seguridad/higiene y experiencia práctica con la cafetera. Este
aparato debe instalarse en lugares donde pueda ser supervisado por personal capacitado.
2.
Para un funcionamiento adecuado, este aparato debe instalarse en interiores donde la temperatura esté entre 10 ° C/50 ° F y 35 ° C/95 ° F. Drene y
retire todo el líquido del equipo y de las líneas si éste queda expuesto a temperaturas bajo cero.
3.
El equipo de cocina comercial, incluida esta unidad, no está diseñado para que lo utilicen niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas. Asegúrese de supervisar adecuadamente a los niños y manténgalos alejados de la unidad.
4.
Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con equipos para bebidas calientes.
5.
Esta unidad deberá ser instalada y mantenida únicamente por personal calificado.
6.
La instalación debe cumplir con todos los códigos eléctricos y de plomería locales. La instalación realizada por personal no calificado anulará la garantía
y puede provocar descargas eléctricas o quemaduras, así como daños a la unidad y/o sus alrededores.
7.
Si es necesario reemplazar o reparar el cable de energía, para evitar correr peligro, esto deberá realizarlo en fabricante o personal de servicio
autorizado utilizando únicamente el cable especificado del fabricante.
8.
Revise las dimensiones de la unidad y verifique que cabrá adecuadamente en el espacio destinado para ella. Verifique que la mesa o tablón soportará
el peso total de la cafetera y de los dispensadores cuando estén llenos. (Vea: Datos Técnicos).
9.
Coloque la cafetera sobre la mesada o mostrador. Cuando la cafetera esté en su lugar, nivele el frente, la parte de atrás y los lados ajus tando las
patas.
10. Para operar, las cafeteras necesitarán estar sobre una superficie sólida. No mueva las cafeteras cuando estén llenas.
11. Para asegurar una operación segura, no incline el dispositivo más 10°.
12. La unidad es para uso en interiores protegidos únicamente. No limpie con vapor ni use agua en exceso en la unidad.
13. La construcción de esta unidad no es a "prueba de chorros". No la lave a presión ni utilice un rociador de presión para limpiar esta unidad.
14. La unidad no es a prueba de agua, no la sumerja ni sature con agua.
Por seguridad eléctrica y alimentaria los equipos expuestos a inundaciones o contaminados no deberán utilizarse.
No opere la unidad si ésta ha estado sumergida o saturada con agua.
MÉTODOS DE CABLEADO: ÚNICAMENTE REFERENCIA: VEA EL DIAGRAMA DE CABLEADO EN LA PARTE DE ATRÁS DE ESTA GUÍA
Modelos CBS-1221 de 120-volts con cable y
De fábrica la cafetera es para 120VAC
No mueva el cable blanco
La instalación eléctrica, el servicio y la conversión en campo deberá realizarla un electricista autorizado únicamente .
Desconecte el equipo de la energía eléctrico antes de darle servicio. El equipo puede tener energía eléctrica aun cuando el switch está en "OFF"
Para la versión más reciente de la información, visite fetco.com
AVISO
AVISO
enchufe3
Cable a rayas rojo/blanco
CONFIGURACIÓN
DEL ENCHUFE
G
W
NEMA 5-15P
Página
Reducir el riesgo de descarga eléctrica o fuego.
ADVERTENCIA
El equipo para bebidas calientes de FETCO es únicamente para
uso comercial.
No re�rar ni abrir la cubierta. Dentro de la unidad no hay piezas que pueda
reparar el usuario final. Para la instalación y servicio referirse a personal
calificado.
¡Precaución! Desconectar de la energía eléctrica antes de dar servicio.
TIERRA: El Código Nacional Eléctrico requiere un cable a �erra por separado.
U�lizar un circuito con capacidad calificada por el código local o por el
Código Nacional Eléctrico para la salida eléctrica de este equipo.
Verificar los requerimientos de energía en el lado derecho la placa con el
número de serie.
Ubicar la unidad lejos de cualquier fuente de calor.
No instalar o usar cerca de combus�bles.
ESTE DISPOSITIVO SIEMPRE TIENE ENERGÍA AL ESTAR CONECTADO
A UNA FUENTE ELÉCTRICA
EL INCUMPLIMIENTO DE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ES UN RIESGO
QUE PUEDE DAÑAR EL EQUIPO, CAUSAR DAÑOS EN LA PROPIEDAD, FUEGO,
QUEMADURAS O RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
Este equipo deberá instalarse con un disposi�vo de protección contra
retroflujo que cumpla con los códigos federales, estatales o locales.
Leer todas las intrucciones antes de instalar u operar esta unidad.
Modelos CBS-1221 de 200-240 volts L1, L2,G
Para la aplicación de 208 -280 volts: conecte a ``2 posiciones, mueva el rojo/blanco de N
a L2
No mueva el cable blanco
(Apagado)
12
Guía para el Usuario e Instrucciones para el Operador
Etiquetas y
R
advertencias para
los equipos de
bebidas calientes
Para el
PANELTRASERO
del equipo
(1046.00035.00)
Mueva el cable a rayas rojo/blanco
de N a L2
CONFIGURACIÓN
DEL ENCHUFE
1
NEMA 6-15P
Opción para el usuario
P194SPA Enero de 2021
Publicidad
Tabla de contenido
