Kolcraft tender vibes Manual De Instrucciones página 13

1
Slits
2 Ranuras
Canopy Clip Canopy Frame
1
2
TO PROPERLY RE-MOUNT THE BASSINET
COVER
PARA VOLVER INSTALAR LA CUBIERTA DEL
MOISÉS
Replace floorboard into bassinet cover
1
with snaps and hooks facing up.
Reemplace el suelo en la cubierta del moisés
con los cierres y ganchos mirando hacia arriba.
Turn bassinet over and slide plastic anchor
2
through slits to secure bassinet cover.
Gire el moisés y deslice el ancla de plástico a
través de las ranuras para asegurar la
cubierta del moisés.
Turn bassinet upright and place folded
3
bassinet frame on floorboard and inside
bassinet cover.
Ponga el moisés en posición recta y sitúe el
marco sin desplegar en el suelo del moisés y
dentro de la cubierta del moisés.
TO REMOVE BASSINET CANOPY FROM
FRAME FOR CLEANING
PARA REMOVER EL TOLDO DEL MOISÉS
DE LA ESTRRUCTURA PARA LIMPIADO
To remove the canopy from the canopy
1
frame, hold the clip area and pull up or back
on the canopy frame until the notch on the
frame pops out of the clip.
Para remover el toldo de la estructura del
toldo, sujete el área del clip y jale hacia arri-
ba o hacia atrás en la estructura del toldo
hasta que la ranura en la estructura salga del
clip.
Slide the canopy off the frame.
2
Deslice el toldo fuera de la estructura.
To clean, hand wash canopy with water and
mild soap.
Pliegue el toldo con agua y jabón suave.
Line dry. Do not dry canopy in clothes dryer.
It may shrink canopy.
Seque colgado. No seque el toldo en la
secadora de ropa. Puede que haga encoger
el toldo.
13
Continuación en la página siguiente
Continued on next page