GETTING STARTED
Insert earbud into the ear canal and adjust by
EN
twisting into position if the fit is not right.
FR
Insérez l'écouteur-bouton dans le conduit
auditif et ajustez-le en le tournant si sa position
n'est pas confortable.
Inserte el audífono intrauricular en el canal
ES
auditivo y ajuste girándolo hasta su posición si
el ajuste no es correcto.
Insira o earbud no canal auditivo e ajuste-o,
PT
girando até uma posição adequada, caso o
ajuste não esteja correto.
Sólo para México: Favor de leer este instructivo
antes de utilizar el equipo. Modelo: A1677
Gently rotate Secure-Fit Wingtip into the
EN
cymba cavity.
Faites doucement pivoter l'arceau
FR
contour d'oreille dans la conque (cavité
de l'oreille externe).
Gire suavemente hasta encontrar el ajuste
ES
seguro El extremo del ala hacia la concha
de la oreja.
Gire com cuidado o suporte ergonômetro
PT
para encaixá-lo na concha auricular.